自此滿心想鳳姐,只不敢往榮府去了。賈蓉兩個又常常的來索銀子,他又怕祖父知道,正是相思尚且難禁,更又添了債務。日間功課又緊,他二十來歲人,尚未娶親,邇來想著鳳姐,未免有那指頭告了消乏等事;更兼兩回凍惱奔波,因此三五下裡夾攻,不覺就得了一病:心內發膨脹,口中無滋味,腳下如綿,眼中似醋,黑夜作燒,白晝常倦,下溺連精,嗽痰帶血。諸如此症,不上一年都添全了。於是不能支持,一頭睡倒,合上眼還只夢魂顛倒,滿口亂說胡話,驚怖異常。百般請醫療治,諸如肉桂、附子、鱉甲、麥冬、玉竹等藥,吃了有幾十斤下去,也不見個動靜。
自 | : ㄗˋ ㄘˇ : 從此。 |
此 | |
滿 | : ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ : 心中充滿某種情緒。 |
心 | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
姐 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
不 | (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 |
敢 | |
往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
榮 | ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˇ榮國府。 |
府 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子,龍禁尉。草輩。 |
蓉 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
常 | : ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ : 經常、時常。 平庸。 |
常 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
索 | : ㄙㄨㄛˊ : ㄙㄨㄛˇ : '索性'。 : |
銀 | : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 |
子 | |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
祖 | : ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ : 稱謂。 |
父 | |
知 | : ㄓ ㄉㄠˋ : ㄓ ˙ㄉㄠ : 明曉道理。 : 明白瞭解。 |
道 | |
, | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 |
是 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄙ : 彼此想念。 |
思 | |
尚 | : ㄕㄤˋ ㄑㄧㄝˇ : 副詞,表示依舊、仍然。 連詞,表示進一層的意思,常與'何況'相應。 |
且 | |
難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
禁 | : ㄐㄧㄣ : ㄐㄧㄣˋ : 承擔、受得住。 : 制止。 拘押。 |
, | |
更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
添 | : ㄊㄧㄢ : 增加。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ ㄓㄞˋ : 清還債務。 |
債 | |
務 | : ㄨˋ : 致力從事。 追求、謀取。 |
。 | |
日 | : ㄖˋ ㄐㄧㄢ : 白天。 |
間 | |
功 | : ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ : 定治事的程序,以稽核其進度、成績。 學生的課業。 |
課 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
緊 | : ㄐㄧㄣˇ : 嚴密、不放鬆。 急迫。 |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
來 | : ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ : 次年、明年。 |
歲 | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
尚 | : ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ : 還沒有。 |
未 | |
娶 | : ㄑㄩˇ ㄑㄧㄣ : 男子結婚,也指男子前往女家迎娶。 |
親 | |
, | |
邇 | : ㄦˇ ㄌㄞˊ : 近來。 |
來 | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
姐 | |
, | |
未 | : ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ : 未必沒有,表必然的語氣。 免不得。 |
免 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
指 | : ㄓˇ ˙ㄊㄡ : 手指,亦可指腳趾。 |
頭 | |
告 | : ㄍㄠˋ : ㄍㄨˋ : 訴說、報告。 請求。 : 規勸。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
消 | : ㄒㄧㄠ ㄈㄚˊ : 消耗、折損。 短少、欠缺。 |
乏 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
; | |
更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
兼 | : ㄐㄧㄢ : 合併、吞併。 同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
凍 | : ㄉㄨㄥˋ : 食物湯汁或含有膠質材料的汁液等,凝結成的半固體。 姓。 |
惱 | : ㄋㄠˇ : 氣恨、發怒。 撩撥、逗弄。 |
奔 | : ㄅㄣ ㄅㄛ : 奔流的水。 形容人勞碌奔走。 |
波 | |
, | |
因 | : ㄧㄣ ㄘˇ : 因而、所以。 |
此 | |
三 | (ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ) ㄨˇ十五日。這堳農曆八月十五日中秋節。 |
五 | |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧˇ : 與數字連用,表示方位或地方。 |
裡 | |
夾 | : ㄐㄧㄚˊ ㄍㄨㄥ : 從兩面攻擊。 |
攻 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。 |
覺 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄉㄟˇ : 必須。 |
得 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
: | |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
發 | : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 |
膨 | : ㄆㄥˊ ㄓㄤˋ : 擴大、增長。 |
脹 | |
, | |
口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
滋 | : ㄗ ㄨㄟˋ : 泛指食物酸、甜、苦、辣、鹹等味道。 比喻感覺。 |
味 | |
, | |
腳 | : ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ : 腳的下面。 腳。 |
下 | |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
綿 | : ㄇㄧㄢˊ : 連續不斷。 細密的。 |
, | |
眼 | : ㄧㄢˇ : 目,動物的視覺器官。 孔穴。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
似 | : ㄙˋ : 相像、相類。 繼嗣。 |
醋 | : ㄗㄨㄛˋ : ㄘㄨˋ : 客人以酒回敬主人。 : 以米、麥、高粱等釀成,用來調味的酸味液體。 嫉妒的心理。 |
, | |
黑 | : ㄏㄟ ㄧㄝˋ : 暗夜、深夜。 |
夜 | |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
燒 | : ㄕㄠ : 使東西著火。 加熱使物體發生變化。 |
, | |
白 | : ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ : 日出後,日落前的時間。 |
晝 | |
常 | : ㄔㄤˊ : |
倦 | : ㄐㄩㄢˋ : 疲憊、懈怠。 |
, | |
下 | |
溺 | (ㄋㄧˋ;ㄋㄧㄠˋ)同“尿”。 |
連 | : ㄌㄧㄢˊ : 甚至、就是。 和、及。 |
精 | : ㄐㄧㄥ : 良質純淨的米。 物質經過提煉後,純淨無雜質的部分。 |
, | |
嗽 | : ㄙㄡˋ : 氣管受到痰或氣體的刺激,引起反射作用,而用力排出氣體。 以口吸吮。 |
痰 | : ㄊㄢˊ : 從呼吸道、口腔或喉嚨表面排出的黏液。 |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
血 | : (讀音)ㄒㄩㄝˋ : (語音)ㄒㄧㄝˇ : 讀音。 : 高等動物體內脈管所含的紅色血液。 眼淚。 |
。 | |
諸 | : ㄓㄨ : 眾多、各個。 所有、一切。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
症 | : ㄓㄥˋ : 疾病的徵象。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ : 不及、不到。 |
上 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
年 | : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
添 | : ㄊㄧㄢ : 增加。 |
全 | : ㄑㄩㄢˊ : 完備、不缺。 整個的。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
於 | : ㄩˊ ㄕˋ : 表承上啟下的連詞。 |
是 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
支 | : ㄓ ㄔˊ : 支蒪持。 贊助、鼓勵。 |
持 | |
, | |
一 | : ㄧ ㄊㄡˊ : 一面。 一椿、一件。 |
頭 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
, | |
合 | : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 閉合、合攏起來。 |
上 | |
眼 | : ㄧㄢˇ : 目,動物的視覺器官。 孔穴。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
夢 | : ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ : 神思恍惚,心意迷亂。 |
魂 | |
顛 | |
倒 | |
, | |
滿 | : ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ : 塞滿整個嘴巴。 不改說話內容,嘴巴儘說著。 |
口 | |
亂 | : ㄌㄨㄢˋ ㄕㄨㄛ : 胡說。 |
說 | |
胡 | : ㄏㄨˊ ㄏㄨㄚˋ : 語無倫次的話。 |
話 | |
, | |
驚 | : ㄐㄧㄥ ㄅㄨˋ : 驚慌害怕。 |
怖 | |
異 | : ㄧˋ ㄔㄤˊ : 不同於平常。 十分、非常。 |
常 | |
。 | |
百 | : ㄅㄞˇ ㄅㄢ : 各式各樣。 用各種方法、態度。 |
般 | |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
醫 | : ㄧ ㄌㄧㄠˊ : 醫治療養。 |
療 | |
治 | : ㄔˊ : ㄓˋ : ''之讀音。 。 : 管理、統理。 診療。 |
, | |
諸 | : ㄓㄨ : 眾多、各個。 所有、一切。 |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
肉 | : ㄖㄡˋ ㄍㄨㄟˋ : 植物名。樟科樟屬,常綠喬木。 |
桂 | |
、 | |
附 | : ㄈㄨˋ ㄗˇ : 植物名。烏頭科附子屬,多年生草本。 |
子 | |
、 | |
鱉 | : ㄅㄧㄝ : 動物名。脊椎動物亞門爬蟲綱龜鱉目。 |
甲 | : ㄐㄧㄚˋ : ㄐㄧㄚˇ : 動物名。指甲魚。 : 天干的第一位。 古代軍人穿的護身衣物。 |
、 | |
麥 | : ㄇㄞˋ ㄉㄨㄥ : 植物名。百合科麥門冬屬,多年生常綠草本。 |
冬 | |
、 | |
玉 | : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 |
竹 | : ㄓㄨˊ : 植物名。 樂器名。 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
藥 | : ㄧㄠˋ : 用來治病的物質。 某些能發生特定效用的化學物質。 |
, | |
吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
斤 | : ㄐㄧㄣ : 一種砍樹用的器具。 量詞。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ : 自上而下。 用在動詞後,強調由上向下之意。 |
去 | |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 |
見 | |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
動 | : ㄉㄨㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ : ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ : 消息、情況。 聲音。 : 運動與靜止。 行為舉止。 |
靜 | |
。 | |