第七十回林黛玉重建桃花社史湘雲偶填柳絮詞 70-32

下一段: 辭典查出紅樓夢70-33 下一回: 辭典查出紅樓夢71 辭典查出紅樓夢全目錄

蜂團蝶陣亂紛紛。幾曾隨逝水？豈必委芳塵？萬縷千絲終不改，任他隨聚隨分。韶華休笑本無根，好風頻借力，送我上青雲！
蜂 ：ㄈㄥ ：昆蟲綱膜翅目蜂類的泛稱。
團 ：ㄊㄨㄢˊ ：圓球形物體。有組織的一群人，可以一起運作或活動。
蝶 ：ㄉㄧㄝˊ ：動物名。昆蟲綱鱗翅目。
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ　ㄈㄣ　ㄈㄣ ：雜亂無序的樣子。
紛
紛
。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄘㄥˊ ：何曾、何嘗。
曾
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
逝 ：ㄕˋ ：往、過去、去而不返。死亡。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
？
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
委 ：ㄨㄟ：ㄨㄟˇ ： '委蛇'。：任命、託付。捨棄。
芳 ：ㄈㄤ　ㄔㄣˊ ：香塵。
塵
？
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄌㄩˇ　ㄑㄧㄢ　ㄙ ：形容彼此之間的關係密切、複雜，難以理清。
縷
千
絲
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄞˇ ：不變，維持原本的樣子。
改
，
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
聚 ：ㄐㄩˋ ：集合、會合。堆積、蓄積。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄈㄣˋ ：按照力量或條件所許可。遵從職分。
分
。
韶 ：ㄕㄠˊ　ㄏㄨㄚˊ ：春光。青春年華。
華
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄨˊ ：本來就沒有。本無宗的簡稱。
無
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
頻 ：ㄆㄧㄣˊ ：頻率的簡稱。姓。
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。
力 ：ㄌㄧˋ ：改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
，
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄩㄣˊ ：青色的雲。比喻顯要的地位。
雲
！