CubicPower 第五十七回 慧紫鵑情辭試忙玉 慈姨媽愛語慰痴顰 57-31
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢57-32
- 林黛玉先還怔怔的聽，後來見說到自己身上，便啐了寶釵一口，紅了臉，拉著寶釵笑道：「我只打你！你為什麼招出姨媽這些老沒正經的話來？」寶釵笑道：「這可奇了！媽說你，為什麼打我？」紫鵑忙也跑來，笑道：「姨太太既有這主意，為什麼不和太太說去？」薛姨媽哈哈笑道：「你這孩子，急什麼！想必催著你姑娘出了閣，你也要早些尋一個小女婿去了。」紫鵑聽了，也紅了臉，笑道：「姨太太真個倚老賣老的起來。」說著，便轉身去了。黛玉先罵：「又與你這蹄子什麼相干？」後來見了這樣，也笑起來說：「阿彌陀佛！該，該，該！也臊了一鼻子灰去了！」
林 ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 黛 玉 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 怔 ： ㄌㄥˋ ㄌㄥˋ ： 發呆的樣子。 怔 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 ， 後 ： ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ： 後至、後到。 以後。 來 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 自 ： ㄗˋ ㄐㄧˇ ： 本身。 北平方言。 己 身 ： ㄕㄣ ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。 上 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 啐 (ㄘㄨㄟˋ;˙ㄑ)發出唾聲。表示鄙棄或憤怒。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 一 ： ㄧ ㄎㄡˇ ： 一人。 眾口同聲。 口 ， 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ： 面部。 情面、面子。 ， 拉 ： ㄌㄚ ： 摧折。 招、邀。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 ！ 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 為 ： ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ： 詢問目的或原因的疑問詞。 什 麼 招 ： ㄓㄠ ㄔㄨ ： 招認事實。 出 姨 ： ㄧˊ ㄇㄚ ： 稱謂。 媽 這 ： ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ： 這許多。 些 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄓㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ ： 沒規矩。 糊塗、不正常。 正 經 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 奇 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： 特別、不尋常。 出人意表、難以揣測。 ： 單數的。 不順利、乖舛。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ！ 媽 ： ㄇㄚ ： 稱謂：對母親的稱呼，常疊用。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 ， 為 ： ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ： 詢問目的或原因的疑問詞。 什 麼 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ？ 」 紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ（原名鸚哥）林黛玉丫頭。 鵑 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 姨 ： ㄧˊ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 妾。 太 太 既 ： ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ： 固有，本來已有。 有 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 主 ： ㄓㄨˇ ㄧˋ ： 立定的心意、辦法。 意 ， 為 ： ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ： 詢問目的或原因的疑問詞。 什 麼 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ： 不符。 不和睦、不融洽。 和 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ？ 」 薛 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 姨 媽 哈 ： ㄏㄚ ㄏㄚ ㄒㄧㄠˋ ： 大笑。 哈 笑 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 孩 ： ㄏㄞˊ ˙ㄗ ： 未成年的人。 子女。 子 ， 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ！ 想 ： ㄒㄧㄤˇ ㄅㄧˋ ： 以己意推測而知必然如此。 必 催 ： ㄘㄨㄟ ： 促使行動開始，或加速進行。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 閣 ： ㄍㄜˊ ： 古代一種類似樓的建築物。 古代一種在住宅屋內所隔出的夾室或夾層。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄋㄩˇ ： 年紀最小的女兒。 稱謂。 女 婿 ： ㄒㄩˋ ： 稱謂：稱女兒的丈夫。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 紫 ㄗˇ ㄐㄩㄢ（原名鸚哥）林黛玉丫頭。 鵑 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 紅 ： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ： 面部。 情面、面子。 ， 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 姨 ： ㄧˊ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 妾。 太 太 真 ： ㄓㄣ ㄍㄜˋ ： 真的、確實。 個 倚 ： ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄇㄞˋ ㄌㄠˇ ： 自以為年紀大，閱歷豐富，而看不起別人。 老 賣 老 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ ： 回轉身軀。 離開。 身 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。 玉 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 ： 「 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 蹄 ： ㄊㄧˊ ˙ㄗ ： 豬蹄。 罵女人的話。 子 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 相 ： ㄒㄧㄤ ㄍㄢ ： 彼此有關係。 干 ？ 」 後 ： ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ： 後至、後到。 以後。 來 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 ： ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ： 這種、如此。 樣 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 阿 ： ㄜ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄛˊ ： 佛教經典中所記載的佛。 彌 陀 佛 ！ 該 ： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。 ， 該 ： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。 ， 該 ： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。 ！ 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 臊 ： ㄙㄠ ： ㄙㄠˋ ： 腥臭的氣味。 ： 害羞、難為情。 羞辱。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄅㄧˊ ˙ㄗ ㄏㄨㄟ ： 比喻碰壁受斥。 鼻 子 灰 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ！ 」 - 下一段: 辭典查出紅樓夢57-32
- 下一回: 辭典查出紅樓夢58
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第57回-1 第五十七回 慧紫鵑情辭試忙玉 慈姨媽愛語...
- 紅樓夢 第57回-2 話說寶玉聽王夫人喚他，忙至前邊來，原來是...
- 紅樓夢 第57回-3 這日寶玉因見湘雲漸癒，然後去看黛玉。正值...
- 紅樓夢 第57回-4 寶玉見了這般景況，心中忽澆了一盆冷水一般...
- 紅樓夢 第57回-5 黛玉未醒，將人參交與紫鵑。紫鵑因問他：「...
- 紅樓夢 第57回-6 紫鵑聽說，忙放下針線，又囑咐雪雁：「好生...
- 紅樓夢 第57回-7 寶玉聽了，吃了一驚，忙問：「誰？往哪個家...
- 紅樓夢 第57回-8 晴雯見他呆呆的，一頭熱汗，滿臉紫脹，忙拉...
- 紅樓夢 第57回-9 一時李嬤嬤來了，看了半日，問他幾句話也無...
- 紅樓夢 第57回-10 晴雯便告訴襲人，方才如此這般。襲人聽了，...
- 紅樓夢 第57回-11 誰知賈母、王夫人等已都在那裡了。賈母一見...
- 紅樓夢 第57回-12 正說著，人回：「林之孝家的、單大良家的都...
- 紅樓夢 第57回-13 一時人回：「大夫來了。」賈母忙命：「快請...
- 紅樓夢 第57回-14 黛玉不時遣雪雁來探消息，這邊事務盡知，自...
- 紅樓夢 第57回-15 晚間，寶玉稍安，賈母、王夫人等方回房去。...
- 紅樓夢 第57回-16 因此時湘雲之症已愈，天天過來瞧看，見寶玉...
- 紅樓夢 第57回-17 寶玉聽了，又驚問：「誰定了親？定了誰？」...
- 紅樓夢 第57回-18 寶玉聽了，更又詫異，問道：「你又著什麼急...
- 紅樓夢 第57回-19 忽有人回：「環爺、蘭哥兒問候。」寶玉道：...
- 紅樓夢 第57回-20 林黛玉近日聞得寶玉如此形景，未免又添些病...
- 紅樓夢 第57回-21 目今是薛姨媽的生日，自賈母起，諸人皆有祝...
- 紅樓夢 第57回-22 因薛姨媽看見邢岫煙生得端雅穩重，且家道貧...
- 紅樓夢 第57回-23 賈母十分喜歡，忙命人請了薛姨媽來。二人見...
- 紅樓夢 第57回-24 如今薛姨媽既定了邢岫煙為媳，合宅皆知。邢...
- 紅樓夢 第57回-25 蝌、岫二人，前次途中皆曾有一面之遇，大約...
- 紅樓夢 第57回-26 這日，寶釵因來瞧黛玉，恰值岫煙也來瞧黛玉...
- 紅樓夢 第57回-27 寶釵又指她裙上一個碧玉珮，問道：「這是誰...
- 紅樓夢 第57回-28 寶釵就往瀟湘館來，正值她母親也來瞧黛玉，...
- 紅樓夢 第57回-29 黛玉聽說，流淚嘆道：「她偏在這裡這樣，分...
- 紅樓夢 第57回-30 黛玉聽了，便也一頭伏在薛姨媽身上，說道：...
- 紅樓夢 第57回-31 林黛玉先還怔怔的聽，後來見說到自己身上，...
- 紅樓夢 第57回-32 薛姨媽母女及屋內婆子丫鬟都笑起來。婆子們...
- 紅樓夢 第57回-33 一語未了，忽見湘雲走來，手裡拿著一張當票...
- 紅樓夢 第57回-34 這裡屋內無人時，寶釵方問湘雲何處拾的。湘...
- updated: 2018/5/26 下午 10:02:19