第十九回情切切良宵花解語意綿綿靜日玉生香 19-7

下一段: 辭典查出紅樓夢19-8 下一回: 辭典查出紅樓夢20 辭典查出紅樓夢全目錄

茗煙見是寶玉，忙跪求不迭。寶玉道：「青天白日，這是怎麼說！珍大爺知道，你是死是活？」一面看那丫頭，雖不標緻，倒還白淨，些微亦有動人之處，羞得臉紅耳赤，低頭無言。寶玉跺腳道：「還不快跑！」一語提醒了那丫頭，飛也似去了。寶玉又趕出去，叫道：「你別怕，我是不告訴人的！」急得茗煙在後叫：「祖宗，這是分明告訴人了！」寶玉因問：「那丫頭十幾歲了？」茗煙道：「大不過十六七歲了。」寶玉道：「連她的歲屬也不問問，別的自然越發不知了。可見她白認得你了。可憐，可憐！」又問：「名字叫什麼？」茗煙笑道：「若說出名字來話長，真真新鮮奇文，竟是寫不出來的。據她說，她母親養她的時節做了個夢，夢見得了一匹錦，上面是五色富貴不斷頭卍字的花樣，所以他的名字叫作卍兒。」寶玉聽了笑道：「真也新奇，想必她將來有些造化。」說著，沉思一會。
茗　(ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ)　ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。
煙
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄝˊ ：不及。不停。
迭
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄊㄧㄢ　ㄅㄞˊ　ㄖˋ ：青天，晴空。比喻清明廉潔。
天
白
日
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
！
珍 ：ㄓㄣ ：稀有貴重的寶物。美味的食物。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄧㄝˊ ：ㄉㄚˋ　˙ㄧㄝ ：兄弟中排行居首者，通稱為'大爺'。稱有錢有勢的人。：稱謂。尊稱年長的男子。
爺
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
？
」
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
標 ：ㄅㄧㄠ　ㄓˋ ：形容女子丰姿美麗，出眾動人。
緻
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
白 ：ㄅㄞˊ　˙ㄐㄧㄥ ：形容面容潔白乾淨。
淨
，
些 ：ㄒㄧㄝ　ㄨㄟˊ ：少許。稍微、略微。
微
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：感動人。誘人。
人
之 ：ㄓ ：的、底。於。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
羞 ：ㄒㄧㄡ ：進貢、進獻。侮辱，使人難堪。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄢˇ ：受到寵愛。露臉。
臉
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
赤 ：ㄔˋ ：紅色的。熱烈、忠誠。
，
低 ：ㄉㄧ　ㄊㄡˊ ：低下頭。羞怯的樣子。
頭
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
跺 ：ㄉㄨㄛˋ　ㄐㄧㄠˇ ：頓足。
腳
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄞˋ ：不高興。不舒服。
快
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
！
」
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
語 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
提 ：ㄊㄧˊ　ㄒㄧㄥˇ ：從旁促人注意或指點。
醒
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
，
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
！
」
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
茗　(ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ)　ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。
煙
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
：
「
祖 ：ㄗㄨˇ　ㄗㄨㄥ ：始祖或歷代先祖。泛指尊者。
宗
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
分 ：ㄈㄣ　ㄇㄧㄥˊ ：清楚、明白。顯然、明明。
明
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄙㄨㄟˋ ：年紀多大。
歲
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
？
」
茗　(ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ)　ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。
煙
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：大不了、不會超過。
不
過
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
屬 ：ㄕㄨˇ ：ㄓㄨˇ ：類別。生物分類的名稱之一。：連接。跟隨。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨㄣˋ ：不計較，不管。
問
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
越 ：ㄩㄝˋ　ㄈㄚ ：更加。
發
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄢˋ ：可以看見、看得到。可以想見、可以推論。
見
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
白 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˊ ：讀音。：像雪或乳汁般素淨的顏色。代表五行中金的顏色。
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ ：
憐
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ ：
憐
！
」
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄗˋ ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄗ ：名與字號。事物的名稱。：姓與名。儒林外史˙第三十六回：'後來這幾位宗師，不知怎的，看見門生這個名字，就要取做一等第一，補了廩。
字
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
？
」
茗　(ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ)　ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。
煙
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄧㄥˊ ：具名。聲名卓著。
名
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
，
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄣ ：相傳唐代進士趙顏，於畫工處得一軟幛，上繪美女，名真真，呼其名百日而活。實在、的確。
真
新 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄒㄧㄢ ：鮮潔不陳腐。新奇、罕見。
鮮
奇 ：ㄑㄧˊ　ㄨㄣˊ ：奇特奧妙的文章。
文
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄕˋ ：居然是。
是
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
。
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
養 ：ㄧㄤˇ ：ㄧㄤˋ ：照顧、撫育。培植花木或飼養動物。：晚輩供養長輩。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
時 ：ㄕˊ　ㄐㄧㄝˊ ：季節、節令。節日。
節
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
，
夢 ：ㄇㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ ：夢中看見。
見
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
一 ：ㄧ　ㄆㄧˇ　ㄐㄧㄣˇ ：南朝齊江淹少以詩文聞名於世，晚年時，偶宿禪靈寺，夢見張協向其索還一匹錦，此後，江淹才思頓退，少有佳句。
匹
錦
，
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ：物體的表面。前頭。
面
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
五 ：ㄨˇ ㄙㄜˋ ：本指青、黃、赤、白、黑五種顏色，後泛指各種顏色。
色
富 ：ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟˋ ：有錢又有地位。美好、華麗。
貴
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄢˋ　ㄊㄡˊ ：持續不斷。
斷
頭
卍 ：ㄨㄢˋ ：佛身上的異相之一，表示吉祥無比。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄧㄤˋ ：式樣、名色。繡花的樣本。
樣
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄗˋ ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄗ ：名與字號。事物的名稱。：姓與名。儒林外史˙第三十六回：'後來這幾位宗師，不知怎的，看見門生這個名字，就要取做一等第一，補了廩。
字
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
卍 ：ㄨㄢˋ ：佛身上的異相之一，表示吉祥無比。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄑㄧˊ ：新鮮奇妙。
奇
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄅㄧˋ ：以己意推測而知必然如此。
必
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
有 ：ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄝ ：有一點、有一部分。
些
造 ：ㄗㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ：ㄗㄠˋ　˙ㄏㄨㄚ ：化育萬物的大自然。：福氣、幸運。
化
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
沉 ：ㄔㄣˊ　ㄙ ：深思。
思
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˇ ：片刻、短時間。特指時候。
會
。