兩邊大樑上,掛著一對聯三聚五玻璃芙蓉彩穗燈。每一席前豎一柄漆幹倒垂荷葉,葉上有燭信,插著彩燭。這荷葉乃是鏨琺瑯的,活信可以扭轉,如今皆將荷葉扭轉向外,將燈影逼住,全向外照,看戲分外真切。窗格、門戶一齊摘下,全掛彩穗各種宮燈。廊簷內外及兩邊遊廊罩棚,將各色羊角、玻璃、戳紗、料絲、或繡、或畫、或堆、或摳、或絹、或紙諸燈掛滿。廊上幾席,便是賈珍、賈璉、賈環、賈琮、賈蓉、賈芹、賈芸、賈菱、賈菖等。
兩 | : ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢ : 物體的兩個邊。 兩個地方。 |
邊 | |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
樑 | |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
掛 | : ㄍㄨㄚˋ : 懸吊。 牽念、懸念。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
一 | : ㄧ ㄉㄨㄟˋ : 兩物形狀相同,可以匹配。 夫婦。 |
對 | |
聯 | : ㄌㄧㄢˊ : 連接、接續。 結、結合。 |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
聚 | : ㄐㄩˋ : 集合、會合。 堆積、蓄積。 |
五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
玻 | ㄅㄛ ㄌㄧˊ賈母丫頭 |
璃 | |
芙 | : ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ : 植物名。 荷花的別名。 |
蓉 | |
彩 | : ㄘㄞˇ : 文章。 顏色、顏料。 |
穗 | : ㄙㄨㄟˋ : 植物莖端成串聚生的小花或果實。 燭花、燈花。 |
燈 | : ㄉㄥ : 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體,用來對他物加熱的器具。 |
。 | |
每 | : ㄇㄟˇ : 常、往往。 凡是、只要。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
席 | : ㄒㄧˊ : 用草莖、竹篾等編成的墊子,可坐臥。 座位。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
豎 | : ㄕㄨˋ : 一種書寫筆法。 宮內小臣。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
柄 | : ㄅㄧㄥˇ : (又音)ㄅㄧㄥˋ : 本指斧頭的把手處,後來凡器物上可執之處都稱為'柄'。 量詞。 : 又音。 |
漆 | : ㄑㄩˋ : ㄑㄧ : 之語音。 : 河川名。 植物名。 |
幹 | : ㄏㄢˊ : ㄍㄢˋ : 井上的圍欄。 : 築牆時支撐在牆兩端的木材。 事物的主體部分。 |
倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
垂 | : ㄔㄨㄟˊ : 由上往下掉落。 留傳後世。 |
荷 | : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 植物名。睡蓮科蓮屬,多年生草本。 : 用肩膀扛著。 承當、擔負。 |
葉 | : ㄧㄝˋ : ㄕㄜˋ : 植物的一部分。 像葉片的東西。 : 地名。春秋時楚國的邑地,故址約在今河南省葉縣南方三十里。 |
, | |
葉 | : ㄧㄝˋ : ㄕㄜˋ : 植物的一部分。 像葉片的東西。 : 地名。春秋時楚國的邑地,故址約在今河南省葉縣南方三十里。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
燭 | : ㄓㄨˊ ㄒㄧㄣˋ : 用以固定蠟燭的簽子。 |
信 | |
, | |
插 | : ㄔㄚ : 刺入、扎入。 栽種。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
彩 | : ㄘㄞˇ : 文章。 顏色、顏料。 |
燭 | : ㄓㄨˊ : 火炬。 用蠟和油製成,可燃燒發光的條狀物體。 |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
荷 | : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 植物名。睡蓮科蓮屬,多年生草本。 : 用肩膀扛著。 承當、擔負。 |
葉 | : ㄧㄝˋ : ㄕㄜˋ : 植物的一部分。 像葉片的東西。 : 地名。春秋時楚國的邑地,故址約在今河南省葉縣南方三十里。 |
乃 | : ㄋㄞˇ ㄕˋ : 卻是。 正是。 |
是 | |
鏨 | : ㄗㄢˋ : 鑿刻金石的工具。 |
琺 | : ㄈㄚˋ ㄌㄤˊ : 不透明玻璃質物體,色白,可加各種色彩,塗在金屬器物表面,做裝飾及防鏽蝕用。 |
瑯 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, | |
活 | : ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄣˋ : 可以旋轉的機關樞紐。 |
信 | |
可 | : ㄎㄜˇ ㄧˇ : 能夠。 表示具有某種用途。 |
以 | |
扭 | : ㄋㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ : 掉轉、旋轉。 扳轉,使情勢改變。 |
轉 | |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
荷 | : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 植物名。睡蓮科蓮屬,多年生草本。 : 用肩膀扛著。 承當、擔負。 |
葉 | : ㄧㄝˋ : ㄕㄜˋ : 植物的一部分。 像葉片的東西。 : 地名。春秋時楚國的邑地,故址約在今河南省葉縣南方三十里。 |
扭 | : ㄋㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ : 掉轉、旋轉。 扳轉,使情勢改變。 |
轉 | |
向 | : ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ : 朝向外面。 以外、開外。 |
外 | |
, | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
燈 | : ㄉㄥ : 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體,用來對他物加熱的器具。 |
影 | : ㄧㄥˇ : 光線被遮擋而造成的陰暗形象。 人、物的形象或圖像。 |
逼 | : ㄅㄧ : (又音)ㄅㄧˋ : 威脅、強迫。 接近、迫近。 : 又音。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
, | |
全 | : ㄑㄩㄢˊ : 完備、不缺。 整個的。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ : 朝向外面。 以外、開外。 |
外 | |
照 | : ㄓㄠˋ : 映射。 投映。 |
, | |
看 | : ㄎㄢˋ ㄒㄧˋ : 觀賞戲劇演出。 袖手在一旁觀看。 |
戲 | |
分 | : ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ : 本分之外。 特別、格外。 |
外 | |
真 | : ㄓㄣ ㄑㄧㄝˋ : 真確切實,明白清楚。 真誠懇切。 |
切 | |
。 | |
窗 | : ㄔㄨㄤ ㄍㄜˊ : 窗上以木條交錯製成的方格。 |
格 | |
、 | |
門 | : ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ : 門。 家庭的地位。 |
戶 | |
一 | : ㄧ ㄑㄧˊ : 一律、同樣。 一同、同時。 |
齊 | |
摘 | : ㄊㄧˋ : ㄓㄞ : 侵擾。 發動。 : 用手採取。 選取。 |
下 | |
, | |
全 | : ㄑㄩㄢˊ : 完備、不缺。 整個的。 |
掛 | : ㄍㄨㄚˋ ㄘㄞˇ : 門前懸掛紅綠彩綢,以示喜慶。 受傷。 |
彩 | |
穗 | : ㄙㄨㄟˋ : 植物莖端成串聚生的小花或果實。 燭花、燈花。 |
各 | : ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥˇ : 每種。 |
種 | |
宮 | : ㄍㄨㄥ ㄉㄥ : 糊絹或鑲玻璃的多角形燈籠,一般多為六角或八角形,每面繪有彩色圖畫,下綴有流蘇。 |
燈 | |
。 | |
廊 | : ㄌㄤˊ ㄧㄢˊ : 廊頂突出在柱子外的部分。 |
簷 | |
內 | : ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ : 內部和外部。 修身和行事。 |
外 | |
及 | : ㄐㄧˊ : 到、到達。 趕得上。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢ : 物體的兩個邊。 兩個地方。 |
邊 | |
遊 | : ㄧㄡˊ ㄌㄤˊ : 花園亭臺間的迴廊。 |
廊 | |
罩 | : ㄓㄠˋ ㄆㄥˊ : 用蘆葦、竹子等為材料,搭在門前或院子裡的棚子。 |
棚 | |
, | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
各 | : ㄍㄜˋ ㄙㄜˋ : 各式、各樣。 |
色 | |
羊 | : ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ : 羊的角。 旋風。 |
角 | |
、 | |
玻 | ㄅㄛ ㄌㄧˊ賈母丫頭 |
璃 | |
、 | |
戳 | : ㄔㄨㄛ ㄕㄚ : 一種女紅。 |
紗 | |
、 | |
料 | : ㄌㄧㄠˋ : 可供製造、使用或參考的事物。 詩文、講話的題材。 |
絲 | : ㄙ : 蠶所吐的東西,可製造絹帛。 絲織品的總稱。 |
、 | |
或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
繡 | : ㄒㄧㄡˋ : 刺有各種彩色花紋的絲織品。 姓。 |
、 | |
或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
畫 | : ㄏㄨㄚˋ : 劃分、區分。 設計、籌謀。 |
、 | |
或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
堆 | : ㄉㄨㄟ : 積聚成小山的東西。 量詞。 |
、 | |
或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
摳 | : ㄎㄡ : 提挈、撩起。 探取。 |
、 | |
或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
絹 | : ㄐㄩㄢˋ : 質薄而堅韌的生絲織品。 方形小巾。 |
、 | |
或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
紙 | : ㄓˇ : 日常用品之一。 量詞。 |
諸 | : ㄓㄨ : 眾多、各個。 所有、一切。 |
燈 | : ㄉㄥ ㄍㄨㄚˋ : 吊燈。 |
掛 | |
滿 | : ㄇㄢˇ : 充盈、全部充實。 達到某一限度。 |
。 | |
廊 | : ㄌㄤˊ : 屋前簷下通行的走道。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
席 | : ㄒㄧˊ : 用草莖、竹篾等編成的墊子,可坐臥。 座位。 |
, | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
是 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄏㄨㄢˊ賈政次子(趙姨娘生)。玉輩。 |
環 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄘㄨㄥˊ |
琮 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子,龍禁尉。草輩。 |
蓉 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄣˊ |
芹 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 |
芸 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄌㄧㄥˊ |
菱 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄔㄤ |
菖 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
。 | |