原 | : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。 |
來 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
柳 | : ㄌㄧㄡˇ : 植物名。 星座名。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ : 妻子。 |
的 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
女 | : ㄋㄩˇ ㄦˊ : 女人。 未出嫁的女子。 |
兒 |
, |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ : 說話時的這一年。 |
年 |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
六 | : ㄌㄧㄡˋ : ㄌㄨˋ : 介於五與七之間的自然數。 : 國名。 姓。 |
歲 | : ㄙㄨㄟˋ : 年。 時光。 |
, |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
廚 | : ㄔㄨˊ : 烹調食物的地方。 儲藏東西的櫃子。 |
役 | : ㄧˋ : 戍守邊疆。 使喚、差遣。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
女 | : ㄖㄨˇ : ㄋㄩˇ : ㄋㄩˋ : 你。 : 女子,與'男'相對。 女兒。 : 將女兒許配給他人。 |
, |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
生 | : ㄕㄥ : 長出、生長。 生產、生育。 |
得 | : ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ : 用人得當。 |
人 |
物 | : ㄨˋ : 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
平 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄆㄧㄥˊ : 辨別。 : 不高不低、不凸出的。 協調的。 |
、 |
襲 | : ㄒㄧˊ : 死者所穿的衣服,衣襟在左。 量詞。 |
、 |
紫 | : ㄗˇ : 紅、藍合成的顏色。 姓。 |
、 |
鴛 | : ㄩㄢ : 見'鴛鴦'條。 一種鳳鳥。 |
皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
類 | : ㄌㄟˋ : 由許多相同或相似的人事物綜合而歸屬成的種別。 事理。 |
。 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
排 | : ㄆㄞˊ ㄏㄤˊ : 依長幼排列的次序。 排列成行。 |
行 |
第 | : ㄉㄧˋ : 次序、等級。 用於整數數詞之前。 |
五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
, |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
。 |
因 | : ㄧㄣ ㄙㄨˋ : 構成事物發展的原因、要素。 |
素 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
弱 | : ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧˊ : 虛弱多病。 |
疾 |
, |
故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
沒 | : ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ : 表示休、無等意義的副詞。 |
得 |
差 | : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。 |
。 |
近 | : ㄐㄧㄣˋ ㄧㄣ : 與結果有直接關係的原因。 |
因 |
柳 | : ㄌㄧㄡˇ : 植物名。 星座名。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ : 妻子。 |
的 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
房 | : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 |
中 | : ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧˋ : 射中靶心。 |
的 |
丫 | : ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ : 婢女。 |
鬟 |
差 | : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。 |
輕 | : ㄑㄧㄥ : 鄙夷、不在乎。 比……為輕。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
, |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ : 未來。 將至,將要到。 |
來 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
放 | : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 |
他 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。 |
們 |
, |
故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 |
裡 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
應 | : ㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊㄦ : 掛名。紅樓夢˙第六十回:'近因柳家的見寶玉房中的丫鬟差輕人多,且又聞得寶玉將來都要放他們,故如今要送他到那裡去應名兒。 |
名 |
兒 |
。 |
正 | : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
頭 | : ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ : 端緒、線索、辦法。 門路。 |
路 |
, |
可 | : ㄎㄜˇ ㄑㄧㄠˇ : 恰好、剛巧。 |
巧 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
柳 | : ㄌㄧㄡˇ : 植物名。 星座名。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ : 妻子。 |
的 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
梨 | ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˋ |
香 |
院 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
差 | : ㄔㄞ ㄧˋ : 舊時官府分派給人民的勞役。 原指衙門中的公差。 |
役 |
, |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
最 | : ㄗㄨㄟˋ : 至極。 凡、總計。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ : 小心討好。 |
意 |
殷 | : ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ : 辛勤。 懇切、周到。 |
勤 |
, |
服 | : ㄈㄨˊ ˙ㄕ : 侍候、照料。 |
侍 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
芳 | ㄈㄤ ㄍㄨㄢ小戲子。 |
官 |
一 | : ㄧ ㄍㄢ : 千與干字形相似,所以借稱一千為一干。 一群、一批。 |
干 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
比 | : ㄅㄧˇ : ㄅㄧˋ : ㄆㄧˊ : 較量。 媲美。 : 親近。 緊靠、相並。 : '皋比'。 |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
乾 | : ㄍㄢ ㄋㄧㄤˊ : 稱謂。 舊小說中對老年婦女的尊稱。 |
娘 |
還 | : ㄏㄞˊ ㄏㄠˇ : 尚可,過得去。 幸好。 |
好 |
。 |
芳 | ㄈㄤ ㄍㄨㄢ小戲子。 |
官 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
她 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。 |
們 |
極 | : ㄐㄧˊ : 君位。 盡頭、最高境界。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
, |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
芳 | ㄈㄤ ㄍㄨㄢ小戲子。 |
官 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
央 | : ㄧㄤ : 盡、完了。 請求、懇求。 |
芳 | ㄈㄤ ㄍㄨㄢ小戲子。 |
官 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
依 | : ㄧ ㄩㄣˇ : 允許、同意。 |
允 |
, |
只 | : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 |
是 |
近 | : ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ : 離現在不遠的過去幾天。 |
日 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
, |
尚 | : ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ : 還沒有。 |
未 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
。 |