2018/5/26 下午 10:19:53
下一段: 辭典查出紅樓夢76-3 下一回: 辭典查出紅樓夢77 辭典查出紅樓夢全目錄 話說賈赦、賈政帶領賈珍等散去不提。且說賈母這裡命將圍屏撤去，兩席併而為一。眾媳婦另行擦桌整果，更杯洗箸，陳設一番。賈母等都添了衣，盥漱吃茶，方又入坐，團團圍繞。賈母看時，寶釵姊妹二人不在坐內，知她們家去圓月去了，且李紈、鳳姐二人又病著，少了四個人，便覺冷清了好些。賈母因笑道：「往年你老爺們不在家，咱們越發請過姨太太來，大家賞月，卻十分鬧熱。忽一時想起你老爺來，又不免想到母子、夫妻兒女不能一處，也都沒興。及至今年你老爺來了，正該大家團圓取樂，又不便請她們娘兒們來說說笑笑。況且他們今年又添了兩口人，也難丟了他們，跑到這裡來。偏又把鳳丫頭病了，有他一人來說說笑笑，還抵得十個人的空兒。可見天下事總難十全。」說畢，不覺長嘆一聲，遂命拿大杯來斟熱酒。王夫人笑道：「今日得母子團圓，自比往年有趣。往年娘兒們雖多，終不似今年自己骨肉齊全的好。」賈母笑道：「正是為此，所以我才高興拿大杯來吃酒。你們也換大杯才是。」邢夫人等只得換上大杯來。因夜深體乏，且不能勝酒，未免都有些倦意，無奈賈母興猶未闌，只得陪飲。 下一段: 辭典查出紅樓夢76-3 下一回: 辭典查出紅樓夢77 辭典查出紅樓夢全目錄第七十六回 凸碧堂品笛感淒清 凹晶館聯詩悲寂寞 76-2
話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。 說 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。 赦 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。 政 帶 ： ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ ： 率領。 領 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 珍 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 不 ： ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ： 不再說起。 提 。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。 說 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 圍 ： ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ： 可以環繞障蔽的屏風。 屏 撤 ： ㄔㄜˋ ： 除去、免去。 抽回、退回。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 席 ： ㄒㄧˊ ： 用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。 座位。 併 ： ㄅㄧㄥˋ ： 合在一起。 排除。 而 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 媳 ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 婦 另 ： ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ： 另外再進行。 行 擦 ： ㄘㄚ ： 摩。 揩拭。 桌 ： ㄓㄨㄛ ： 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。 整 ： ㄓㄥˇ ： 不帶小數點的數字。 全數、總數。 果 ： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。 ， 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 杯 ： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 洗 ： ㄒㄧㄢˇ ： ㄒㄧˇ ： 植物名。 姓。 ： 以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。 清除、洗雪。 箸 ： ㄓㄨˋ ： 標舉。 撰述、寫作。 ， 陳 ： ㄔㄣˊ ㄕㄜˋ ： ㄔㄣˊ ˙ㄕㄜ ： 陳列。 ： 陳列的東西。 設 一 ： ㄧ ㄈㄢ ： 一次。 一種。 番 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 添 ： ㄊㄧㄢ ： 增加。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 衣 ： ㄧˋ ： ㄧ ： 穿。 覆蓋。 ： 人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。 ， 盥 ： ㄍㄨㄢˋ ㄙㄨˋ ： 洗臉、洗手、漱口等事。 漱 吃 ： ㄔ ㄔㄚˊ ： 喝茶、飲茶。 舊時訂婚，男方須送茶葉給女方，故俗稱女子許配人家為'吃茶'。 茶 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 ， 團 ： ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ ： 形容圓的樣子。 凝結或集合的樣子。 團 圍 ： ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ ： 環繞。 環繞著一事件或問題。 繞 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 姊 ： ㄗˇ ㄇㄟˋ （語音）ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ ： 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。 妹 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 在 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 ， 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 家 ： ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ： 回家去。 去 圓 ： ㄩㄢˊ ㄩㄝˋ ： 舊日的風俗，全家人中秋夜在月下團聚，吃水果，飲酒賞月，稱為'圓月'。 滿月。 月 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 李 ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 紈 、 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 病 ： ㄅㄧㄥˋ ： 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 少 ： ㄕㄠˇ ： ㄕㄠˋ ： 短缺、不夠。 二數相較的差。 ： 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 個 ： ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ： 單獨一人。 本人。 人 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 覺 ： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 睡眠。 量詞。 ： 睡醒。 醒悟、感悟。 冷 ： ㄌㄥˇ ㄑㄧㄥ ： 形容景物蕭條、寂靜。 冷落、寂寞。 清 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 好 ： ㄏㄠˇ ㄒㄧㄝ ： ㄏㄠˇ ˙ㄒㄧㄝ ： 許多。 ： 比較好一點。 些 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 往 ： ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ： 過去、從前。 年 你 ： ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ： 對年長者的尊稱。 老 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄇㄣ ： 俗稱男子。 稱女子的丈夫。 們 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 在 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 ， 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 越 ： ㄩㄝˋ ㄈㄚ ： 更加。 發 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 姨 ： ㄧˊ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 妾。 太 太 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 賞 ： ㄕㄤˇ ㄩㄝˋ ： 觀賞月色。 月 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 鬧 ： ㄋㄠˋ ㄖㄜˋ ： 繁忙喧噪。 熱 。 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 一 ： ㄧ ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。 時 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 你 ： ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ： 對年長者的尊稱。 老 爺 ： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ： 必然，免不了。 免 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 母 ： ㄇㄨˇ ㄗˇ ： 母與子。 比喻本金和利息。 子 、 夫 ： ㄈㄨ ㄑㄧ ： 有婚姻關係的男女雙方。 妻 兒 ： ㄦˊ ㄋㄩˇ ： 子女。 男女。 女 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 一 ： ㄧ ㄔㄨˋ ： 一同、一起。 一個地方。 處 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄒㄧㄥˋ ： 倒霉、運氣不好。 沒興趣、沒興致。 興 。 及 ： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。 至 ： ㄓˋ ㄐㄧㄣ ： 直到現在。 今 年 ： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 你 ： ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ： 對年長者的尊稱。 老 爺 ： ㄧㄝˊ ： 稱謂：用以稱父親。 對神明的稱呼。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄍㄞ ： 表示理所當然。 該 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 團 ： ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ： 圓的樣子。 親屬團聚。 圓 取 ： ㄑㄩˇ ㄌㄜˋ ： 尋取快樂。 樂 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ： 不方便、不適宜。 缺少錢用。 便 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 娘 ： ㄋㄧㄤˊㄦ ˙ㄇㄣ ： 泛稱女人。 對女性輕蔑、鄙視的稱呼。 兒 們 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ： 又說又笑、有說有笑。 說 笑 笑 。 況 ： ㄎㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ ： 何況、而且。 且 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 今 ： ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ： 說話時的這一年。 年 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 添 ： ㄊㄧㄢ ： 增加。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ： 夫婦二人。 口 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 難 ： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。 丟 ： ㄉㄧㄡ ： 遺失、失去。 扔、拋棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 ， 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 偏 ： ㄆㄧㄢ ： 傾斜、不中正。 不周全的、片面的。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 鳳 ㄈㄥˋ ㄧㄚ (ㄊㄡˊ;˙ㄊㄡ) 丫 頭 病 ： ㄅㄧㄥˋ ： 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 一 ： ㄧ ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。 人 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ ： 又說又笑、有說有笑。 說 笑 笑 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 抵 ： ㄉㄧˇ ㄉㄜˊ ： 禁得、當得。 得 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 個 ： ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ： 單獨一人。 本人。 人 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 空 ： ㄎㄨㄥㄦ ： ㄎㄨㄥˋㄦ ： 空虛而不實在的事物。 ： 閒暇時間。 機會。 兒 。 可 ： ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ ： 可以看見、看得到。 可以想見、可以推論。 見 天 ： ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ： 天底下的事情。 下 事 總 ： ㄗㄨㄥˇ ： 聚合。 繫結。 難 ： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。 十 ： ㄕˊ ㄑㄩㄢˊ ： 比喻完美無缺憾。 比喻很有把握。 全 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ： 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。 覺 長 ： ㄔㄤˊ ㄊㄢˋ ： 長聲嘆息。 嘆 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 拿 ： ㄋㄚˊ ㄉㄚˋ ： 擺架子。 大 杯 ： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 斟 ： ㄓㄣ ： 注入、添加。 滴。 熱 ： ㄖㄜˋ ： 高溫度。 物體溫度升高所釋出的一種能。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。 。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 母 ： ㄇㄨˇ ㄗˇ ： 母與子。 比喻本金和利息。 子 團 ： ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ： 圓的樣子。 親屬團聚。 圓 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 比 ： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。 往 ： ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ： 過去、從前。 年 有 ： ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ ： 有趣味，能引起好奇或歡樂。 趣 。 往 ： ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ： 過去、從前。 年 娘 ： ㄋㄧㄤˊㄦ ˙ㄇㄣ ： 泛稱女人。 對女性輕蔑、鄙視的稱呼。 兒 們 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 ， 終 ： ㄓㄨㄥ ： 結局、最後的時刻。 死亡。 不 ： ㄅㄨˋ ㄙˋ ： 不像。 似 今 ： ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ： 說話時的這一年。 年 自 ： ㄗˋ ㄐㄧˇ ： 本身。 北平方言。 己 骨 ： ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ： 比喻至親。 肉 齊 ： ㄑㄧˊ ㄑㄩㄢˊ ： 詳備、完備。 相貌端莊美麗。 全 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 」 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 ， 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。 以 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 高 ： ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ： 興趣甚高。 歡喜、愉快。 興 拿 ： ㄋㄚˊ ㄉㄚˋ ： 擺架子。 大 杯 ： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 吃 ： ㄔ ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 酒 。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 換 ： ㄏㄨㄢˋ ： 互易、對調。 更改、變易。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 杯 ： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 。 」 邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 換 ： ㄏㄨㄢˋ ： 互易、對調。 更改、變易。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 杯 ： ㄅㄟ ： 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 夜 ： ㄧㄝˋ ㄕㄣ ： 深夜。 深 體 ： ㄊㄧˇ ： 人體或其他動物的全身。 身體的各部分。 乏 ： ㄈㄚˊ ： 欠缺。 沒有。 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 勝 ： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。 ， 未 ： ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ： 未必沒有，表必然的語氣。 免不得。 免 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 倦 ： ㄐㄩㄢˋ ㄧˋ ： 疲倦的感覺。 意 ， 無 ： ㄨˊ ㄋㄞˋ ： 無可如何。 奈 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 興 ： ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˋ ： 事情的發生或出現。 發動。 ： 情致、趣味。 詩六義之一。 猶 ： ㄧㄡˊ ： 一種野獸，似猴而性多疑。 謀略。 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 闌 ： ㄌㄢˊ ： 門前的遮欄。 欄杆。 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 陪 ： ㄆㄟˊ ㄧㄣˇ ： 陪人共飲。 飲 。