Home 

2018/5/26 下午 10:15:29

第七十回 林黛玉重建桃花社 史湘雲偶填柳絮詞 70-23

下一段: 辭典查出紅樓夢70-24   下一回: 辭典查出紅樓夢71   辭典查出紅樓夢全目錄

落去君休惜，飛來我自知。鶯愁蝶倦晚芳時，縱是明春再見－－隔年期！

落	： ㄌㄨㄛˋ ： ㄌㄚˋ ： ㄌㄠˋ ： 脫落、凋墜。 掉下、降下。 ： 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 ： 降低。 停留。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
君	： ㄐㄩㄣ ： 封建時代一國之主。 主宰者。
休	： ㄒㄧㄡ ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄩˇ ： 歇息。 停歇、終止。 ： '休屠'。 ： 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。
惜	： ㄒㄧˊ ： 愛憐、珍視、捨不得。 悲痛、哀傷。
，
飛	： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
自	： ㄗˋ　ㄓ ： 自身知曉、明白。
知
。
鶯	： ㄧㄥ ： 鳥綱雀形目的通稱。
愁	： ㄔㄡˊ ： 憂傷的心緒。
蝶	： ㄉㄧㄝˊ ： 動物名。昆蟲綱鱗翅目。
倦	： ㄐㄩㄢˋ ： 疲憊、懈怠。
晚	： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。
芳	： ㄈㄤ ： 花草的香氣。 香草、花草。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
縱	： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˇ ： ㄗㄨㄥˋ ： 直的線、面，南北稱為'縱'。 足跡、形影。 ： '縱縱'、'縱臾'等。 ： 釋放。 施放。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
明	： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。
春	： ㄔㄨㄣ ： 四季之首。 年、歲。
再	： ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 再相見。 今用為臨別時，希望以後再相見的客套語。
見
－
－
隔	： ㄍㄜˊ ： 遮斷、阻塞。 距離、間隔。
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
期	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： （又音）ㄑㄧ ： 約定。 希冀、盼望。 ： 一周年。 喪服中期服的簡稱。 ： 又音。
！

下一段: 辭典查出紅樓夢70-24   下一回: 辭典查出紅樓夢71   辭典查出紅樓夢全目錄