第一二零回甄士隱詳說太虛情賈雨村歸結紅樓夢 120-2

話說寶釵聽秋紋說襲人不好，連忙進去瞧看。巧姐兒同平兒也隨著走到襲人炕前，只見襲人心痛難禁，一時氣厥。寶釵等用開水灌了過來，仍舊扶她睡下，一面傳請大夫。巧姐兒問寶釵道：「襲人姐姐怎麼病到這個樣？」寶釵道：「大前兒晚上，哭傷了心了，一時發暈栽倒了。太太叫人扶她回來，她就睡倒了。因外頭有事，沒有請大夫瞧她，所以致此。」說著，大夫來了，寶釵等略避。大夫看了脈，說是急怒所致，開了方子去了。
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ：說書及平話小說常用的發語詞。
說
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
秋　ㄑㄧㄡ　ㄨㄣˊ寶玉丫頭。
紋
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
。
巧　ㄑㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
姐
兒
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
平　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。
兒
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。
人
炕 ：ㄎㄤˋ ：北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的臥榻。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。
人
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄊㄨㄥˋ ：心因疾病而疼痛。形容心中悲傷、惋惜的情緒。
痛
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
禁 ：ㄐㄧㄣ：ㄐㄧㄣˋ ：承擔、受得住。：制止。拘押。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
厥 ：ㄐㄩㄝˊ ：於是、才。之、以。
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
開 ：ㄎㄞ　ㄕㄨㄟˇ ：煮沸的水。
水
灌 ：ㄍㄨㄢˋ ：注入、倒進。澆水。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
，
仍 ：ㄖㄥˊ　ㄐㄧㄡˋ ：依舊、照舊。
舊
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
下
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
。
巧　ㄑㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)
姐
兒
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。
人
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
樣 ：ㄒㄧㄤˋ ：ㄧㄤˋ ：同'橡'。：形式、形狀。種類。
？
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
前 ：ㄑㄧㄢˊㄦ ：前一陣子。
兒
晚 ：ㄨㄢˇ　˙ㄕㄤ ：日落以後。
上
，
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
傷 ：ㄕㄤ ：皮肉破損的地方。姓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
發 ：ㄈㄚ　ㄩㄣ ：頭暈，頭腦有昏迷暈眩的感覺。形容因視物不明，造成暈眩的感覺。
暈
栽 ：ㄗㄞ ：種植。安上。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
太 ：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
太
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
扶 ：ㄈㄨˊ ：用手支持，使人、物或自己不倒。幫助、輔佐。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
外 ：ㄨㄞˋ　˙ㄊㄡ ：外面、外邊。
頭
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˋ ：帝王巡狩祭天告至。有事情。
事
，
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
致 ：ㄓˋ ：給予。達到。
此 ：ㄘˇ ：這個。
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
避 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：躲開。隱去、離開。：又音。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
脈 ：（又音）ㄇㄛˋ ：ㄇㄞˋ ：又音。通'眽'。：分布人與動物周身，使血液流通而循環不窮的血管。像血脈一樣，有條理分支的事物。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
致 ：ㄓˋ ：給予。達到。
，
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
方 ：ㄈㄤ　˙ㄗ ：醫生所開的處方。
子
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。