春夢隨雲散,飛花逐水流;寄言眾兒女,何必覓閒愁!
春 | : ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ : 春天作的夢。 比喻幻想、妄想。 |
夢 | |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
雲 | : ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ : 像天上的雲般四處分散。 |
散 | |
, | |
飛 | : ㄈㄟ ㄏㄨㄚ : 飄浮在空中的落花。 紡織時飛散的棉花纖維。 |
花 | |
逐 | : ㄓㄨˊ : 追趕。 驅走。 |
水 | : ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ : 流動的水。 |
流 | |
; | |
寄 | : ㄐㄧˋ : 暫時的托身。 託付、依附。 |
言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
兒 | : ㄦˊ ㄋㄩˇ : 子女。 男女。 |
女 | |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ : 為什麼一定要。 |
必 | |
覓 | : ㄇㄧˋ : 尋求、尋找。 |
閒 | : ㄒㄧㄢˊ ㄔㄡˊ : 無端而來的愁緒。 |
愁 | |
! | |