第三十八回林瀟湘魁奪菊花詩薛蘅蕪諷和螃蟹詠 38-12

下一段: 辭典查出紅樓夢38-13 下一回: 辭典查出紅樓夢39 辭典查出紅樓夢全目錄

對菊枕霞舊友別圃移來貴比金，一叢淺淡一叢深。蕭疏籬畔科頭坐，清冷香中抱膝吟。數去更無君傲世，看來惟有我知音。秋光荏苒休辜負，相對原宜惜寸陰。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
菊 ：ㄐㄩˊ ：植物名。菊科菊屬，多年生草本。
枕 ：ㄓㄣˇ ：ㄓㄣˋ ：睡臥時頭頸部所墊的東西。魚頭中似丁形的骨頭。：用枕頭或其他東西墊頭。依傍、鄰靠。
霞 ：ㄒㄧㄚˊ ：陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄡˇ ：相交已久的朋友。
友
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
圃 ：ㄆㄨˇ ：種植蔬菜、花卉或瓜果的園地。以種植蔬菜、花卉、瓜果為業的人。
移 ：ㄧˊ ：移轉、搬遷。轉變、改變。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
比 ：ㄅㄧˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。以色列總理，西元一九七八年與埃及總統沙達特合得諾貝爾和平獎，一九七九年在美國協調下，與埃及簽訂和約，結束數十年敵對的態勢，影響頗鉅。
金
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
叢 ：（又音）ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：又音。：灌木。引申指聚集在一起的人或事物。
淺 ：ㄑㄧㄢˇ ：ㄐㄧㄢ ：水不深。上下、內外的距離小。： '淺淺'。
淡 ：ㄉㄢˋ ：味道不鹹、不重。稀薄、不濃厚。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
叢 ：（又音）ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：又音。：灌木。引申指聚集在一起的人或事物。
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
。
蕭 ：ㄒㄧㄠ　ㄕㄨ ：冷落稀疏。錯落有致。
疏
籬 ：ㄌㄧˊ ：以竹或樹枝編成的柵欄。
畔 ：ㄆㄢˋ ：田界。邊側、旁側。
科 ：ㄎㄜ　ㄊㄡˊ ：戰士不戴頭盔。泛指不戴帽子。
頭
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
，
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄌㄥˇ ：清涼而略帶寒意。冷清。
冷
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
膝 ：ㄒㄧ ：人體大腿與小腿相連處的外部關節，可以任意屈伸。
吟 ：ㄧㄣˊ ：痛苦時發出的聲音。嘆息。
。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
傲 ：ㄠˋ　ㄕˋ ：傲慢自負，輕視世人。
世
，
看 ：ㄎㄢˋ　ㄌㄞˊ ：根據事況加以觀察推論。
來
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
知 ：ㄓ　ㄧㄣ ：春秋時，俞伯牙善鼓琴，鍾子期善聽琴。
音
。
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
荏 ：ㄖㄣˇ　ㄖㄢˇ ：時間漸漸過去。
苒
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
辜 ：ㄍㄨ　ㄈㄨˋ ：違背人家的好意。
負
，
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄉㄨㄟˋ ：面對面、相向。相稱。
對
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
惜 ：ㄒㄧˊ ：愛憐、珍視、捨不得。悲痛、哀傷。
寸 ：ㄘㄨㄣˋ　ㄧㄣ ：陰，日影。
陰
。