當 | : ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ : 即刻、立刻。 |
下 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
蘅 | : ㄏㄥˊ ㄨˊ : 一種香草。 |
蕪 |
苑 | : ㄩˋ : ㄩㄢˊ : ㄩㄢˋ : 積聚、膠著、停滯。 : 姓。 : 畜養禽獸或種植草木果蔬的地方,古代多指帝王遊樂狩獵的園林。 事物會集的地方。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
, |
正 | : ㄓㄥˋ ㄓˊ : 適逢。 |
值 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女,薛皤之妹。 |
釵 |
、 |
黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
玉 |
、 |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 |
姨 |
媽 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
吃 | : ㄔ ㄈㄢˋ : 進餐。 維持生活。 |
飯 |
。 |
鶯 | ㄧㄥ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)薛寶釵丫頭。 |
兒 |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
泡 | : ㄆㄠˋ ㄔㄚˊ : 用煮開的水沖茶。 宋、元人喝茶,往往把乾果、蜜餞或菜蔬等泡在茶中。 |
茶 |
, |
春 | ㄔㄨㄣ (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)寶玉丫頭,何媽之女。 |
燕 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
媽 | : ㄇㄚ : 稱謂:對母親的稱呼,常疊用。 |
一 | : ㄧ ㄐㄧㄥˋ : 一直、徑直。 |
逕 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
鶯 | ㄧㄥ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)薛寶釵丫頭。 |
兒 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
, |
陪 | : ㄆㄟˊ ㄒㄧㄠˋ : 對人裝出笑臉。 |
笑 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: |
「 |
方 | : ㄈㄤ ㄘㄞˊ : 始、才。 剛剛,不久之前。 |
才 |
言 | : ㄧㄢˊ ㄩˇ : ㄧㄢˊ ˙ㄩ : 說話。 文章著述。 : 稟告。 發言。 |
語 |
冒 | : ㄇㄠˋ ㄓㄨㄤˋ : 言語或行動沒有禮貌,冒犯了對方。 魯莽。 |
撞 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
娘 |
莫 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄨˋ : 表示禁止的用語,相當於'勿'、'毋'。 沒有。 : '暮'的本字。 一種蔬菜。 |
嗔 | : ㄔㄣ : 生氣、發怒。 責怪、埋怨。 |
莫 | : ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ : 不足為奇。 不要怪罪。 |
怪 |
, |
特 | : ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ : 特地過來。 |
來 |
陪 | : ㄆㄟˊ ㄗㄨㄟˋ : 向人認罪道歉。 |
罪 |
」 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
語 | : ㄩˇ : ㄩˋ : 說話、談論、議論。 蟲鳥野獸鳴叫。 : 告訴。 |
。 |
鶯 | ㄧㄥ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)薛寶釵丫頭。 |
兒 |
忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
讓 | : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
, |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
倒 | : ㄉㄠˋ ㄔㄚˊ : 將茶傾入杯中。 |
茶 |
。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊㄦ : ㄋㄧㄤˊ ㄦˊ : 稱謂:北平地區稱姑姑為娘兒。 婦女。 : 母親和子女。 |
兒 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄕˋ : 帝王巡狩祭天告至。 有事情。 |
事 |
, |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
辭 | : ㄘˊ : 辯訟的話。 敘述、說明的語言文字。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 |
。 |
忽 | : ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ : 忽然看見。 |
見 |
蕊 | ㄖㄨㄟˇ ㄍㄨㄢ小戲子。 |
官 |
趕 | : ㄍㄢˇ : 加速行動。 在後面驅策。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
: |
「 |
媽 | : ㄇㄚ ˙ㄇㄚ : 稱謂:對母親的稱呼。 |
媽 |
, |
姐 | : ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 |
姐 |
, |
略 | : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 |
站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
。 |
」 |
一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
面 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
上 | : ㄕㄤˋ ˙ㄌㄞ : 從低處到高處,或由遠處到近處。 起初、開始。 |
來 |
, |
遞 | : ㄉㄧˋ : 更迭、交替。 順著次序。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 |
紙 | : ㄓˇ ㄅㄠ : 用紙張包裹物品而成的東西。 代指賄賂的財物。 |
包 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
她 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。 |
們 |
, |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
薔 | : ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠ : 藥用的香粉類。 |
薇 |
硝 |
, |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
芳 | ㄈㄤ ㄍㄨㄢ小戲子。 |
官 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
擦 | : ㄘㄚ ㄌㄧㄢˇ : 摩擦面部。 拭面。 |
臉 |
。 |
春 | ㄔㄨㄣ (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)寶玉丫頭,何媽之女。 |
燕 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
太 | : ㄊㄞˋ : 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ : 器量狹小,吝嗇,不大方。 |
氣 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 |
沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
, |
巴 | : ㄅㄚ ㄅㄚ : 形容黏合的樣子。 形容迫切、盼望的樣子。 |
巴 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
弄 | : (讀音)ㄌㄨㄥˋ : (語音)ㄋㄨㄥˋ : 小巷。 : 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
包 | : ㄅㄠ : 裹紮、容納其中。 圍住。 |
給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 |
」 |
蕊 | ㄖㄨㄟˇ ㄍㄨㄢ小戲子。 |
官 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
的 | : ㄉㄧˊ ㄕˋ : 確實是。 |
是 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
姐 | : ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 |
姐 |
, |
千 | : ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ : 數目的名稱,在百萬之上、億之下。 形容數目極多。 |
萬 |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ : 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 |
去 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
! |
」 |
春 | ㄔㄨㄣ (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)寶玉丫頭,何媽之女。 |
燕 |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 |
接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊㄦ : ㄋㄧㄤˊ ㄦˊ : 稱謂:北平地區稱姑姑為娘兒。 婦女。 : 母親和子女。 |
兒 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 |
, |
正 | : ㄓㄥˋ ㄓˊ : 適逢。 |
值 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄏㄨㄢˊ賈政次子(趙姨娘生)。玉輩。 |
環 |
、 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄘㄨㄥˊ |
琮 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
問 | : ㄨㄣˋ ㄏㄡˋ : 探問人的起居,是客套的常禮。 |
候 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
, |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ : 從外面進到裡面。 |
去 |
。 |
春 | ㄔㄨㄣ (ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)寶玉丫頭,何媽之女。 |
燕 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ : 少女。 稱謂。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: |
「 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ : 從外面進到裡面。 |
去 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
, |
你 | : ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ : 對年長者的尊稱。 |
老 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ : 不必、不需要。 |
用 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 |
」 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
娘 | : ㄋㄧㄤˊ : 少女。 稱謂。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
自 | : ㄗˋ ㄘˇ : 從此。 |
此 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
百 | : ㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˊ : 凡事依順聽順。 |
依 |
百 |
隨 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, |
不 | (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 |
敢 |
倔 | : ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˋ : 強硬不屈。 |
強 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |