Home 

2018/5/21 下午 11:55:30

第十二回 王熙鳳毒設相思局 賈天祥正照風月鑒 12-3

下一段: 辭典查出紅樓夢12-4   下一回: 辭典查出紅樓夢13   辭典查出紅樓夢全目錄

賈瑞見鳳姐如此打扮，亦發酥倒，因餳了眼問道：「二哥哥怎麼還不回來？」鳳姐道：「不知什麼原故。」賈瑞笑道：「別是在路上有人絆住了腳，捨不得回來也未可知？」鳳姐道：「也未可知。男人家見一個愛一個也是有的。」賈瑞笑道：「嫂子這話說錯了，我就不這樣。」鳳姐笑道：「像你這樣的人能有幾個呢，十個裡也挑不出一個來。」賈瑞聽了，喜得抓耳撓腮。又道：「嫂子天天也悶得很。」鳳姐道：「正是呢，只盼個人來說話，解解悶兒。」賈瑞笑道：「我倒天天閒著，天天過來替嫂子解解閒悶可好不好？」鳳姐笑道：「你哄我呢，你哪裡肯往我這裡來！」賈瑞道：「我在嫂子跟前，若有一點謊話，天打雷劈。只因素日聞得人說，嫂子是個利害人，在你跟前一點也錯不得，所以唬住了我。如今見嫂子最是有說有笑極疼人的，我怎麼不來？死了也願意！」鳳姐笑道：「果然你是個明白人，比賈蓉、賈薔兩個強遠了。我看他那樣清秀，只當他們心裡明白，誰知竟是兩個糊塗蟲，一點不知人心。」賈瑞聽了這話，越發撞在心坎兒上，由不得又往前湊了一湊，覷著眼看鳳姐帶的荷包，然後又問帶著什麼戒指。鳳姐悄悄道：「放尊重些！別叫丫頭們看了笑話。」賈瑞如聽綸音佛語一般，忙往後退。鳳姐笑道：「你該去了。」賈瑞道：「我再坐一會兒，好狠心的嫂子！」鳳姐又悄悄的道：「大天白日，人來人往，你就在這裡也不方便。你且去，等著晚上起了更你來，悄悄的在西邊穿堂兒裡等我。」賈瑞聽了，如得珍寶，忙問道：「你別哄我。但只那裡人過的多，怎麼好躲的？」鳳姐道：「你只管放心。我把上夜的小廝們都放了假，兩邊門一關，再沒別人了。」賈瑞聽了，喜之不禁，忙忙的告辭而去，心內以為得手。

賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
如	： ㄖㄨˊ　ㄘˇ ： 這樣。
此
打	： ㄉㄚˇ　ㄅㄢˋ ： 妝飾容貌。 衣著穿戴。
扮
，
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
發	： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。
酥	： ㄙㄨ　ㄉㄠˇ ： 全身酸麻而昏倒。
倒
，
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
餳	： ㄒㄧㄥˊ ： ㄊㄤˊ ： 麵團或糖塊變軟。 眼睛半睜半閉或呆滯無神。 ： 之又音。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
二	： ㄦˋ　ㄍㄜ ： 稱謂。
哥
哥	： ㄍㄜ ： 歌曲。 稱謂：用以稱兄長。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
回	： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。
來
？
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。
知
什	： ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。
麼
原	： ㄩㄢˊ　ㄍㄨˋ ： 事情發生的因由。 意外、變故。
故
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
別	： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
路	： ㄌㄨˋ　ㄕㄤˋ ： 路途中、道路上。
上
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
絆	： ㄅㄢˋ　ㄓㄨˋ ： 行動受到阻礙、不自由。
住
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
腳	： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。
，
捨	： ㄕㄜˇ　ㄅㄨˋ　˙ㄉㄜ ： 愛惜而不忍割捨或使用。
不
得
回	： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。
來
也	： ㄧㄝˇ　ㄨㄟˋ　ㄎㄜˇ　ㄓ ： 對事情的發展無法完全預測。
未
可
知
？
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
也	： ㄧㄝˇ　ㄨㄟˋ　ㄎㄜˇ　ㄓ ： 對事情的發展無法完全預測。
未
可
知
。
男	： ㄋㄢˊ　ㄖㄣˊ ： ㄋㄢˊ　˙ㄖㄣ ： 男子。 ： 丈夫。
人
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
愛	： ㄞˋ ： 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
也	： ㄧㄝˇ　ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。
是
有	： ㄧㄡˇ　˙ㄉㄜ ： 全體中的一部分。
的
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄗ ： 稱謂。
子
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
話	： ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。
說
錯	： ㄘㄨㄛˋ ： ㄘㄨˋ ： ： 安置。 廢棄。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
這	： ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ： 這種、如此。
樣
。
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
像	： ㄒㄧㄤˋ ： 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
這	： ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ： 這種、如此。
樣
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
幾	： ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ： 多少個。 少數。
個
呢	： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。
，
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
個	： ㄍㄜˋ　ㄌㄧˇ ： 其中、裡面。
裡
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
挑	： ㄊㄧㄠ ： ㄊㄧㄠˇ ： 揀選。 用肩擔物。 ： 引動、舉起。 用長形或尖形器具撥動。
不	： ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ： 不超越。
出
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
喜	： ㄒㄧˇ　ㄉㄜˊ ： 幸好。
得
抓	： ㄓㄨㄚ　ㄦˇ　ㄋㄠˊ　ㄙㄞ ： 抓抓耳朵，搔搔腮幫子。
耳
撓
腮
。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄗ ： 稱謂。
子
天	： ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ ： 上天。 日日、每天。
天
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
悶	： ㄇㄣ ： ㄇㄣˋ ： 空氣不流通或氣壓低而引起的不暢快感。 聲音不響亮。 ： 心中不愉快。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
很	： ㄏㄣˇ ： 甚、非常，表示程度高。
。
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
呢	： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
盼	： ㄆㄢˋ ： 看。 希望。
個	： ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ： 單獨一人。 本人。
人
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
，
解	： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。
解	： ㄐㄧㄝˇ　ㄇㄣˋ ： 消解愁悶。
悶
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ ： 上天。 日日、每天。
天
閒	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 空暇無事的時候。 閒散輕簡的職務。 ： 中間。 ： 同'間'。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
，
天	： ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ ： 上天。 日日、每天。
天
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
來
替	： ㄊㄧˋ ： 廢除。 衰敗、衰落。
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄗ ： 稱謂。
子
解	： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。
解	： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。
閒	： ㄒㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 空暇無事的時候。 閒散輕簡的職務。 ： 中間。 ： 同'間'。
悶	： ㄇㄣ ： ㄇㄣˋ ： 空氣不流通或氣壓低而引起的不暢快感。 聲音不響亮。 ： 心中不愉快。
可	： ㄎㄜˇ　ㄏㄠˇ ： 可否、可不可以。 正好、恰好。
好
不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ： ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ： 不善、不良。 不便。 ： 不喜愛。
好
？
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
哄	： ㄏㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˇ ： 許多人同時發聲。 ： 欺騙。 逗弄、照顧小孩。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
呢	： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
哪	： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。
裡	： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。
肯	： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
這	： ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。
裡
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
！
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄗ ： 稱謂。
子
跟	： ㄍㄣ　ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。
前
，
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。
點
謊	： ㄏㄨㄤˇ　ㄏㄨㄚˋ ： 不實的話。
話
，
天	： ㄊㄧㄢ　ㄉㄚˇ　ㄌㄟˊ　ㄆㄧ ： 遭雷擊的天懲。
打
雷
劈
。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
因	： ㄧㄣ　ㄙㄨˋ ： 構成事物發展的原因、要素。
素
日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
得	： ㄉㄜˊ　ㄖㄣˊ ： 用人得當。
人
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
，
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄗ ： 稱謂。
子
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
利	： ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ ： ㄌㄧˋ　˙ㄏㄞ ： 利益和損害。 關係。 ： 嚴重。 猛烈、高強。
害
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
跟	： ㄍㄣ　ㄑㄧㄢˊ ： 身邊、近旁。 膝下。
前
一	： ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。
點
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
錯	： ㄘㄨㄛˋ ： ㄘㄨˋ ： ： 安置。 廢棄。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
，
所	： ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。
以
唬	： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
。
如	： ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。
今
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄗ ： 稱謂。
子
最	： ㄗㄨㄟˋ ： 至極。 凡、總計。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
有	： ㄧㄡˇ　ㄕㄨㄛ　ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄠˋ ： 又說又笑。 風趣，喜歡談笑。
說
有
笑
極	： ㄐㄧˊ ： 君位。 盡頭、最高境界。
疼	： ㄊㄥˊ ： 痛。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
不	： ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ： 不前來。
來
？
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
願	： ㄩㄢˋ　ㄧˋ ： 符合心意，情願。 同意、允諾。
意
！
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
果	： ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ： 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。
然
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
明	： ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ　ㄖㄣˊ ： 聰明人、知理的人。 大陸地區指在某方面內行的人。
白
人
，
比	： ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˋ ： ㄆㄧˊ ： 較量。 媲美。 ： 親近。 緊靠、相並。 ： '皋比'。
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
、
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。
薔
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
強	： ㄑㄧㄤˊ ： ㄑㄧㄤˇ ： ㄐㄧㄤˋ ： 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 ： 迫使、使用強力。 ： 堅韌、不柔和。 僵硬。
遠	： ㄩㄢˇ ： ㄩㄢˋ ： 時間、空間的距離大。 深奧。 ： 遠離、不接近。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
那	： ㄋㄚˇ　ㄧㄤˋ ： ㄋㄚˋ　ㄧㄤˋ ： 怎麼樣，詢問事態的疑問詞。 詢問事物的疑問詞。 ： 說明事物情態、程度的指示詞。
樣
清	： ㄑㄧㄥ　ㄒㄧㄡˋ ： 秀美不俗。
秀
，
只	： ㄓˇ　ㄉㄤ ： 認為、以為。
當
他	： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
心	： ㄒㄧㄣ　˙ㄌㄧ ： 胸腔中。 心中。
裡
明	： ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ： 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。
白
，
誰	： ㄕㄟˊ　ㄓ ： 豈知、那裡曉得。
知
竟	： ㄐㄧㄥˋ　ㄕˋ ： 居然是。
是
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
糊	： ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ　ㄔㄨㄥˊ ： 謔稱頭腦不清楚或不明事理的人。
塗
蟲
，
一	： ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。
點
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。
知
人	： ㄖㄣˊ　ㄒㄧㄣ ： 人的心地。 人的意志、感情。
心
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
話	： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。
，
越	： ㄩㄝˋ　ㄈㄚ ： 更加。
發
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
在	： ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄣ ： 放在心上。 留心、注意。
心
坎	： ㄎㄢˇㄦ ： 機會。
兒
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
由	： ㄧㄡˊ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ： 不容許、不能依從。 不禁、不得不。
不
得
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
往	： ㄨㄤˇ　ㄑㄧㄢˊ ： 以前、過去。 向前方。
前
湊	： ㄘㄡˋ ： 聚攏、聚合。 挨近、就。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
湊	： ㄘㄡˋ ： 聚攏、聚合。 挨近、就。
，
覷	： ㄑㄩˋ ： 窺伺、偷看。 看。
著	： ㄓㄠˊ　ㄧㄢˇ ： 考慮、觀察。
眼
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
荷	： ㄏㄜˊ　˙ㄅㄠ ： 隨身佩帶的小囊袋，用來裝錢幣或零星的小東西。 泛指錢包或口袋。
包
，
然	： ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 承接連詞。
後
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
什	： ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。
麼
戒	： ㄐㄧㄝˋ　ㄓˇ ： 套在手指上的環形飾物。
指
。
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
悄	： ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ ： 憂愁的樣子。 寂靜的樣子。
悄
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
放	： ㄈㄤˋ　ㄗㄨㄣ　ㄓㄨㄥˋ ： 敬重或重視。
尊
重
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
！
別	： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
丫	： ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。
頭
們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
笑	： ㄒㄧㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ： 能引人發笑的言語，或內容好笑的事物。 嘲笑。
話
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
綸	： ㄌㄨㄣˊ　ㄧㄣ　ㄈㄛˊ　ㄩˇ ： 形容使人心生敬畏或景仰的話。
音
佛
語
一	： ㄧ　ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。
般
，
忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。
往	： ㄨㄤˇ　ㄏㄡˋ ： 從今以後。 向後方。
後
退	： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。
。
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
該	： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
坐	： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
一	： ㄧ　ㄏㄨㄟˇㄦ ： 片刻，短暫時間。 特指時候。
會
兒
，
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
狠	： ㄏㄣˇ　ㄒㄧㄣ ： 心性殘忍。 不顧一切的下定決心。
心
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
嫂	： ㄙㄠˇ　˙ㄗ ： 稱謂。
子
！
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
悄	： ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ： 不聲不響的。
悄
的
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
大	： ㄉㄚˋ　ㄊㄧㄢ　ㄅㄞˊ　ㄖˋ ： 白晝。
天
白
日
，
人	： ㄖㄣˊ　ㄌㄞˊ　ㄖㄣˊ　ㄨㄤˇ ： 來往的人很多。
來
人
往
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
這	： ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。
裡
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄈㄤ　ㄅㄧㄢˋ ： 不適宜、不恰當。
方
便
。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
晚	： ㄨㄢˇ　˙ㄕㄤ ： 日落以後。
上
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
更	： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
悄	： ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ： 不聲不響的。
悄
的
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
西	： ㄒㄧ　ㄅㄧㄢ ： 方位名。東的相對方向，即西方。
邊
穿	ㄔㄨㄢ　ㄊㄤˊ位於前後院之間的過廳。以其形如廳堂而又可以穿行，故稱。
堂
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
裡	： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
珍	： ㄓㄣ　ㄅㄠˇ ： 珠玉寶石等珍貴寶物的總稱。
寶
，
忙	： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
別	： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。
哄	： ㄏㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˇ ： 許多人同時發聲。 ： 欺騙。 逗弄、照顧小孩。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
。
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
那	： ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。
裡
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
多	： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。
，
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
躲	： ㄉㄨㄛˇ ： 隱藏、藏身。 避開。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
」
鳳	ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
只	： ㄓˇ　ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。
管
放	： ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ ： 放恣、放散之心。 開拓胸襟。
心
。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
上	： ㄕㄤˋ　ㄧㄝˋ ： 值班守夜。
夜
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ： 供人使喚的僮僕。
廝
們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
假	： ㄐㄧㄚˇ ： ㄐㄧㄚˋ ： 不真的、虛偽的、人造的。 代理的。 ： 工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
，
兩	： ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ： 物體的兩個邊。 兩個地方。
邊
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
關	： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。
，
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
別	： ㄅㄧㄝˊ　ㄖㄣˊ ： 他人，另外的人。
人
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
賈	(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄟˋ賈代儒長孫。玉輩。
瑞
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
喜	： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣ ： 控制不住，禁不起。
禁
，
忙	： ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ ： 急迫的樣子。
忙
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
告	： ㄍㄠˋ　ㄘˊ ： 告別。
辭
而
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
心	： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
以	： ㄧˇ　ㄨㄟˊ ： 認為。 用為、用作。
為
得	： ㄉㄜˊ　ㄕㄡˇ ： 順利、成功。
手
。

下一段: 辭典查出紅樓夢12-4   下一回: 辭典查出紅樓夢13   辭典查出紅樓夢全目錄