第十八回林黛玉誤剪香袋囊賈元春歸省慶元宵 18-12

下一段: 辭典查出紅樓夢18-13 下一回: 辭典查出紅樓夢19 辭典查出紅樓夢全目錄

當日，這賈妃未入宮時，自幼亦係賈母教養。後來添了寶玉，賈妃乃長姊，寶玉為弱弟，賈妃之心上念母年將邁，始得此弟，是以憐愛寶玉，與諸弟不同。且同隨祖母，刻未暫離。那寶玉未入學堂之先，三四歲時，已得賈妃手引口傳，教授了幾本書、數千字在腹內了。其名分雖係姊弟，其情狀有如母子。自入宮後，時時帶信出來與父母說：「千萬好生扶養，不嚴不能成器，過嚴恐生不虞，且致父母之憂。」眷念切愛之心，刻未能忘。前日，賈政聞塾師背後讚寶玉偏才盡有，賈政未信，適巧遇園已落成，令其題撰，聊一試其情思之清濁。其所擬之匾聯雖非妙句，在幼童為之，亦或可取。即另使名公大筆為之，固不費難，然想來倒不如這本家風味有趣。更使賈妃見之，知係其愛弟所為，亦或不負其素日切望之意。因有這段原委，故此竟用了寶玉所題之聯額。那日雖未曾題完，後來亦曾補擬。
當 ：ㄉㄤ　ㄖˋ ：往日、從前。即日。
日
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄆㄟˋ;ㄈㄟ)
妃
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄍㄨㄥ ：進入皇宮。
宮
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
自 ：ㄗˋ　ㄧㄡˋ ：自小。
幼
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄧㄤˇ ：教導培養。品德涵養。
養
。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
添 ：ㄊㄧㄢ ：增加。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄆㄟˋ;ㄈㄟ)
妃
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
姊 ：（語音）ㄐㄧㄝˇ ：（讀音）ㄗˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
，
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
弱 ：ㄖㄨㄛˋ ：體力或能力差。纖柔、不夠堅強。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄆㄟˋ;ㄈㄟ)
妃
之 ：ㄓ ：的、底。於。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄕㄤˋ ：心中、心裡。
上
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
母 ：ㄇㄨˇ ：稱謂：對媽媽的稱呼。老婦。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
邁 ：ㄇㄞˋ ：遠行。逝、往。
，
始 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：方才、然後。嘗、曾。： '之又音。。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
此 ：ㄘˇ ：這個。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
，
是 ：ㄕˋ　ㄧˇ ：所以，表示因果的連詞。
以
憐 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄞˋ ：憐惜、疼愛。
愛
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ：不一樣。
同
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
祖 ：ㄗㄨˇ　ㄇㄨˇ ：稱謂。
母
，
刻 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˋ ： '之又音。。：雕鏤。牢記。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
暫 ：（語音）ㄓㄢˋ ：（讀音）ㄗㄢˋ ：不久、短時間。姑且。：讀音。
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄒㄩㄝˊ ：開始進入某個學校學習，成為該校的學生。
學
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ　ㄕˊ ：一年四季。時光、歲月。
時
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄆㄟˋ;ㄈㄟ)
妃
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
引
口 ：ㄎㄡˇ　ㄔㄨㄢˊ ：口頭傳言。以口傳授。
傳
，
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄡˋ ：傳授知識、技藝。職官名。
授
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕㄨ ：原書。此書。
書
、
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
腹 ：ㄈㄨˋ ：指動物的胸腔與骨盤之間的部位，俗稱為'肚子'。泛稱中心部位。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄈㄣˋ ：所居地位的名義和所應有應盡的職分。官職、差事。
分
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
姊 ：（語音）ㄐㄧㄝˇ ：（讀音）ㄗˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄓㄨㄤˋ ：事物的實際狀況。
狀
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄨˊ ：好比、好像。
如
母 ：ㄇㄨˇ　ㄗˇ ：母與子。比喻本金和利息。
子
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄍㄨㄥ ：進入皇宮。
宮
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
，
時 ：ㄕˊ　ㄕˊ ：不時、經常。當時、是時。
時
帶 ：ㄉㄞˋ　ㄒㄧㄣˋ ：傳達話語。替人捎信。
信
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄨㄢˋ ：數目的名稱，在百萬之上、億之下。形容數目極多。
萬
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
扶 ：ㄈㄨˊ　ㄧㄤˇ ：扶育教養。
養
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
嚴 ：ㄧㄢˊ ：緊急、急迫。緊密。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
成 ：ㄔㄥˊ　ㄑㄧˋ ：製成可用的器物。精良美好的東西。
器
，
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
嚴 ：ㄧㄢˊ ：緊急、急迫。緊密。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩˊ ：料想不到的意外事件。不憂慮。
虞
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
致 ：ㄓˋ ：給予。達到。
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ：父親和母親。父母官的簡稱。
母
之 ：ㄓ ：的、底。於。
憂 ：ㄧㄡ ：煩惱的事。父母的喪事。
。
」
眷 ：ㄐㄩㄢˋ　ㄋㄧㄢˋ ：思念、懷念。
念
切 ：ㄑㄧㄝˋ　ㄞˋ ：關切愛護。
愛
之 ：ㄓ ：的、底。於。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
刻 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˋ ： '之又音。。：雕鏤。牢記。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
塾 ：ㄕㄨˊ　ㄕ ：舊日私塾中的教師。
師
背 ：ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ：後面。暗中。
後
讚 ：ㄗㄢˋ ：稱美、頌揚。佐助。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
偏 ：ㄆㄧㄢ　ㄘㄞˊ ：小聰明。
才
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
，
適 ：ㄉㄧˊ ：ㄕˋ ：正妻所生的兒子。：往、至。女子出嫁。
巧 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄩˋ ：湊巧碰上。
遇
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄔㄥˊ ：建築物始成、完工。
成
，
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
題 ：ㄊㄧˊ ：額頭。詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
，
聊 ：ㄌㄧㄠˊ ：樂事、興趣。姓。
一 ：ㄧ　ㄕˋ ：嘗試看看。
試
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄙ ：情感和心思。情趣和文采。
思
之 ：ㄓ ：的、底。於。
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄓㄨㄛˊ ：水的清潔與渾濁。引申指事物的高下、優劣、善惡等分別。
濁
。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
擬 ：ㄋㄧˇ ：揣度、估量。比照、相比。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
匾 ：ㄅㄧㄢˇ　ㄌㄧㄢˊ ：門上的橫額和門兩邊的對聯。
聯
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
幼 ：ㄧㄡˋ　ㄊㄨㄥˊ ：幼小的孩童。
童
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄑㄩˇ ：可以採用。值得學習或讚許。
取
。
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄧˇ ：尊稱他人的書法或文字。寫大字的毛筆。
筆
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄟˋ ：不必花費。
費
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
，
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
倒 ：ㄉㄠˋ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：反而不如。
不
如
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄐㄧㄚ ：同宗族或同姓的人。自己的家鄉。
家
風 ：ㄈㄥ　ㄨㄟˋ ：風度品味。韻味旨趣。
味
有 ：ㄧㄡˇ　ㄑㄩˋ ：有趣味，能引起好奇或歡樂。
趣
。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄆㄟˋ;ㄈㄟ)
妃
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄛˇ　ㄨㄟˋ ：舉動、行為。：原因。
為
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ ：不辜負，指做到或完成某種期望。
負
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
素 ：ㄙㄨˋ　ㄖˋ ：平日。
日
切 ：ㄑㄧㄝ：ㄑㄧㄝˋ ：用刀把東西割斷、分開成幾部分。向批發商批購貨物。：咬、咬緊。貼近。
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
段 ：ㄉㄨㄢˋ ：量詞：計算長條物分成若干部分的單位。工廠、工礦或鐵公路組織中的一種任務編組。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄨㄟˇ ：事情的始末。
委
，
故 ：ㄍㄨˋ　ㄘˇ ：因此、所以。
此
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
題 ：ㄊㄧˊ ：額頭。詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
聯 ：ㄌㄧㄢˊ ：連接、接續。結、結合。
額 ：ㄜˊ ：ㄜˋ ：頭前眉上髮下的部分。限定的數目。：譯音用字。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄘㄥˊ ：沒有。
曾
題 ：ㄊㄧˊ ：額頭。詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。
完 ：ㄨㄢˊ ：齊全、完整。堅固。
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
補 ：ㄅㄨˇ ：將破裂、破損的地方修好。添足所缺少的。
擬 ：ㄋㄧˇ ：揣度、估量。比照、相比。
。