Home 

2018/5/22 上午 12:17:58

第二十八回 蔣玉菡情贈茜香羅 薛寶釵羞籠紅麝串 28-29

下一段: 辭典查出紅樓夢28-30   下一回: 辭典查出紅樓夢29   辭典查出紅樓夢全目錄

唱完，大家齊聲喝彩，獨薛蟠說無板。寶玉飲了門杯，便拈起一片梨來，說道：「雨打梨花深閉門。」完了令。

唱	： ㄔㄤˋ ： 發出歌聲。 高聲呼叫。
完	： ㄨㄢˊ ： 齊全、完整。 堅固。
，
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。
家
齊	： ㄑㄧˊ　ㄕㄥ ： 眾口同聲的說。 名聲相等。
聲
喝	： ㄏㄜˋ　ㄘㄞˇ ： 看表演在精彩時大聲叫好。 賭博遊戲時，希望得彩而大聲呼喝。
彩
，
獨	： ㄉㄨˊ ： 僅、但、唯、只。 偏偏。
薛	ㄒㄩㄝ　ㄆㄢˊ薛姨媽之子，皇商。
蟠
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
板	： ㄅㄢˇ ： 片狀的木料。 呈薄片或扁平狀的物體。
。
寶	ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
飲	： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 喝。 特指喝酒。 ： 將流質的食品給人或動物喝。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
門	： ㄇㄣˊ　ㄅㄟ ： 酒席上各人面前的一杯酒，稱為'門杯'。
杯
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
拈	： ㄉㄧㄢ ： ㄋㄧㄢˊ ： ㄋㄧㄢˇ ： 將物品放置手中，估量輕重。 ： 用手指夾取、捏取。 耍弄、習弄。 ： 用手指搓揉。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
一	： ㄧ　ㄆㄧㄢˋ ： 表數量。 形容連綿成片狀的景色。
片
梨	： ㄌㄧˊ ： 植物名。薔薇科梨屬，落葉喬木。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
雨	： ㄩˇ　ㄉㄚˇ　ㄌㄧˊ　ㄏㄨㄚ ： 雨點擊打在梨花上，形容暮春的景象。
打
梨
花
深	： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。
閉	： ㄅㄧˋ ： 關上、合上。 阻塞不通。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
。
」
完	： ㄨㄢˊ　˙ㄌㄜ ： ㄨㄢˊ　ㄌㄧㄠˇ ： 毀滅、不可收拾、完蛋。 ： 完結、完畢。
了
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
。

下一段: 辭典查出紅樓夢28-30   下一回: 辭典查出紅樓夢29   辭典查出紅樓夢全目錄