第七十八回老學士閒徵姽嫿詞痴公子杜撰芙蓉誄 78-62

下一段: 辭典查出紅樓夢78-63 下一回: 辭典查出紅樓夢79 辭典查出紅樓夢全目錄

嗚呼！固鬼蜮之為災，豈神靈而亦妒？鉗詖奴之口，討豈從寬？剖悍婦之心，忿猶未釋！在君之塵緣雖淺，然玉之鄙意豈終。因蓄惓惓之思，不禁諄諄之問。始知上帝垂旌，花宮待詔，生儕蘭蕙，死轄芙蓉。聽小婢之言，似涉無稽；據濁玉之思，則深為有據。何也？昔葉法善攝魂以撰碑，李長吉被詔而為記，事雖殊，其理則一也。故相物以配才，苟非其人，惡乃濫乎其位？始信上帝委託權衡，可謂至洽至協，庶不負其所秉賦也。因希其不昧之靈，或陟降於茲，特不揣鄙俗之詞，有污慧聽。乃歌而招之曰：
嗚 ：ㄨ　ㄏㄨ ：感嘆詞。讚嘆詞。
呼
！
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄩˋ ：鬼怪。
蜮
之 ：ㄓ ：的、底。於。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
災 ：ㄗㄞ ：水、火、刀兵、荒旱等自然或人為禍害的通稱。不幸的事。
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
神 ：ㄕㄣˊ　ㄌㄧㄥˊ ：神祇。神奇、不平凡。
靈
而
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
妒 ：ㄉㄨˋ ：因別人勝過自己而內心忌恨。
？
鉗 ：ㄑㄧㄢˊ ：一種古代的刑具。夾東西的用具。
詖 ：ㄅㄧˋ ：偏頗、不公正。諂媚。
奴 ：ㄋㄨˊ ：古代本指獲罪入官服雜役的人，後泛指奴僕。男女自稱的謙詞。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
，
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄎㄨㄢ ：依循較寬鬆的標準。
寬
？
剖 ：（又音）ㄆㄡ：ㄆㄡˇ ：又音。：中分、從中間分開。破開。
悍 ：ㄏㄢˋ　ㄈㄨˋ ：兇悍不講理的婦女。
婦
之 ：ㄓ ：的、底。於。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
，
忿 ：ㄈㄣˋ ：憤怒、怨恨。
猶 ：ㄧㄡˊ ：一種野獸，似猴而性多疑。謀略。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
釋 ：ㄕˋ ：佛教始祖釋迦牟尼的簡稱。泛稱佛教。
！
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
塵 ：ㄔㄣˊ　ㄩㄢˊ ：世俗的關係。
緣
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
淺 ：ㄑㄧㄢˇ ：ㄐㄧㄢ ：水不深。上下、內外的距離小。： '淺淺'。
，
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
鄙 ：ㄅㄧˇ　ㄧˋ ：謙稱自己的意見。
意
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
終 ：ㄓㄨㄥ ：結局、最後的時刻。死亡。
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
蓄 ：ㄒㄩˋ ：儲藏、儲存。蘊藏、不表露。
惓 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄑㄩㄢˊ ：真摯誠懇。
惓
之 ：ㄓ ：的、底。於。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣ ：控制不住，禁不起。
禁
諄 ：ㄓㄨㄣ　ㄓㄨㄣ ：誠懇忠謹的樣子。叮嚀告諭，教誨不倦的樣子。
諄
之 ：ㄓ ：的、底。於。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
。
始 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：方才、然後。嘗、曾。： '之又音。。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄉㄧˋ ：天帝。君主、帝王。
帝
垂 ：ㄔㄨㄟˊ ：由上往下掉落。留傳後世。
旌 ：ㄐㄧㄥ ：一種旗杆上裝飾著五彩羽毛的旗子。尊稱他人的行蹤。
，
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄓㄠˋ ：唐朝時，凡文詞經學之士及醫卜技術等專家，養於翰林院中，以待皇帝詔命應對。職官名。
詔
，
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
儕 ：ㄔㄞˊ ：齊同、相當。使男女成為配偶。
蘭 ：ㄌㄢˊ ：植物名：一種葉細長而尖，花有清香味的多年生草本植物。姓。
蕙 ：ㄏㄨㄟˋ ：一種香草。見'蕙蘭'條。
，
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
轄 ：ㄒㄧㄚˊ ：貫穿車軸的金屬鍵，以防輪子脫落。
芙 ：ㄈㄨˊ　ㄖㄨㄥˊ ：植物名。荷花的別名。
蓉
。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
婢 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：古代罪犯妻女沒入官家為奴，稱為'婢'。舊稱供使喚的丫頭。：又音。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
涉 ：ㄕㄜˋ ：徒步渡水。乘船渡水。
無 ：ㄨˊ　ㄐㄧ ：無可考信、沒有根據。
稽
；
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
濁 ：ㄓㄨㄛˊ ：骯髒、不清潔。昏亂、混亂。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
，
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
？
昔 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄒㄧˊ ：粗糙。：夜晚。姓。
葉 ：ㄧㄝˋ ：ㄕㄜˋ ：植物的一部分。像葉片的東西。：地名。春秋時楚國的邑地，故址約在今河南省葉縣南方三十里。
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
善 ：ㄕㄢˋ ：美好的事。有德行的人、好人。
攝 ：ㄕㄜˋ　ㄏㄨㄣˊ ：召收靈魂。
魂
以
撰 ：ㄓㄨㄢˋ ：著述。編纂。
碑 ：ㄅㄟ ：豎起來的大石塊或木柱。刻上文字或圖案的石塊，豎立起來作為標誌，或紀念之用。
，
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
吉 ：ㄐㄧˊ ：有利的事。姓。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
詔 ：ㄓㄠˋ ：告訴、告誡、教導。
而
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
記 ：ㄐㄧˋ ：載錄。將事物印象留在腦海中。
，
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
殊 ：ㄕㄨ ：斬首、殺死。斷絕。
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
理 ：ㄌㄧˇ ㄗㄜˊ ：原理規則。邏輯。
則
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
以
配 ：ㄆㄟˋ ：酒的色澤。夫妻。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
，
苟 ：ㄍㄡˇ　ㄈㄟ ：若非，假如不是。
非
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
惡 ：ㄨˋ ：ㄜˇ ：ㄜˋ ：ㄨ ：憎恨、討厭。冒犯、觸怒。： '惡心'。：罪過、不良的行為。疾病。：如何、怎麼。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
濫 ：ㄌㄢˋ ：水漫溢。過度、失當。
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
？
始 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：方才、然後。嘗、曾。： '之又音。。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄉㄧˋ ：天帝。君主、帝王。
帝
委 ：ㄨㄟˇ　ㄊㄨㄛ ：委任、付託。
託
權 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄏㄥˊ ：秤量東西輕重的工具。衡量、評估事物得失輕重。
衡
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄨㄟˋ ：可以說是。
謂
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
洽 ：ㄑㄧㄚˋ ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：浸潤、沾溼。深入。：又音。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
協 ：ㄒㄧㄝˊ ：和合。輔助、幫助。
，
庶 ：ㄕㄨˋ ：眾多。旁支的、旁系的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄈㄨˋ ：不辜負，指做到或完成某種期望。
負
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
秉 ：ㄅㄧㄥˇ　ㄈㄨˋ ：人先天的性格、資質和體魄。
賦
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
希 ：ㄒㄧ ：渴望、懇求。仰慕。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
昧 ：ㄇㄟˋ ：昏暗、不明。糊塗。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
陟 ：ㄓˋ　ㄐㄧㄤˋ ：上下、升降。
降
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
茲 ：ㄗ：ㄘˊ ：更加。現在。： '龜茲'。
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨㄞˇ ：不自量。
揣
鄙 ：ㄅㄧˇ　ㄙㄨˊ ：鄙陋、庸俗。鄙陋的習俗。
俗
之 ：ㄓ ：的、底。於。
詞 ：ㄘˊ ：語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。代表一個完整觀念的文字或語言。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
污
慧 ：ㄏㄨㄟˋ ：聰明才智。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
歌 ：ㄍㄜ ：唱。頌揚。
而
招 ：ㄑㄧㄠˊ ：ㄕㄠˊ ：ㄓㄠ ：揭舉、揭發。：古代虞舜時的樂名曲稱。：打手勢以示意人過來。用廣告、通知等公開方式使人來。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：

第七十八回 老學士閒徵姽嫿詞 痴公子杜撰芙蓉誄 78-62

第七十八回老學士閒徵姽嫿詞痴公子杜撰芙蓉誄 78-62