第五十三回寧國府除夕祭宗祠國府元宵開夜宴 53-22

下一段: 辭典查出紅樓夢53-23 下一回: 辭典查出紅樓夢54 辭典查出紅樓夢全目錄

賈荇賈芷等從內儀門挨次列站，直到正堂廊下。檻外方是賈敬、賈赦，檻內是各女眷。眾家人小廝皆在儀門之外。每一道菜至，傳至儀門，賈荇、賈芷等便接了，按次傳至階上賈敬手中。賈蓉係長房長孫，獨他隨女眷在檻內。每賈敬捧菜至，傳於賈蓉，賈蓉便傳於他妻子，又傳於鳳姐尤氏諸人，直傳至供桌前，方傳於王夫人。王夫人傳於賈母，賈母方捧放在桌上。邢夫人在供桌之西，東向立，同賈母供放。直至將菜飯湯點酒茶傳完，賈蓉方退出，下階歸入賈芹階位之首。當時凡從文旁之名者，賈敬為首；下則從玉者，賈珍為首，再下從草頭者，賈蓉為首；左昭右穆，男東女西，俟賈母拈香下拜，眾人方一齊跪下。將五間大廳，三間抱廈，內外廊簷，階上階下兩丹墀內，花團錦簇，塞的無一隙空地。鴉雀無聞，只聲鏗鏘叮當，金鈴玉珮微微搖曳之聲，並起跪靴履颯沓之響。一時禮畢，賈敬、賈赦等便忙退出，至榮府專候與賈母行禮。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄒㄧㄥˋ
荇
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓˇ賈府宗族。草輩。
芷
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
儀　ㄧˊ　ㄇㄣˊ原指官署大門裏的第二道正門。之所以稱“儀門”，是因為官員至此門必須整齊儀錶。後加以引申，大家府第的第二道正門也稱儀門。
門
挨 ：ㄞ　ㄘˋ ：依次、按順序。
次
列 ：ㄌㄧㄝˋ ：行次。位次、職位。
站 ：ㄓㄢˋ ：旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。機關團體為方便聯絡與服務，在各地設立的小型單位。
，
直 ：ㄓˊ　ㄉㄠˋ ：一直延續到某個時刻。
到
正 ：ㄓㄥˋ　ㄊㄤˊ ：正殿、正廳。清時稱府縣長官為正堂。
堂
廊 ：ㄌㄤˊ ：屋前簷下通行的走道。
下
。
檻 ：ㄐㄧㄢˋ ：ㄎㄢˇ ：關野獸的柵欄。囚車。： '門檻'。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄈㄤ ：外面。遠方、外地。
方
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄐㄧㄥˋ寧國公次孫。文輩。
敬
、
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
，
檻 ：ㄐㄧㄢˋ ：ㄎㄢˇ ：關野獸的柵欄。囚車。： '門檻'。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄐㄩㄢˋ ：家中的女性眷屬。
眷
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ：供人使喚的僮僕。
廝
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
儀　ㄧˊ　ㄇㄣˊ原指官署大門裏的第二道正門。之所以稱“儀門”，是因為官員至此門必須整齊儀錶。後加以引申，大家府第的第二道正門也稱儀門。
門
之 ：ㄓ　ㄨㄞˋ ：表示某項事物以外的連詞。
外
。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
一 ：ㄧ　ㄉㄠˋ ：唯一的方法。一條通路。
道
菜 ：ㄘㄞˋ ：蔬類的總稱。餚饌的總稱。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
儀　ㄧˊ　ㄇㄣˊ原指官署大門裏的第二道正門。之所以稱“儀門”，是因為官員至此門必須整齊儀錶。後加以引申，大家府第的第二道正門也稱儀門。
門
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄒㄧㄥˋ
荇
、
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓˇ賈府宗族。草輩。
芷
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
按 ：ㄢˋ　ㄘˋ ：依照次序。
次
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
階 ：ㄐㄧㄝ ：用磚、石等砌成的梯形建築物。比喻能藉以得到更高名位的事物。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄐㄧㄥˋ寧國公次孫。文輩。
敬
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
係 ：ㄒㄧˋ ：綑綁。關連、牽涉。
長　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)　ㄈㄤˊ家族中長子一支。這裏指寧國公一支。
房
長 ：ㄓㄤˇ　ㄙㄨㄣ ：排行最大的孫子。複姓。
孫
，
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄐㄩㄢˋ ：家中的女性眷屬。
眷
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
檻 ：ㄐㄧㄢˋ ：ㄎㄢˇ ：關野獸的柵欄。囚車。： '門檻'。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
。
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄐㄧㄥˋ寧國公次孫。文輩。
敬
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。
菜 ：ㄘㄞˋ ：蔬類的總稱。餚饌的總稱。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
尤　ㄧㄡˊ　(ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。
氏
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
供 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄓㄨㄛ ：祭祀時擺設供品、祭器的案桌。
桌
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。
夫
人
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
捧 ：ㄆㄥˇ ：用兩手托物。捫、按。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
邢　ㄒㄧㄥˊ　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈赦之妻。
夫
人
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
供 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄓㄨㄛ ：祭祀時擺設供品、祭器的案桌。
桌
之 ：ㄓ ：的、底。於。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
，
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧㄤˋ ：面向東方。
向
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
供 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˋ ：給予。受審者陳述案情。：陳設、放置。貢獻、奉祀。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
。
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
菜 ：ㄘㄞˋ ：蔬類的總稱。餚饌的總稱。
飯 ：ㄈㄢˋ ：煮熟穀類的食物。每天定時吃的正餐。
湯 ：ㄊㄤ：ㄕㄤ ：熱水、沸水。食物烹煮後所得的汁液。： '湯湯'。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
完 ：ㄨㄢˊ ：齊全、完整。堅固。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
退 ：ㄊㄨㄟˋ　ㄔㄨ ：退離所在的場所。脫離團體或組織。
出
，
下
階 ：ㄐㄧㄝ ：用磚、石等砌成的梯形建築物。比喻能藉以得到更高名位的事物。
歸 ：ㄍㄨㄟ：ㄎㄨㄟˋ ：女子出嫁稱為'歸'。返回。：贈送。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄑㄧㄣˊ
芹
階 ：ㄐㄧㄝ ：用磚、石等砌成的梯形建築物。比喻能藉以得到更高名位的事物。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
凡 ：ㄈㄢˊ ：平庸、平常。塵世的、世俗的。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
旁 ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：依靠、臨近。：側、邊。輔佐、幫助。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄐㄧㄥˋ寧國公次孫。文輩。
敬
為 ：ㄨㄟˊ　ㄕㄡˇ ：帶頭、領頭。
首
；
下
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
為 ：ㄨㄟˊ　ㄕㄡˇ ：帶頭、領頭。
首
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
下
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
草 ：ㄘㄠˇ ：草本植物的總稱。田野、荒野。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
為 ：ㄨㄟˊ　ㄕㄡˇ ：帶頭、領頭。
首
；
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
昭 ：ㄓㄠ ：明亮、光明。明顯的。
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
穆 ：ㄇㄨˋ ：溫和、和諧。恭敬、肅敬。
，
男 ：ㄋㄢˊ ：男人，與'女'相對。兒子。
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
，
俟 ：ㄑㄧˊ ：ㄙˋ ： '万俟'。：等待。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
拈 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄒㄧㄤ ：撮香焚燒以敬拜神佛。
香
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ：俯身而拜，以示敬意。
拜
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
一 ：ㄧ　ㄑㄧˊ ：一律、同樣。一同、同時。
齊
跪 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將兩膝著地，腰骨伸直。
下
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄊㄧㄥ ：客廳。
廳
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
廈 ：（語音）ㄕㄚˋ ：（讀音）ㄒㄧㄚˋ ：語音。：高大的房屋。房屋後面突出的部分。
，
內 ：ㄋㄟˋ　ㄨㄞˋ ：內部和外部。修身和行事。
外
廊 ：ㄌㄤˊ　ㄧㄢˊ ：廊頂突出在柱子外的部分。
簷
，
階 ：ㄐㄧㄝ ：用磚、石等砌成的梯形建築物。比喻能藉以得到更高名位的事物。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
階 ：ㄐㄧㄝ　ㄒㄧㄚˋ ：階前。臺階的下面。
下
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
丹　ㄉㄢ　ㄔˊ泛指臺階。因古代宮殿臺階漆為紅色，故稱。
墀
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄊㄨㄢˊ　ㄐㄧㄣˇ　ㄘㄨˋ ：花朵錦繡聚集在一起。
團
錦
簇
，
塞 ：ㄙㄜˋ ：ㄙㄞ：ㄙㄞˋ ：（又音）ㄙㄟ ：阻隔不通。充滿。：填滿空隙。受阻不暢。：險要的地方。邊境。：又音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
隙 ：ㄒㄧˋ ：裂縫、孔穴。空暇、閒暇。
空 ：ㄎㄨㄥˋ　ㄉㄧˋ ：沒有加以利用或空無所有的地。
地
。
鴉 ：ㄧㄚ　ㄑㄩㄝˋ　ㄨˊ　ㄨㄣˊ ：形容非常寂靜。
雀
無
聞
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
鏗 ：ㄎㄥ　ㄑㄧㄤ ：狀聲詞。
鏘
叮 ：ㄉㄧㄥ ：蚊、蟻或蜜蜂等昆蟲螫咬人畜。再三吩咐。
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
，
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
鈴 ：ㄌㄧㄥˊ ：一種金屬製的中空器具。叫喚人的音響器具。
玉 ：ㄩˋ　ㄆㄟˋ ：一種玉製裝飾品。
珮
微 ：ㄨㄟˊ　ㄨㄟˊ ：卑賤、渺小。稍微、略微。
微
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄧˋ ：飄蕩、搖晃。逍遙自在、優遊自得。
曳
之 ：ㄓ ：的、底。於。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
，
並 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄑㄧˇ ：一起產生、興起，或共同發動。
起
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
靴 ：ㄒㄩㄝ ：長筒的鞋子。
履 ：ㄌㄩˇ ：鞋子。腳步。
颯 ：ㄙㄚˋ　ㄊㄚˋ ：眾多而盛大的樣子。群集飛翔的樣子。
沓
之 ：ㄓ ：的、底。於。
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
。
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
禮 ：ㄌㄧˇ ：人類的行為規範。規矩恭敬的態度或行為。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄐㄧㄥˋ寧國公次孫。文輩。
敬
、
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄕㄜˋ榮國公長孫，賈母之子，世襲一等將軍。文輩。
赦
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
退 ：ㄊㄨㄟˋ　ㄔㄨ ：退離所在的場所。脫離團體或組織。
出
，
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
榮　ㄖㄨㄥˊ　ㄈㄨˇ榮國府。
府
專 ：ㄓㄨㄢ ：集中心志、一心一意。單獨的。
候 ：ㄏㄡˋ ：偵察、探察。等待。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ：以鞠躬、作揖等方式表達敬意。舉行某種儀式。
禮
。