
| 這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
| 裡 |
| 探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
| 春 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| 得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
| 和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
| 尤 | ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 |
| 氏 |
| 、 |
| 李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
| 紈 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| : |
| 「 |
| 這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ : 如此、這樣。 |
| 麼 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄋㄧㄢˊ : 高年,年紀大。 農曆新年。 |
| 年 |
| 紀 | : (又音)ㄐㄧˇ : ㄐㄧˋ : 又音。 : 絲的頭緒、條理。 法度、準則。 |
| , |
| 行 | : ㄏㄤˊ : ㄏㄤˋ : ㄒㄧㄥˊ : ㄒㄧㄥˋ : 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 : '行行'、'樹行子'等。 : 走、走路。 往。 : 行為舉止。 |
| 出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
| 來 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
| 總 | : ㄗㄨㄥˇ : 聚合。 繫結。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ : 不讓、不使。 |
| 叫 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 敬 | : ㄐㄧㄥˋ ㄈㄨˊ : 恭敬佩服。 |
| 服 |
| 。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
| 麼 |
| 意 | : ㄧˋ ˙ㄙ : 心意、想法。 意旨、意義。 |
| 思 |
| , |
| 值 | : ㄓˊ ˙ㄉㄜ : 價值相稱。 有價值、意義。 |
| 得 |
| 吵 | : ㄔㄠˇ : 攪擾。 爭鬧。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 吵 | : ㄔㄠˇ : 攪擾。 爭鬧。 |
| , |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ : 不合體統,與身分地位或已定的禮儀規範不相符合。 |
| 留 |
| 體 |
| 統 |
| ! |
| 耳 | : ㄦˇ ˙ㄉㄨㄛ : 人與動物的耳,俗稱為'耳朵'。 |
| 朵 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 軟 | : ㄖㄨㄢˇ : 柔而不堅硬。 柔和、溫和。 |
| , |
| 心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
| 裡 |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ : 無。 未。 |
| 有 |
| 計 | : ㄐㄧˋ ㄙㄨㄢˋ : 核算數目。 計劃打算。 |
| 算 |
| 。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| 又 | : ㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示重複、反覆的語詞。 |
| 是 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄌㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˋ : 丟臉、沒有顏面。 |
| 臉 |
| 面 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 奴 | : ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ : 奴僕。 罵人鄙賤之詞。 |
| 才 |
| 們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 調 | : ㄊㄧㄠˊ ˙ㄙㄨㄛ : 挑撥、教唆。 |
| 唆 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , |
| 作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄋㄨㄥˋ : 戲弄。 故意播弄。 |
| 弄 |
| 出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 呆 | : (又音)ㄞˊ : ㄉㄞ : 又音。 : 痴愚、笨傻。 反應不靈敏。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| , |
| 替 | : ㄊㄧˋ : 廢除。 衰敗、衰落。 |
| 她 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。 |
| 們 |
| 出 | : ㄔㄨ ㄑㄧˋ : 呼吸、喘息。 發洩怨憤。 |
| 氣 |
| 。 |
| 」 |
| 越 | : ㄩㄝˋ : 度過、跨過。 經過。 |
| 想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
| 越 | : ㄩㄝˋ : 度過、跨過。 經過。 |
| 氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
| , |
| 因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
| 命 | : ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 差使他人。 |
| 人 |
| 查 | : ㄔㄚˊ : ㄓㄚ : 考察、檢查。 翻閱、檢尋。 : 姓。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 誰 | : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 |
| 調 | : ㄊㄧㄠˊ ˙ㄙㄨㄛ : 挑撥、教唆。 |
| 唆 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 。 |
| 媳 | ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 |
| 婦 |
| 們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
| 只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
| 得 |
| 答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
| 應 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| , |
| 出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
| 來 |
| 相 | : ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄦˊ ㄒㄧㄠˋ : 互相看著對方而發出會心的一笑。 |
| 視 |
| 而 |
| 笑 |
| , |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 「 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ : 寬闊的海洋。 大碗或大酒杯。 |
| 海 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
| 哪 | : ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。 |
| 裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
| 尋 | : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 |
| 針 | : ㄓㄣ : 用來引線縫紉、刺繡或編結的工具。 尖銳似針形的東西。 |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| ? |
| 」 |
| 只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
| 得 |
| 將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
| 趙 | ㄓㄠˋ ㄧˊ ㄋㄧㄤˊ賈政之妾。 |
| 姨 |
| 娘 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
| 並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
| 園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
| 中 | : ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ : 中等資質的人。 中等收入的人家。 |
| 人 |
| 喚 | : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| 盤 | : ㄆㄢˊ ㄐㄧㄝˊ : 反覆仔細的查問。 |
| 詰 |
| , |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ : 不曉得、不清楚。 |
| 知 |
| 道 |
| 。 |
| 眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
| 人 |
| 沒 | : ㄇㄟˊ ㄈㄚˇ : 無計可施。 |
| 法 |
| , |
| 只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
| 得 |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
| 探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
| 春 |
| : |
| 「 |
| 一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
| 時 |
| 難 | : ㄋㄢˊ : ㄋㄢˋ : 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 : 災禍。 仇敵。 |
| 查 | : ㄔㄚˊ : ㄓㄚ : 考察、檢查。 翻閱、檢尋。 : 姓。 |
| , |
| 慢 | : ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ : 遲緩的樣子。 漸漸。 |
| 慢 |
| 訪 | : ㄈㄤˇ ㄔㄚˊ : 詢問查探。 |
| 查 |
| ; |
| 凡 | : ㄈㄢˊ : 平庸、平常。 塵世的、世俗的。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 口 | : ㄎㄡˇ ㄕㄜˊ : 說話的器官。 勸說,交涉時的言語、言辭。 |
| 舌 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄊㄨㄛˇ : 不恰當,不宜。 |
| 妥 |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , |
| 一 | : ㄧ ㄗㄨㄥˇ : 併合、一起。 總是、老是。 |
| 總 |
| 來 | : ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ : 往返。 來來去去。 |
| 回 |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| 責 | : ㄗㄜˊ ㄈㄚˊ : 懲治處罰。 |
| 罰 |
| 。 |
| 」 |