〔恨無常〕喜榮華正好,恨無常又到。眼睜睜、把萬事全拋。蕩悠悠、把芳魂消耗。望家鄉,路遠山高。故向爹娘夢裡相尋告:兒命已入黃泉,天倫呵,須要退步抽身早!
〔 | |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
無 | : ㄨˊ ㄔㄤˊ : 時常變動。 俗以為死的代稱。 |
常 | |
〕 | |
喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
榮 | : ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ : 草木茂盛、開花。 美好的容顏及年華。 |
華 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ : 恰好、剛好。 |
好 | |
, | |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
無 | : ㄨˊ ㄔㄤˊ : 時常變動。 俗以為死的代稱。 |
常 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
。 | |
眼 | : ㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄓㄥ : 張著眼睛。 |
睜 | |
睜 | |
、 | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
萬 | : ㄨㄢˋ ㄕˋ : 一切事情。 |
事 | |
全 | : ㄑㄩㄢˊ : 完備、不缺。 整個的。 |
拋 | : ㄆㄠ : 棄而不顧。 投擲。 |
。 | |
蕩 | : ㄉㄤˋ ㄧㄡ ㄧㄡ : 神魂飄蕩。 |
悠 | |
悠 | |
、 | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
芳 | : ㄈㄤ ㄏㄨㄣˊ : 美人的魂魄。 |
魂 | |
消 | : ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ : 物品或體力因使用而漸漸耗損。 音信。 |
耗 | |
。 | |
望 | : ㄨㄤˋ : 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ : 故鄉。 |
鄉 | |
, | |
路 | : ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ : 路途遙遠。 |
遠 | |
山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
。 | |
故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
爹 | : ㄉㄧㄝ ㄋㄧㄤˊ : 稱謂。 |
娘 | |
夢 | : ㄇㄥˋ : 睡眠時因受刺激,而引起的幻覺、幻像。 姓。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ : 相繼,連續不斷。 |
尋 | |
告 | : ㄍㄠˋ : ㄍㄨˋ : 訴說、報告。 請求。 : 規勸。 |
: | |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
黃 | : ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ : 稱人死後所居住的地方。 |
泉 | |
, | |
天 | : ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ : 自然的倫常關係,如父子、兄弟等。 天理,自然的條理次序。 |
倫 | |
呵 | : ㄛ : ㄏㄜ : 用於句尾或語氣停頓處,表驚嘆。 : 怒聲責罵。 噓氣使暖和。 |
, | |
須 | : ㄒㄩ ㄧㄠˋ : 必須。 |
要 | |
退 | : ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ : 腳步向後退。 落後。 |
步 | |
抽 | : ㄔㄡ ㄕㄣ : 脫身離去,不參與其事。 |
身 | |
早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
! | |