第十九回情切切良宵花解語意綿綿靜日玉生香 19-34

下一段: 辭典查出紅樓夢19-35 下一回: 辭典查出紅樓夢20 辭典查出紅樓夢全目錄

寶玉只怕她睡出病來，便哄她道：「噯喲！你們揚州衙門裡有一件大故事，你可知道？」黛玉見他說得鄭重，且又正言厲色，只當是真事，因問：「什麼事？」寶玉見問，便忍著笑，順口謅道：「揚州有一座黛山，山上有個林子洞。」黛玉笑道：「就是扯謊，自來也沒聽見這山。」寶玉道：「天下山水多著呢，你哪裡知道這些不成？等我說完了，你再批評。」黛玉道：「你且說。」寶玉又謅道：「林子洞裡原來有群耗子精。那一年臘月初七日，老耗子升座議事，因說：『明日乃是臘八，世上人都熬臘八粥，如今我們洞中果品短少，須得趁此打劫些來方妙。』乃拔令箭一枝，遣一能幹的小耗子前去打聽。一時小耗回報：『各處察訪打聽已畢，惟有山下廟裡果米最多。』老耗問：「米有幾樣？果有幾品？』小耗道：『米豆成倉，不可勝記。果品有五種：一紅棗，二栗子，三落花生，四菱角，五香芋。』老耗聽了大喜，即時點耗前去。乃拔令箭問：『誰去偷米？』一耗便接令去偷米。又拔令箭問：『誰去偷豆？』又一耗接令去偷豆。然後一一都各領令去了。只剩了香芋一種，因又拔令箭問：『誰去偷香芋？』只見一個極小極弱的小耗應道：『我願去偷香芋。』老耗並眾耗見它這樣，恐不諳練，且怯懦無力，都不准它去。小耗道：「我雖年小身弱，卻是法術無邊，口齒伶俐，機謀深遠。此去管比它們偷得還巧呢。』眾耗忙問：『如何比他它們巧呢？』小耗道：「我不學他們直偷。我只搖身一變，也變成個香芋，滾在香芋堆裡，使人看不出，聽不見，卻暗暗的用分身法搬運，漸漸的就搬運盡了。豈不比直偷硬取的巧些？』眾耗聽了，都道：『妙卻妙，只是不知怎麼個變法，你先變個我們瞧瞧。』小耗聽了，笑道：『這個不難，等我變來。』說畢，搖身就變，竟變了一位最標緻美貌的小姐。眾耗忙笑道：『變錯了，變錯了！原說變果子的，如何變出小姐來？』小耗現形笑道：『我說你們沒見世面，只認得這果子是香芋，卻不知鹽課林老爺的小姐才是真正的香玉呢。』」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
哄 ：ㄏㄨㄥ：ㄏㄨㄥˇ ：許多人同時發聲。：欺騙。逗弄、照顧小孩。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
噯 ：ㄞˋ　ㄧㄠ ：表示驚訝、痛苦的感嘆詞。
喲
！
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
揚 ：ㄧㄤˊ　ㄓㄡ ：古九州之一。周漢以來，各朝皆置揚州，其地愈後愈狹，治所亦屢有遷易。
州
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ：唐代皇宮前殿的殿門。舊時官吏辦公、辦事的地方。
門
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨˋ ：ㄉㄞˋ　ㄍㄨˋ ：父親或母親去世。死期、死亡。：大略。特別。
故
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄓ　ㄉㄠˋ ：表示事情的影響或作用很大。難怪、怪不得。
知
道
？
」
黛　ㄉㄞˋ　ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。
玉
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
鄭 ：ㄓㄥˋ　ㄓㄨㄥˋ ：慎重，謹慎小心。殷勤。
重
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄢˊ　ㄌㄧˋ　ㄙㄜˋ ：言辭鄭重，神情嚴厲。
言
厲
色
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄤ ：認為、以為。
當
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：真實不假的事。
事
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
？
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
忍 ：ㄖㄣˇ ：含容。承受。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
順 ：ㄕㄨㄣˋ　ㄎㄡˇ ：字句念得很順當流暢。隨口輕易的說。
口
謅 ：ㄗㄡ ：胡說。編造。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
揚 ：ㄧㄤˊ　ㄓㄡ ：古九州之一。周漢以來，各朝皆置揚州，其地愈後愈狹，治所亦屢有遷易。
州
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
黛 ：ㄉㄞˋ ：青黑色的顏料，古時女子用以畫眉。婦女的眉。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
林 ：ㄌㄧㄣˊ　˙ㄗ ：樹林。
子
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
。
」
黛　ㄉㄞˋ　ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。
玉
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
扯 ：ㄔㄜˇ　ㄏㄨㄤˇ ：說謊、說假話。
謊
，
自 ：ㄗˋ　ㄌㄞˊ ：原來、本來、從來。
來
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ：古代中國境內區域。中國的政權。
下
山 ：ㄕㄢ　ㄕㄨㄟˇ ：山與水。自然界的景色。
水
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ ：無所成就。不行。
成
？
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
完 ：ㄨㄢˊ　˙ㄌㄜ：ㄨㄢˊ　ㄌㄧㄠˇ ：毀滅、不可收拾、完蛋。：完結、完畢。
了
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
批 ：ㄆㄧ　ㄆㄧㄥˊ ：評論是非好壞。對文學或藝術品加以分析、比較及評價。
評
。
」
黛　ㄉㄞˋ　ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。
玉
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
謅 ：ㄗㄡ ：胡說。編造。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
林 ：ㄌㄧㄣˊ　˙ㄗ ：樹林。
子
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
耗 ：ㄏㄠˋ　˙ㄗ ：北方及四川人稱老鼠為'耗子'，因其最能耗損食物。
子
精 ：ㄐㄧㄥ ：良質純淨的米。物質經過提煉後，純淨無雜質的部分。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
年 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄌㄚˋ ：僧人的年歲。
臘
月 ：ㄩㄝˋ　ㄔㄨ ：每月起初的幾天。
初
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
耗 ：ㄏㄠˋ　˙ㄗ ：北方及四川人稱老鼠為'耗子'，因其最能耗損食物。
子
升 ：ㄕㄥ ：由下而上。登。
座 ：ㄗㄨㄛˋ ：位子、席位。器物的托架。
議 ：ㄧˋ　ㄕˋ ：研商、討論公事。
事
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
『
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
臘 ：ㄌㄚˋ　ㄅㄚ ：古代於臘月祭祀祖先、百神，起初並無固定日期，直到南北朝佛教盛行後，因臘月(農曆十二月)八日是釋迦牟尼佛的成道日，各寺皆舉行浴佛會，於是將臘月祭日與佛教的儀式混合為一，定初八為祭祀日，後才有臘八的名稱。
八
，
世 ：ㄕˋ　ㄕㄤˋ ：社會上、世界上。
上
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
熬 ：ㄠ：ㄠˊ ：一種烹調方法，即將食物放入水裡燜煮。：用小火慢煮、乾煎。勉強忍耐。
臘 ：ㄌㄚˋ　ㄅㄚ　ㄓㄡ ：臘八日時，用雜米豆果所煮成的稀飯。
八
粥
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ：水果類和乾果類。
品
短 ：ㄉㄨㄢˇ　ㄕㄠˇ ：不足、不夠。
少
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
此 ：ㄘˇ ：這個。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄝˊ ：劫奪財物。下圍棋時，反覆爭奪一個從屬未定，可互相牽制的棋眼。
劫
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
。
』
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ ：舊時軍中主將發布命令時的令旗，因它在杆頭加箭鏃，形狀像箭，故稱為'令箭'。
箭
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
枝 ：ㄑㄧˊ ：ㄓ ：多出的腳趾。：樹幹從旁生出的枝條。凡自同一本源而分出者。
，
遣 ：ㄑㄧㄢˇ ：差使、派發。釋放、放走。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
能 ：ㄋㄥˊ　ㄍㄢˋ ：才能傑出、辦事能力強。
幹
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
耗 ：ㄏㄠˋ　˙ㄗ ：北方及四川人稱老鼠為'耗子'，因其最能耗損食物。
子
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ ：偷聽。探問。
聽
。
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄅㄠˋ ：報告或答覆事情的處理情形。酬謝、報答。
報
：
『
各 ：ㄍㄜˋ　ㄔㄨˋ ：各地。
處
察 ：ㄔㄚˊ　ㄈㄤˇ ：考察探訪。
訪
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄥ ：偷聽。探問。
聽
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
下
廟 ：ㄇㄧㄠˋ ：古時用來祭祀祖宗的屋舍。供奉神佛的屋舍。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
米 ：ㄇㄧˇ ：去殼的穀實，今專指稻實。去掉皮殼的種子、果仁。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
。
』
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
米 ：ㄇㄧˇ ：去殼的穀實，今專指稻實。去掉皮殼的種子、果仁。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄧㄤˋ ：怎麼樣。
樣
？
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
品 ：ㄆㄧㄣˇ ：
？
』
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
『
米 ：ㄇㄧˇ ：去殼的穀實，今專指稻實。去掉皮殼的種子、果仁。
豆 ：ㄉㄡˋ ：古代盛食品的器皿。雙子葉植物中離瓣植物豆科的泛稱。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
倉 ：ㄘㄤ ：收藏穀物的地方。泛指屯聚物品的建築物。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄕㄥ　ㄐㄧˋ ：非常多，以致無法一一記載。
可
勝
記
。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄆㄧㄣˇ ：水果類和乾果類。
品
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
五 ：ㄨˇ　ㄓㄨㄥˇ ：五穀。人類以膚色來區分，可以分成黃、白、棕、紅、黑五種。
種
：
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄗㄠˇ ：一種乾棗。成熟發紅的棗兒。
棗
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
栗 ：ㄌㄧˋ　˙ㄗ ：板栗的別名。見'板栗'條。
子
，
三 ：ㄙㄢ　ㄌㄨㄛˋ ：梅花三弄的別名。見'梅花三弄'條。
落
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄕㄥ ：落花生的簡稱。
生
，
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
菱 ：ㄌㄧㄥˊ　˙ㄐㄧㄠ ：菱的果實。
角
，
五 ：ㄨˇ　ㄒㄧㄤ ：以茴香、花椒、八角、桂皮、丁香五種香料混合而成的佐料。用五香料烹調食品形成的口味。
香
芋 ：ㄩˋ ：植物名。天南星科芋屬，多年生草本。
。
』
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
，
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˊ ：立刻、馬上。
時
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ ：舊時軍中主將發布命令時的令旗，因它在杆頭加箭鏃，形狀像箭，故稱為'令箭'。
箭
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
『
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
米 ：ㄇㄧˇ ：去殼的穀實，今專指稻實。去掉皮殼的種子、果仁。
？
』
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
米 ：ㄇㄧˇ ：去殼的穀實，今專指稻實。去掉皮殼的種子、果仁。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ ：舊時軍中主將發布命令時的令旗，因它在杆頭加箭鏃，形狀像箭，故稱為'令箭'。
箭
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
『
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
豆 ：ㄉㄡˋ ：古代盛食品的器皿。雙子葉植物中離瓣植物豆科的泛稱。
？
』
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
豆 ：ㄉㄡˋ ：古代盛食品的器皿。雙子葉植物中離瓣植物豆科的泛稱。
。
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
一 ：ㄧ　ㄧ ：逐一、一個接一個。
一
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
剩 ：ㄕㄥˋ ：多餘的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
芋 ：ㄩˋ ：植物名。天南星科芋屬，多年生草本。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
種 ：ㄓㄨㄥˇ ：ㄓㄨㄥˋ ：穀物瓜果的種子。人的族類。：把種子或秧苗的根埋在土裡，使其生長。把疫苗注入人體內以預防疾病。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄐㄧㄢˋ ：舊時軍中主將發布命令時的令旗，因它在杆頭加箭鏃，形狀像箭，故稱為'令箭'。
箭
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
『
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
偷 ：ㄊㄡ　ㄒㄧㄤ ：晉時賈充女與韓壽私通，並將武帝贈充之外國奇香交予壽，後為賈充識破，遂嫁其女與韓壽。
香
芋 ：ㄩˋ ：植物名。天南星科芋屬，多年生草本。
？
』
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
弱 ：ㄖㄨㄛˋ ：體力或能力差。纖柔、不夠堅強。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
『
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
偷 ：ㄊㄡ　ㄒㄧㄤ ：晉時賈充女與韓壽私通，並將武帝贈充之外國奇香交予壽，後為賈充識破，遂嫁其女與韓壽。
香
芋 ：ㄩˋ ：植物名。天南星科芋屬，多年生草本。
。
』
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
它 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄛˊ ：ㄊㄚ ：又音。：橐它：駱駝。：蛇。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄢ ：不熟、不清楚。
諳
練 ：ㄌㄧㄢˋ ：將生絲煮熟，使柔軟潔白。訓練。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
怯 ：ㄑㄩㄝˋ ㄋㄨㄛˋ ：膽小怕事。
懦
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˋ ：沒有力氣。沒有能力。
力
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄣˇ ：不允許、不答應。
准
它 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄛˊ ：ㄊㄚ ：又音。：橐它：駱駝。：蛇。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
弱 ：ㄖㄨㄛˋ ：體力或能力差。纖柔、不夠堅強。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
法 ：ㄈㄚˇ　ㄕㄨˋ　ㄨˊ　ㄅㄧㄢ ：形容法術厲害。
術
無
邊
，
口 ：ㄎㄡˇ　ㄔˇ　ㄌㄧㄥˊ　ㄌㄧˋ ：比喻說話流暢，能言善道。
齒
伶
俐
，
機 ：ㄐㄧ　ㄇㄡˊ ：機密要政。計策、謀略。
謀
深 ：ㄕㄣ　ㄩㄢˇ ：深微遠大。
遠
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
它 ：ㄊㄨㄛ　˙ㄇㄣ ：代名詞。
們
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
巧 ：ㄑㄧㄠˇ ：高妙、靈活、聰慧。美好。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
』
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
『
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
它 ：ㄊㄨㄛ　˙ㄇㄣ ：代名詞。
們
巧 ：ㄑㄧㄠˇ ：高妙、靈活、聰慧。美好。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
』
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
學 ：ㄒㄩㄝˊ ：
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄕㄣ　ㄧ　ㄅㄧㄢˋ ：神怪傳說中形容神仙鬼怪變形迅速，一晃身就變成別種形體。今多形容改換面目出現，含有貶意。
身
一
變
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
變 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄔㄥˊ ：由某一種形態轉換成另一種形態。
成
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
芋 ：ㄩˋ ：植物名。天南星科芋屬，多年生草本。
，
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
芋 ：ㄩˋ ：植物名。天南星科芋屬，多年生草本。
堆 ：ㄉㄨㄟ ：積聚成小山的東西。量詞。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄅㄨ　ㄔㄨ ：分辨不出來。意想不到。
不
出
，
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
暗 ：ㄢˋ　ㄢˋ ：幽隱、深空的樣子。個人私下的行動，不必為人見者。
暗
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
分 ：ㄈㄣ　ㄕㄣ　ㄈㄚˇ ：一種戲法。
身
法
搬 ：ㄅㄢ　ㄩㄣˋ ：把東西移動或運送到別處。
運
，
漸 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄢˋ ：逐漸。
漸
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
搬 ：ㄅㄢ　ㄩㄣˋ ：把東西移動或運送到別處。
運
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
直 ：ㄓˊ　ㄊㄡ　ㄧㄥˋ　ㄑㄩˇ ：逕自偷取或強行硬奪，無所顧忌。
偷
硬
取
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
巧 ：ㄑㄧㄠˇ ：高妙、靈活、聰慧。美好。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
？
』
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
『
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
變 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄈㄚˇ ：改變原有的法令規章制度。
法
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ　˙ㄑㄧㄠ ：看看、服侍照顧。
瞧
。
』
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
『
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄢˊ ：簡單、容易。
難
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
』
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
搖 ：ㄧㄠˊ ：擺動、晃動。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
，
竟 ：ㄐㄧㄥˋ ：樂曲演奏完畢。完成、終了、完畢。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
標 ：ㄅㄧㄠ　ㄓˋ ：形容女子丰姿美麗，出眾動人。
緻
美 ：ㄇㄟˇ　ㄇㄠˋ ：美麗的容貌。
貌
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
『
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
錯 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄘㄨˋ ：：安置。廢棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
錯 ：ㄘㄨㄛˋ ：ㄘㄨˋ ：：安置。廢棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
原 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄛ ：原本說、本來說。
說
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　˙ㄗ ：可食的果實。
子
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
』
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
耗 ：ㄏㄠˋ ：減損。消費、花費。
現 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄒㄧㄥˊ ：顯露原形。
形
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
『
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄕˋ　ㄇㄧㄢˋ ：世事的閱歷少。
見
世
面
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
果 ：ㄍㄨㄛˇ　˙ㄗ ：可食的果實。
子
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
芋 ：ㄩˋ ：植物名。天南星科芋屬，多年生草本。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
鹽 ：ㄧㄢˊ　ㄎㄜˋ ：鹽稅。
課
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄥˋ ：真實、確實。
正
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
』
」