第十六回賈元春才選鳳藻宮秦鯨卿夭逝黃泉路 16-6

下一段: 辭典查出紅樓夢16-7 下一回: 辭典查出紅樓夢17 辭典查出紅樓夢全目錄

誰知近日水月庵的智能私逃進城，找至秦鐘家下看視秦鐘，不意被秦業知覺，將智能逐出，將秦鐘打了一頓，自己氣得老病發作，三五日光景嗚呼死了。秦鐘本自怯弱，又值帶病未癒受了笞杖，今見老父氣死，此時悔痛無及，更又添了許多症候。因此寶玉心中悵然如有所失。雖聞得元春晉封之事，亦未解得愁悶。賈母等如何謝恩，如何回家，親朋如何來慶賀，寧、榮兩處近日如何熱鬧，眾人如何得意，獨他一個皆視有如無，毫不曾介意。因此眾人嘲他越發呆了。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄖˋ ：離現在不遠的過去幾天。
日
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄩㄝˋ ：水與月。映在水中的月影。
月
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
智 ：ㄓˋ　ㄋㄥˊ ：智識與才能。
能
私 ：ㄙ　ㄊㄠˊ ：趁人不備而脫逃。
逃
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄔㄥˊ ：舊時指前往省城或縣城。
城
，
找 ：ㄓㄠˇ ：探訪、尋求。補回差額。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄓㄨㄥ秦可卿之弟，秦業之子。
鐘
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄒㄧㄚˋ ：家中。
下
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
視 ：ㄕˋ ：看、見。察看、觀察。
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄓㄨㄥ秦可卿之弟，秦業之子。
鐘
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˋ ：出乎意料之外。
意
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
業 ：ㄧㄝˋ ：ㄋㄧㄝˋ ：古代樂器架子橫木上的大版，狀如鋸齒，可以懸掛鐘、鼓、磬等。社會上的各種工作職務。： '的又音。
知 ：ㄓ　ㄐㄩㄝˊ ：知道、察覺。感官接受外界訊息，而傳至大腦，若此一訊息的意義未經辨識，稱為'感覺'。
覺
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
智 ：ㄓˋ　ㄋㄥˊ ：智識與才能。
能
逐 ：ㄓㄨˊ　ㄔㄨ ：驅逐、趕出。
出
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄓㄨㄥ秦可卿之弟，秦業之子。
鐘
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄣˋ ：停一下。表示數量，一次、一回。
頓
，
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄅㄧㄥˋ ：年老多病。
病
發 ：ㄈㄚ　ㄗㄨㄛˋ ：起作用或開始動作。動怒、發脾氣。
作
，
三　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄨˇ十五日。這裏指農曆八月十五日中秋節。
五
日 ：ㄖˋ　ㄍㄨㄤ ：太陽的光。
光
景 ：ㄐㄧㄥˇ ：ㄧㄥˇ ：日光。時光。：物體的形影、陰影。
嗚 ：ㄨ　ㄏㄨ ：感嘆詞。讚嘆詞。
呼
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄓㄨㄥ秦可卿之弟，秦業之子。
鐘
本 ：ㄅㄣˇ　ㄗˋ ：原本就是。發源於、出於。
自
怯 ：ㄑㄩㄝˋ ㄖㄨㄛˋ ：膽怯懦弱。懦弱膽小的人。
弱
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
癒 ：ㄩˋ ：病好了。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
笞 ：ㄔ　ㄓㄤˋ ：用杖抽打。笞刑用的木杖。
杖
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄈㄨˋ ：老翁、老人。年老的父親。
父
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄙˇ ：因生氣過度而死亡。形容極度氣惱。
死
，
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
悔 ：ㄏㄨㄟˇ ：事後追恨。改過。
痛 ：ㄊㄨㄥˋ ：疼。悲傷、傷悼。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
，
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
添 ：ㄊㄧㄢ ：增加。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
症 ：ㄓㄥˋ　ㄏㄡˋ ：疾病。疾病的狀態。
候
。
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
悵 ：ㄔㄤˋ　ㄖㄢˊ ：憂思失意的樣子。
然
如 ：ㄖㄨˊ　ㄧㄡˇ　ㄙㄨㄛˇ　ㄕ ：好像失去了什麼東西一樣。
有
所
失
。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
元　ㄩㄢˊ　ㄔㄨㄣ賈政、王夫人之女，皇妃，加封鳳藻宮尚書，賢德
春
晉 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄈㄥ ：清朝的制度，因子孫或丈夫受封做官而獲得的第二次封典。
封
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
愁 ：ㄔㄡˊ　ㄇㄣˋ ：憂愁煩悶。
悶
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄣ ：感謝恩賞。
恩
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
，
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄆㄥˊ ：親戚朋友。
朋
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
慶 ：ㄑㄧㄥˋ　ㄏㄜˋ ：向有喜慶之事的人道賀。
賀
，
寧 ：ㄋㄧㄥˊ ：ㄋㄧㄥˋ ：省視、問安。回家。：姓。
、
榮 ：ㄖㄨㄥˊ ：屋檐兩頭翹起的部分。花。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄖˋ ：離現在不遠的過去幾天。
日
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
熱 ：ㄖㄜˋ　˙ㄋㄠ ：場面高興、熱烈。人群聚集、喧嘩吵雜。
鬧
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
得　(ㄉㄜˊ;˙ㄉㄜ;ㄉㄞˇ;ㄉㄟˇ)　ㄧˋ稱心如意，滿意。
意
，
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
視 ：ㄕˋ ：看、見。察看、觀察。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄨˊ ：好比、好像。
如
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
，
毫 ：ㄏㄠˊ　ㄅㄨˋ ：一點也不。
不
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
介 ：ㄐㄧㄝˋ　ㄧˋ ：在意，將不愉快或憂慮之事存於心中，而不能釋懷。
意
。
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
嘲 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：譏笑。逗引、挑逗。：讀音。鳥鳴。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
越 ：ㄩㄝˋ　ㄈㄚ ：更加。
發
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。