第一回　王教頭私走延安府九紋龍大鬧史家村 1-5

下一段: 辭典查出水滸傳1-6 下一回: 辭典查出水滸傳2 辭典查出水滸傳全目錄

且說這端王來王都尉府中赴宴，都尉設席，請端王居中坐定，都尉對席相陪。酒進數杯，食供兩套，那端王起身淨手，偶來書院裏少歇，猛見書案上一對兒羊脂玉碾成的鎮紙獅子，極是做得好，細巧玲瓏。端王拿起獅子，不落手看了一回道：「好！」王都尉見端王心愛，便說道：「再有一個玉龍筆架，也是這個匠人一手做的，卻不在手頭，明日取來，一併相送。」端王大喜道：「深謝厚意，想那筆架，必是更妙。」王都尉道：「明日取出來，送至宮中便見。」端王又謝了。兩個依舊入席，飲宴至暮，盡醉方散。端王相別回宮去了。次日，小王都太尉取出玉龍筆架，和兩個鎮紙玉獅子，著一個小金盒子盛了，用黃羅包袱包了，寫了一封書呈，卻使高俅送去。高俅領了王都尉鈞旨，將著兩般玉玩器，懷中揣著書呈，徑投端王宮中來。把門官吏轉報與院公。沒多時，院公出來問：「你是那個府裏來的人？」高俅施禮罷，答道：「小人是王駙馬府中，特送玉玩器來進大王。」院公道：「殿下在庭心裏和小黃門踢氣毬，你自過去。」高俅道：「相煩引進。」院公引到庭前，高俅看時，見端王頭戴軟紗唐巾，身穿紫繡龍袍，腰系文武雙穗絛。把繡龍袍前襟拽紮起，揣在絛兒邊。足穿一雙嵌金線飛鳳靴，三五個小黃門相伴著蹴氣毬。高俅不敢過去衝撞，立在從人背後伺候。也是高俅合當發跡，時運到來，那個氣毬騰地起來，端王接個不著，向人叢裏直滾到高俅身邊。那高俅見氣毬來，也是一時的膽量，使個鴛鴦拐，踢還端王。端王見了大喜，便問道：「你是甚人？」高俅向前跪下道：「小的是王都尉親隨，受東人使令，齎送兩般玉玩器來，進獻大王，有書呈在此拜上。」端王聽罷，笑道：「姐夫直如此掛心。」高俅取出書呈進上。端王開盒子看了玩器，都遞與堂候官收了去。那端王且不理玉玩器下落，卻先問高俅道：「你原來會踢氣毬!你喚做甚麼？」高俅叉手跪覆道：「小的叫做高俅，胡亂踢得幾腳。」端王道：「好!你便下場來踢一回耍。」高俅拜道：「小的是何等樣人，敢與恩王下腳！」端王道：「這是‘齊雲社’名為‘天下圓’，但踢何傷。」
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
尉 ：ㄨㄟˋ ：ㄩˋ ：古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。：姓。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
赴 ：ㄈㄨˋ　ㄧㄢˋ ：應邀去參加宴會。
宴
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
尉 ：ㄨㄟˋ ：ㄩˋ ：古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。：姓。
設 ：ㄕㄜˋ　ㄒㄧˊ ：設置座位。準備宴席。
席
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
居 ：ㄐㄩ　ㄓㄨㄥ ：處於兩者之間。不偏倚。
中
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄥˋ ：坐下。安然底定。
定
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
尉 ：ㄨㄟˋ ：ㄩˋ ：古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。：姓。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄒㄧˊ ：對面的席位。
席
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄆㄟˊ ：作伴、陪伴。
陪
。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
，
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
供 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˋ ：給予。受審者陳述案情。：陳設、放置。貢獻、奉祀。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
套 ：ㄊㄠˋ ：加在東西外面的罩蓋物。拴繫牲口以拉車的皮繩或麻繩組。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
淨 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄕㄡˇ ：洗手。便溺。
手
，
偶 ：ㄡˇ ：用土、木、金屬等材料雕塑的人像。同伴。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄕㄨ ：寄來或送來的信。
書
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
裏
少 ：ㄕㄠˇ　ㄒㄧㄝ ：稍微休息。
歇
，
猛 ：ㄇㄥˇ ：勇敢、勇武。凶惡、凶暴。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
書 ：ㄕㄨ　ㄢˋ ：官署治理公事用的桌子。泛指長形書桌。
案
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄟˋ ：兩物形狀相同，可以匹配。夫婦。
對
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
羊 ：ㄧㄤˊ　ㄓ　ㄩˋ ：一種品質極好的白玉。
脂
玉
碾 ：ㄋㄧㄢˇ ：滾壓、軋碎。雕琢、琢磨。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
鎮 ：ㄓㄣˋ　ㄓˇ ：鎮壓紙張或書籍的文具。
紙
獅 ：ㄕ　˙ㄗ ：動物名。菩薩。
子
，
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
細 ：ㄒㄧˋ　ㄑㄧㄠˇ ：精細巧妙。瘦小乖巧。
巧
玲 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄌㄨㄥˊ ：狀聲詞。明亮的樣子。
瓏
。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
獅 ：ㄕ　˙ㄗ ：動物名。菩薩。
子
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄛˋ ：不落入、不掉入。不遺漏。
落
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
！
」
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
尉 ：ㄨㄟˋ ：ㄩˋ ：古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。：姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄞˋ ：最喜愛。
愛
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
筆 ：ㄅㄧˇ　ㄐㄧㄚˋ ：擱筆的用具。
架
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
匠 ：ㄐㄧㄤˋ　ㄖㄣˊ ：木匠、工匠。
人
一 ：ㄧ　ㄕㄡˇ ：一隻手。技藝。
手
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
手 ：ㄕㄡˇ　ㄊㄡˊ ：身邊。手中所有。
頭
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
一 ：ㄧ　ㄅㄧㄥˋ ：一同、一起。
併
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
。
」
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
厚 ：ㄏㄡˋ　ㄧˋ ：深厚的情意。
意
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
筆 ：ㄅㄧˇ　ㄐㄧㄚˋ ：擱筆的用具。
架
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
。
」
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
尉 ：ㄨㄟˋ ：ㄩˋ ：古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。：姓。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
宮 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨㄥ ：皇宮內。家中。
中
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
。
」
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
依 ：ㄧ　ㄐㄧㄡˋ ：照舊。
舊
入 ：ㄖㄨˋ　ㄒㄧˊ ：舉行儀式或宴會時各就位次。
席
，
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄧㄢˋ ：設宴飲酒。
宴
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
暮 ：ㄇㄨˋ ：天晚的。晚、將盡的。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
散 ：ㄙㄢˇ ：ㄙㄢˋ ：不自約束的。零碎、不緊湊。：分離。分布、撒出。
。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
宮 ：ㄍㄨㄥ ：房屋、住宅。帝王的住所。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄨㄟˋ ：職官名。對官員的通稱。
尉
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
筆 ：ㄅㄧˇ　ㄐㄧㄚˋ ：擱筆的用具。
架
，
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鎮 ：ㄓㄣˋ　ㄓˇ ：鎮壓紙張或書籍的文具。
紙
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
獅 ：ㄕ　˙ㄗ ：動物名。菩薩。
子
，
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
盒 ：ㄏㄜˊ　˙ㄗ ：有底有蓋，可以開合的盛物器皿。一種外形像盒子的煙火。
子
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
包 ：ㄅㄠ　ㄈㄨˊ ：用布包成，便於攜帶的行李。比喻累贅或負擔。
袱
包 ：ㄅㄠ ：裹紮、容納其中。圍住。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
書 ：ㄕㄨ　ㄔㄥˊ ：書信函件。
呈
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
尉 ：ㄨㄟˋ ：ㄩˋ ：古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。：姓。
鈞 ：ㄐㄩㄣ　ㄓˇ ：大旨，尊稱別人的旨意。
旨
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
般 ：ㄅㄢ：ㄅㄛ：ㄆㄢˊ ：樣、種類。人名。： '般若'。：般桓：徘徊、流連不進。喜、樂。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
器 ：ㄑㄧˋ ：用具的總稱。度量、胸懷。
，
懷 ：ㄏㄨㄞˊ　ㄓㄨㄥ ：懷裡。
中
揣 ：ㄔㄨㄞˇ ：測量、估量。忖度、猜想。
著 ：ㄓㄨˋ　ㄕㄨ ：寫書。
書
呈 ：ㄔㄥˊ ：顯露。奉上。
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄍㄨㄥ ：帝王所居住的宮殿。祭祀的神壇。
宮
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄇㄣˊ ：守門。
門
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄌㄧˋ ：由中央或地方政府任命，從事公務的人。
吏
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
院 ：ㄩㄢˋ　ㄍㄨㄥ ：對老僕人的尊稱。
公
。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：一會兒。
多
時
，
院 ：ㄩㄢˋ　ㄍㄨㄥ ：對老僕人的尊稱。
公
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
裏
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
？
」
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
施 ：ㄕ　ㄌㄧˇ ：敬禮、行禮。
禮
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
駙 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄚˇ ：職官名。掌管帝王隨從車輛馬匹。
馬
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
器 ：ㄑㄧˋ ：用具的總稱。度量、胸懷。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
。
」
院 ：ㄩㄢˋ　ㄍㄨㄥ ：對老僕人的尊稱。
公
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
殿 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄒㄧㄚˋ ：對太子及諸王的尊稱。殿階之下。
下
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
庭 ：ㄊㄧㄥˊ ：廳堂、正房。院子、大廳臺階前的空地。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄏㄨㄤˊ　ㄇㄣˊ ：漢代宮中執役的人，地位較中常侍低。
黃
門
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ ：一種蹴踢的球。
毬
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
。
」
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄈㄢˊ ：以事相託。
煩
引 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄣˋ ：介紹、推薦。引導入內。
進
。
」
院 ：ㄩㄢˋ　ㄍㄨㄥ ：對老僕人的尊稱。
公
引
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
庭 ：ㄊㄧㄥˊ ：廳堂、正房。院子、大廳臺階前的空地。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
軟 ：ㄖㄨㄢˇ ：柔而不堅硬。柔和、溫和。
紗 ：ㄕㄚ ：輕軟細薄的絲織品。經緯線稀疏或有小孔的紡織物。
唐 ：ㄊㄤˊ　ㄐㄧㄣ ：唐代帝王所戴的一種便帽。
巾
，
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
紫 ：ㄗˇ ：紅、藍合成的顏色。姓。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄆㄠˊ ：舊時天子所穿的禮服，袍上繡有金龍的圖形。
袍
，
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
系 ：ㄒㄧˋ ：懸繫。接續、繼承。
文 ：ㄨㄣˊ　ㄨˇ ：文才與武藝。文臣、武將。
武
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
穗 ：ㄙㄨㄟˋ ：植物莖端成串聚生的小花或果實。燭花、燈花。
絛 ：ㄊㄠ ：用絲編成的繩帶。
。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ　ㄆㄠˊ ：舊時天子所穿的禮服，袍上繡有金龍的圖形。
袍
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣ ：衣服前面的部分。
襟
拽 ：（讀音）ㄧㄝˋ ：ㄓㄨㄞ：（語音）ㄓㄨㄞˋ ：讀音。：用力投擲。：拖拉。牽引。
紮 ：ㄗㄚ：ㄓㄚˊ ：纏束。：軍隊屯駐。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
揣 ：ㄔㄨㄞˇ ：測量、估量。忖度、猜想。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
絛 ：ㄊㄠ ：用絲編成的繩帶。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
。
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
一 ：ㄧ　ㄕㄨㄤ ：器物成對的一對，稱為'一雙'。雲南習俗以耕地一日的工作，稱為'一雙'。
雙
嵌 ：ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ ：在器物上鑲填金飾。
金
線 ：ㄒㄧㄢˋ ：用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物，可隨意彎折。比喻像線一般細長的東西。
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
鳳 ：ㄈㄥˋ ：見'鳳凰'條。姓。
靴 ：ㄒㄩㄝ ：長筒的鞋子。
，
三 ：ㄙㄢ　ㄨˇ ：十五日。三心五噣。
五
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄏㄨㄤˊ　ㄇㄣˊ ：漢代宮中執役的人，地位較中常侍低。
黃
門
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄅㄢˋ ：作伴、陪伴。
伴
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
蹴 ：ㄘㄨˋ ：踏踩。踢。
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ ：一種蹴踢的球。
毬
。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
衝 ：ㄔㄨㄥ　ㄓㄨㄤˋ ：衝擊碰撞。冒犯頂撞。
撞
，
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄖㄣˊ ：侍從、隨從。
人
背 ：ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ：後面。暗中。
後
伺 ：ㄙˋ　ㄏㄡˋ ：ㄘˋ　˙ㄏㄡ ：偵候。：侍候、服侍。
候
。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
合 ：ㄏㄜˊ　ㄉㄤ ：應當、應該。性情、志趣相投，相處融洽。
當
發 ：ㄈㄚ　ㄐㄧ ：發達、得意。
跡
，
時 ：ㄕˊ　ㄩㄣˋ ：氣運、命運。
運
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ ：一種蹴踢的球。
毬
騰 ：ㄊㄥˊ ：奔馳、跳躍。上升。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ ：不適宜。不用、用不著。：不在。不顧。
著
，
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄘㄨㄥˊ ：聚集眾多的人群。
叢
裏
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ ：翻轉。離開、走開，多表示呵斥。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ ：一種蹴踢的球。
毬
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
膽 ：ㄉㄢˇ　ㄌㄧㄤˋ ：勇氣。
量
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鴛 ：ㄩㄢ　ㄧㄤ ：動物名。因鴛鴦常偶居不離，故以鴛鴦比喻夫婦。
鴦
拐 ：ㄍㄨㄞˇ ：用詐術騙走人或財物。轉彎。
，
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
甚 ：ㄕㄣˊ　ㄖㄣˊ ：甚麼人。
人
？
」
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
跪 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將兩膝著地，腰骨伸直。
下
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
尉 ：ㄨㄟˋ ：ㄩˋ ：古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。：姓。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄙㄨㄟˊ ：跟隨左右侍候的人。
隨
，
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄖㄣˊ ：主人。
人
使 ：ㄕˇ　ㄌㄧㄥˋ ：使喚、差遣。僕人、隨從。
令
，
齎 ：ㄐㄧ ：贈送。拿、持。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
般 ：ㄅㄢ：ㄅㄛ：ㄆㄢˊ ：樣、種類。人名。： '般若'。：般桓：徘徊、流連不進。喜、樂。
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
器 ：ㄑㄧˋ ：用具的總稱。度量、胸懷。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄒㄧㄢˋ ：呈獻。
獻
大 ：ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ：古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。
王
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
書 ：ㄕㄨ　ㄔㄥˊ ：書信函件。
呈
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
」
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄈㄨ ：稱謂：稱姐姐的丈夫。妓家對嫖客的稱呼。
夫
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
掛 ：ㄍㄨㄚˋ　ㄒㄧㄣ ：心中繫念。
心
。
」
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄨ ：將個人的文章、論著等彙整、編訂成書冊發行。
書
呈 ：ㄔㄥˊ ：顯露。奉上。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
盒 ：ㄏㄜˊ　˙ㄗ ：有底有蓋，可以開合的盛物器皿。一種外形像盒子的煙火。
子
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
器 ：ㄑㄧˋ ：用具的總稱。度量、胸懷。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
堂 ：ㄊㄤˊ　ㄏㄡˋ　ㄍㄨㄢ ：古時候供高級官員差使的小吏。
候
官
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧˇ ：不理會。不懂、無法理解。
理
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
器 ：ㄑㄧˋ ：用具的總稱。度量、胸懷。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄨㄛˋ ：降下。著落、去處。
落
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄑㄧㄡˊ ：一種蹴踢的球。
毬
!
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄣˊ ：做什麼、幹什麼。
甚
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
」
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
叉 ：ㄔㄚ　ㄕㄡˇ ：拱手。
手
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
覆 ：ㄈㄨˋ ：翻倒、傾倒。反轉。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ：被稱為。
做
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
，
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄌㄨㄢˋ ：草率、隨便。
亂
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
腳 ：（語音）ㄐㄧㄠˇ ：（讀音）ㄐㄩㄝˊ ：人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。物體的基部、下端。：讀音。
。
」
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ：ㄨㄤˊ　˙ㄉㄠ ：一種以仁義治天下的政治思想。：北平方言：指性子猛烈、劇烈。
道
：
「
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
!
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄔㄤˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄔㄤ ：進場參加考試或競賽。演員、運動員等表演或競賽結束後退場。：結局。
場
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
耍 ：ㄕㄨㄚˇ ：遊戲、玩樂。玩弄、賣弄。
。
」
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
俅 ：ㄑㄧㄡˊ ： '俅俅'。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
小 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：幼小的孩子。平民對官員或僕役對主人的自稱。
的
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄉㄥˇ ：疑問詞。感嘆詞。
等
樣 ：ㄒㄧㄤˋ ：ㄧㄤˋ ：同'橡'。：形式、形狀。種類。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄐㄧㄠˇ ：放下腳。動手，開始做一件事。
腳
！
」
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
王 ：ㄨㄤˊ　ㄉㄠˋ ：ㄨㄤˊ　˙ㄉㄠ ：一種以仁義治天下的政治思想。：北平方言：指性子猛烈、劇烈。
道
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
‘
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
社 ：ㄕㄜˋ ：傳說中的土地神。祭土地神的地方。
’
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
‘
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ：古代中國境內區域。中國的政權。
下
圓 ：ㄩㄢˊ ：不露稜角的、環形的。完整、周全、豐滿。
’
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤ ：何妨。
傷
。
」