CubicPower 第八回 我佛造經傳極樂 觀音奉旨上長安 8-10
- 首頁
- 下一段: 辭典查出西遊記8-11
- 菩薩帶引木叉行者過了此山，又奔東土。行不多時，忽見金光萬道，瑞氣千條，木叉道：「師父，那放光之處，乃是五行山了，見有如來的壓帖在那裏。」菩薩道：「此卻是那攪亂蟠桃會大鬧天宮的齊天大聖，今乃壓在此也。」木叉道：「正是，正是。」師徒俱上山來，觀看帖子，乃是「絡嘛呢叭䘏迷底」六字真言。菩薩看罷，嘆惜不已，作詩一首，詩曰：堪歎妖猴不奉公，當年狂妄逞英雄。欺心攪亂蟠桃會，大膽私行兜率宮。十萬軍中無敵手，九重天上有威風。自遭我佛如來困，何日舒伸再顯功！師徒們正說話處，早驚動了那大聖。大聖在山根下高叫道：「是那個在山上吟詩，揭我的短哩？」菩薩聞言，徑下山來尋看，只見那石崖之下，有土地、山神、監押大聖的天將，都來拜接了菩薩，引至那大聖面前。看時，他原來壓於石匣之中，口能言，身不能動。菩薩道：「姓孫的，你認得我麼？」大聖睜開火眼金睛，點著頭兒高叫道：「我怎麼不認得你，你好的是那南海普陀落伽山救苦救難大慈大悲南無觀世音菩薩。承看顧，承看顧！我在此度日如年，更無一個相知的來看我一看。你從那裏來也？」菩薩道：「我奉佛旨，上東土尋取經人去，從此經過，特留殘步看你。」大聖道：「如來哄了我，把我壓在此山，五百餘年了，不能展掙。萬望菩薩方便一二，救我老孫一救！」菩薩道：「你這廝罪業彌深，救你出來，恐你又生禍害，反為不美。」大聖道：「我已知悔了，但願大慈悲指條門路，情願修行。」這才是：人心生一念，天地盡皆知。善惡若無報，乾坤必有私。
菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 引 木 ： ㄇㄨˋ ： 樹、木本植物的通稱。 木材。 叉 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˊ ： ㄔㄚˇ ： 交錯。 刺取、刺殺。 ： 阻塞、堵塞。 ： 分開、張開。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 過 ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ ： 經過。 考試及格或達到標準。 了 此 ： ㄘˇ ： 這個。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄊㄨˇ ： 東方的地區。 中國本土的代稱。 土 。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ ： 一會兒，過不了多久的時間。 多 時 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。 見 金 ： ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄤ ： 金黃色的光芒。 光 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ， 瑞 ： ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ： 祥瑞的雲氣。 氣 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 條 ： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。 ， 木 ： ㄇㄨˋ ： 樹、木本植物的通稱。 木材。 叉 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˊ ： ㄔㄚˇ ： 交錯。 刺取、刺殺。 ： 阻塞、堵塞。 ： 分開、張開。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 光 ： ㄍㄨㄤ ： 能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。 榮耀、名譽。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ㄕˋ ： 卻是。 正是。 是 五 ： ㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ： 水、火、木、金、土五種物質。 舊時以人的八字配合五行生剋推算命運。 行 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 有 ： ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ： 好比、好像。 如 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 的 壓 ： ㄧㄚ ： 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。 帖 ： ㄊㄧㄝ ： ㄊㄧㄝˇ ： ㄊㄧㄝˋ ： 順服、馴伏。 黏。 ： 應酬用的書柬。 量詞。 ： 寫在紙、帛上的書信、詩、文等手書墨蹟。 臨摹學習的書畫拓本或影印本。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 。 」 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 此 ： ㄘˇ ： 這個。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 攪 ： ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ： 擾亂。 亂 蟠 ： ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄟˋ ： 戲曲劇目。 桃 會 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 鬧 ： ㄋㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥ ： 戲曲劇目。 天 宮 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 齊 ： ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 小說西遊記中美猴王孫悟空的稱號。 天 大 聖 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 壓 ： ㄧㄚ ： 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 木 ： ㄇㄨˋ ： 樹、木本植物的通稱。 木材。 叉 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˊ ： ㄔㄚˇ ： 交錯。 刺取、刺殺。 ： 阻塞、堵塞。 ： 分開、張開。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 。 」 師 ： ㄕ ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。 徒 俱 ： （又音）ㄐㄩ ： ㄐㄩˋ ： 又音。 ： 偕、同、一起。 上 ： ㄕㄤˋ ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。 山 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 觀 ： ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ ： 參觀、欣賞、察看。 看 帖 ： ㄊㄧㄝˇ ˙ㄗ ： 應酬的名片或書柬。 布告、告示。 子 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ㄕˋ ： 卻是。 正是。 是 「 絡 ： ㄌㄨㄛˋ ： ㄌㄠˋ ： 綿絮、粗綿。 網。 ： '絡子'。 嘛 ： （讀音）ㄇㄚˊ ： （語音）˙ㄇㄚ ： 用作句末語助詞。 ： 見'喇嘛'條。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 叭 ： ㄅㄚ ： 見'喇叭'條。 䘏 迷 ： ㄇㄧˊ ： 困惑、惑亂。 媚惑。 底 ： ㄉㄧˇ ： ˙ㄉㄜ ： 器物或物體的最下部分。 根源、底細。 ： 結構助詞。 」 六 ： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。 字 ： ㄗˋ ： 文字，記錄語言的符號。 本名以外另取的別號。 真 ： ㄓㄣ ㄧㄢˊ ： 真實誠摯的言詞。 宗教上稱俱有特殊力量的語詞或語句。 言 。 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 嘆 ： ㄊㄢˋ ： 呼出長氣，以發抒心中的憂悶感傷。 稱讚。 惜 ： ㄒㄧˊ ： 愛憐、珍視、捨不得。 悲痛、哀傷。 不 ： ㄅㄨˋ ㄧˇ ： 不絕、不停止。 已 ， 作 ： ㄗㄨㄛˋ ㄕ ： 賦詩、寫詩。 詩 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 首 ： ㄕㄡˇ ： 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 ， 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： 堪 ： ㄎㄢ ： 勝任、承受。 歎 ： ㄊㄢˋ ： 心中喜悅，發而吟詠。 讚美。 妖 ： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。 猴 ： ㄏㄡˊ ： 北平方言。 像猴子般蹲坐著。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 奉 ： ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ： 尊重公事，不徇私情。 公 ， 當 ： ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ： 從前。 正值有為之年。 年 狂 ： ㄎㄨㄤˊ ㄨㄤˋ ： 膽大妄為。 妄 逞 ： ㄔㄥˇ ： 放縱、任意行事。 顯露、展示。 英 ： ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ： 才能超群出眾的人。 雄 。 欺 ： ㄑㄧ ㄒㄧㄣ ： 使壞心眼。 心 攪 ： ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ： 擾亂。 亂 蟠 ： ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄟˋ ： 戲曲劇目。 桃 會 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄉㄢˇ ： 不畏怯。 斗膽，有冒昧之意的謙詞。 膽 私 ： ㄙ ㄒㄧㄥˊ ： 為辦理私事而出國。 私自處理。 行 兜 ： ㄉㄡ ㄕㄨㄞˋ ㄍㄨㄥ ： 欲界六天之一。 率 宮 。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 無 ： ㄨˊ ㄉㄧˊ ： 沒有可相對抗、比擬的。 敵 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 ， 九 ： ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ： 九重，九層。 比喻帝王。 重 天 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 威 ： ㄨㄟ ㄈㄥ ： 鞟赫的氣勢。 風 。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 遭 ： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 如 ： ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ ： 佛的另外一種稱號。 來 困 ： ㄎㄨㄣˋ ： 艱難痛苦。 窮苦。 ， 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 舒 ： ㄕㄨ ： 伸展。 宣洩、抒發。 伸 ： ㄕㄣ ： 使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。 表白、陳述。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 顯 ： ㄒㄧㄢˇ ： 表露、表現。 榮耀、光耀。 功 ： ㄍㄨㄥ ： 勛勞。 事情、工作。 ！ 師 ： ㄕ ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。 徒 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ： 話 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 ， 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 驚 ： ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ： 驚駭震動。 煩擾。 動 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 山 ： ㄕㄢ ㄍㄣ ： 山腳。 數術用語。 根 下 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 那 ： ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。 個 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 吟 ： ㄧㄣˊ ㄕ ： 吟詠詩文、作詩。 詩 ， 揭 ： ㄐㄧㄝ ： ㄑㄧˋ ： 舉、高舉。 公開表露出來。 ： 提起衣襟。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 短 ： ㄉㄨㄢˇ ： 缺少。 說別人壞話。 哩 ： ˙ㄌㄧ ： ㄌㄧ ： ㄌㄧˇ ： 置於句末，表示肯定的語氣。 ： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 ： 量詞。 ？ 」 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 石 ： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。 崖 ： ㄧㄞˊ ： 山邊或高地陡峭的邊沿。 邊際。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 下 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 土 ： ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ： 土壤。 封疆。 地 、 山 ： ㄕㄢ ㄕㄣˊ ： 掌管山岳的神。 神 、 監 ： ㄐㄧㄢ ㄧㄚ ： 監督押送。 負責監督押送的官吏。 押 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ ： 天上的神將。 對大將的美稱。 將 ， 都 ： ㄉㄨ ㄌㄞˊ ： 總共。 算來。 來 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 ， 引 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ： 眼前。 當面。 前 。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 壓 ： ㄧㄚ ： 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 石 ： ㄕˊ ： ㄉㄢˋ ： 由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。 碑、碣。 ： 量詞：計算容量的單位。 匣 ： ㄒㄧㄚˊ ： 收藏器物的小箱子。 牢籠、囚牢。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 口 ： ㄎㄡˇ ㄋㄥˊ ： 口舌伶俐。 能 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 動 ： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 。 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 姓 ： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 認 ： ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 知道、認識。 得 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ？ 」 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 睜 ： ㄓㄥ ㄎㄞ ： 張開眼睛。 開 火 ： ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ ： 本指小說中能識別妖魔鬼怪的眼睛。 眼 金 睛 ， 點 ： ㄉㄧㄢˇ ㄓㄠˊ ： 將物品引火點燃。 著 頭 ： ㄊㄡˊㄦ ： 首領。 舊時對衙役的尊稱。 兒 高 ： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 不曉得、不知道。 認 得 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 的 ： ㄉㄧˊ ㄕˋ ： 確實是。 是 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 南 ： ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ： 泛指南方海域。 海洋名。 海 普 ： ㄆㄨˇ ㄊㄨㄛˊ ： 普陀山的簡稱。 陀 落 ： ㄌㄨㄛˋ ： ㄌㄚˋ ： ㄌㄠˋ ： 脫落、凋墜。 掉下、降下。 ： 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 ： 降低。 停留。 伽 ： ㄑㄧㄝˊ ： ㄐㄧㄚ ： 譯音用字。 ： 譯音用字。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 救 ： ㄐㄧㄡˋ ㄎㄨˇ ㄐㄧㄡˋ ㄋㄢˋ ： 拯救人的痛苦與災難。 苦 救 難 大 ： ㄉㄚˋ ㄘˊ ㄉㄚˋ ㄅㄟ ： 大慈，佛家用語。 慈 大 悲 南 ： ㄋㄚˊ ㄇㄛˊ ： 佛教用語。 無 觀 ： ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教菩薩名。為阿彌陀佛的左𠀾侍。 世 音 菩 薩 。 承 ： ㄔㄥˊ ： 奉。 蒙受、接受。 看 ： ㄎㄢˋ ㄍㄨˋ ： 照應、照顧。 顧 ， 承 ： ㄔㄥˊ ： 奉。 蒙受、接受。 看 ： ㄎㄢˋ ㄍㄨˋ ： 照應、照顧。 顧 ！ 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 度 ： ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄢˊ ： 過一天如過一年般的長。 日 如 年 ， 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 相 ： ㄒㄧㄤ ㄓ ： 彼此相交而能相互了解。 知心的朋友。 知 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 ？ 」 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 奉 ： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 旨 ： ㄓˇ ： 美味的食品。 心意、志趣。 ， 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄊㄨˇ ： 東方的地區。 中國本土的代稱。 土 尋 ： ㄒㄩㄣˊ ㄑㄩˇ ： 尋找探訪。 取 經 ： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 從 ： ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ： 從這個時侯起。 此 經 ： ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ： 通過。 事情發展的過程。 過 ， 特 ： ㄊㄜˋ ： 與眾不同的、超出一般的。 雄性的。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 殘 ： ㄘㄢˊ ㄅㄨˋ ： 順路。 步 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 。 」 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 如 ： ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ ： 佛的另外一種稱號。 來 哄 ： ㄏㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˇ ： 許多人同時發聲。 ： 欺騙。 逗弄、照顧小孩。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 壓 ： ㄧㄚ ： 由上往下施加力量。 用武力或威勢制止、驅策他人。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 ， 五 ： ㄨˇ ㄅㄛˊ ： 職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。 百 餘 ： ㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ： 老年、晚年。 年 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 展 ： ㄓㄢˇ ㄓㄥ ： 掙扎、脫開束縛。 誣賴。 掙 。 萬 ： ㄨㄢˋ ㄨㄤˋ ： 熱切盼望。 望 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 方 ： ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ： 便利。 便利於人的事。 便 一 ： ㄧ ㄦˋ ： 一點兒、少數。 二 ， 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 ！ 」 菩 ： ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ： 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 薩 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ㄙ ： 這傢伙、這小子。 廝 罪 ： ㄗㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ： 罪孽。 業 彌 ： ㄇㄧˊ ： 充滿。 填補。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 ， 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 禍 ： ㄏㄨㄛˋ ㄏㄞˋ ： ㄏㄨㄛˋ ˙ㄏㄞ ： 禍患、災害。 ： 加害、毀損。 害 ， 反 ： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 不 ： ㄅㄨˋ ㄇㄟˇ ： 不漂亮。 不好。 美 。 」 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 悔 ： ㄏㄨㄟˇ ： 事後追恨。 改過。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 但 ： ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ ： 只希望。 願 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 慈 ： ㄘˊ ㄅㄟ ： 佛教用語。 北平方言。 悲 指 ： ㄓˇ ： 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 條 ： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。 門 ： ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ ： 向別人請託以求晉身的途徑。 做事、研究學問的基本方法或祕訣。 路 ， 情 ： ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ： 甘心願意。 寧願、寧可。 願 修 ： ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ ： 修習實踐。 學佛、學道。 行 。 」 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 ： 人 ： ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ： 人的心地。 人的意志、感情。 心 生 ： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。 一 ： ㄧ ㄋㄧㄢˋ ： 一動念之間。 佛教用語：指一口氣的時間。 念 ， 天 ： ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ： 天空與地表。 天下、世界。 地 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 皆 ： ㄐㄧㄝ ㄓ ： 大家都知道。 知 。 善 ： ㄕㄢˋ ： 美好的事。 有德行的人、好人。 惡 ： ㄨˋ ： ㄜˇ ： ㄜˋ ： ㄨ ： 憎恨、討厭。 冒犯、觸怒。 ： '惡心'。 ： 罪過、不良的行為。 疾病。 ： 如何、怎麼。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 ， 乾 ： ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ： 本是易經上的兩個卦名，後借稱天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。 騙局，手段。 坤 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 有 ： ㄧㄡˇ ㄙ ： 有私情、私心。 私 。 - 下一段: 辭典查出西遊記8-11
- 下一回: 辭典查出西遊記9
- 辭典查出西遊記全目錄
- 西遊記 第8回-1 第八回 我佛造經傳極樂 觀音奉旨上長安...
- 西遊記 第8回-2 試問禪關，參求無數，往往到頭虛老。磨磚作...
- 西遊記 第8回-3 佛祖居於靈山大雷音寶?之間。一日，喚聚諸...
- 西遊記 第8回-4 諸眾抬頭觀看，那菩薩：理圓四德，智滿金身...
- 西遊記 第8回-5 那菩薩聞言，踴躍作禮而退。即喚惠岸行者隨...
- 西遊記 第8回-6 菩薩正然點看，只見那河中，潑剌一聲響喨，...
- 西遊記 第8回-7 怪物聞言，連聲喏喏，收了寶杖，讓木叉揪了...
- 西遊記 第8回-8 菩薩與他別了，同木叉徑奔東土。行了多時，...
- 西遊記 第8回-9 不上一年，他死了，將一洞的家當，盡歸我受...
- 西遊記 第8回-10 菩薩帶引木叉行者過了此山，又奔東土。行不...
- 西遊記 第8回-11 那菩薩聞得此言，滿心歡喜，對大聖道：「聖...
- 西遊記 第8回-12 話表陝西大國長安城，乃歷代帝王建都之地。...
- 西遊記 第8回-13 正是暮春天氣，和風吹柳綠，細雨點花紅。光...
- 西遊記 第8回-14 卻說劉洪殺死的家僮屍首，順水流去，惟有陳...
- 西遊記 第8回-15 光陰迅速。一日，劉洪公事遠出，小姐在衙思...
- 西遊記 第8回-16 一日，暮春天氣，眾人同在松陰之下，講經參...
- 西遊記 第8回-17 卻說小姐自見兒子之後，心內一憂一喜。忽一...
- 西遊記 第8回-18 玄奘哭回寺中，告過師父，即時拜別，徑往洪...
- 西遊記 第8回-19 隨即辭了婆婆，徑往京城。尋到皇城東街殷丞...
- 西遊記 第8回-20 丞相直入衙內正廳坐下，請小姐出來相見。小...
- 西遊記 第8回-21 卻說殷小姐哭奠丈夫一番，又欲將身赴水而死...
- 西遊記 第8回-22 次日早朝，唐王登殿，殷丞相出班，將前後事...
- updated: 2018/5/26 下午 11:00:29