可巧正值寶玉從外而入,一見帶了司棋出去,又見後面抱著些東西,料著此去再不能來了。因聞得上夜之事,又兼晴雯之病亦因那日加重,細問晴雯,又不說是為何。上日又見入畫已去,今又見司棋亦走,不覺如喪魂魄一般,因忙攔住,問道:「哪裡去?」周瑞家的等皆知寶玉素日行為,又恐嘮叨誤事,因笑道:「不干你事,快唸書去罷。」寶玉笑道:「好姐姐們!且站一站,我有道理。」周瑞家的便道:「太太吩咐不許少捱一刻,又有什麼道理!我們只知遵太太的話,管不得許多。」司棋見了寶玉,因拉住哭道:「她們做不得主,你好歹求求太太去!」寶玉不禁也傷心,含淚說道:「我不知你做了什麼大事,晴雯也氣病了,如今你又去。都要去了,這卻怎麼的好!」周瑞家的發躁向司棋道:「你如今不是副小姐了,若不聽話,我就打得你了。別想著往日有姑娘護著,任你們作耗。越說著,你還不好好的走。如今和小爺們拉拉扯扯的了,成個什麼體統!」那幾個媳婦不由分說,拉著司棋便出去了。
可 | : ㄎㄜˇ ㄑㄧㄠˇ : 恰好、剛巧。 |
巧 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄓˊ : 適逢。 |
值 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
外 | : ㄨㄞˋ : 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 |
而 | |
入 | : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 |
, | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
司 | ㄙ (ㄑㄧˊ;ㄐㄧ)迎春丫頭。 |
棋 | |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
後 | : ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢˋ : 人體或物體背面、靠後的部分。 次序靠後的部分。 |
面 | |
抱 | : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。 |
西 | |
, | |
料 | : ㄌㄧㄠˋ : 可供製造、使用或參考的事物。 詩文、講話的題材。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
再 | : ㄗㄞˋ ˙ㄅㄨ : 不再。 轉折語。 |
不 | |
能 | : ㄋㄥˊ : 傳說中的動物。 能力、才幹。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
上 | : ㄕㄤˋ ㄧㄝˋ : 值班守夜。 |
夜 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
兼 | : ㄐㄧㄢ : 合併、吞併。 同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。 |
晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭。 |
雯 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
日 | : ㄖˋ : ㄇㄧˋ : 太陽。 白天。 : 人名用字。 |
加 | : ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥˋ : 增加分量或程度。 法律上指於本刑之外,更因其他關係而加重其刑。 |
重 | |
, | |
細 | : ㄒㄧˋ ㄨㄣˋ : 仔細詢問。 |
問 | |
晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭。 |
雯 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
為 | : ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ : 為什麼。 |
何 | |
。 | |
上 | : ㄕㄤˋ ㄖˋ : 朔日,農曆的每月初一。 佳日、佳節。 |
日 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
入 | (ㄖˋ;ㄖㄨˇ;ㄖㄨˋ) ㄏㄨㄚˋ惜春丫頭 |
畫 | |
已 | : ㄧˇ ㄑㄩˋ : 已經去除。 已經離開。 |
去 | |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
司 | ㄙ (ㄑㄧˊ;ㄐㄧ)迎春丫頭。 |
棋 | |
亦 | : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。 |
覺 | |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
喪 | : ㄙㄤ : ㄙㄤˋ : 有關死者的事宜。 屍體。 : 逃亡。 失去、丟掉。 |
魂 | : ㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ : 附於人體的精神靈氣。 |
魄 | |
一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
般 | |
, | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
攔 | : ㄌㄢˊ ㄓㄨˋ : 阻止,禁止其前進。 |
住 | |
, | |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
哪 | : ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
? | |
」 | |
周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)周瑞之妻,王夫人陪房,冷子興的岳母。 |
瑞 | |
家 | |
的 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
皆 | : ㄐㄧㄝ ㄓ : 大家都知道。 |
知 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
素 | : ㄙㄨˋ ㄖˋ : 平日。 |
日 | |
行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ : 基於個人的意志而具體表現於外的舉止動作。 |
為 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
恐 | : ㄎㄨㄥˇ : 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 |
嘮 | : ㄌㄠˊ ˙ㄉㄠ : 囉囉嗦嗦話說個不停。 |
叨 | |
誤 | : ㄨˋ ㄕˋ : 耽誤事情。 |
事 | |
, | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄢ : 不相干、沒關係。 |
干 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
唸 | : ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ : 誦唸書籍。 |
書 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
。 | |
」 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
姐 | : ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 |
姐 | |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
! | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
站 | : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ : 稱有學問道德的人,書函中常用作對人的敬稱。 天下太平。 |
道 | |
理 | : ㄌㄧˇ : 雕琢玉石。 修整、整治、使整齊。 |
。 | |
」 | |
周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)周瑞之妻,王夫人陪房,冷子興的岳母。 |
瑞 | |
家 | |
的 | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ : 馬路兩旁供行人走的道路。 便捷的路。 |
道 | |
: | |
「 | |
太 | : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 |
太 | |
吩 | : ㄈㄣ ㄈㄨˋ : 叮囑,多指長輩囑告晚輩,含有命令、派遣的語氣。 |
咐 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ : 不允許。 |
許 | |
少 | : ㄕㄠˇ : ㄕㄠˋ : 短缺、不夠。 二數相較的差。 : 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 |
捱 | : ㄞˊ : 抗拒。 拖延。 |
一 | : ㄧ ㄎㄜˋ : 甚短的時間。 十五分鐘為一刻。 |
刻 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
道 | : ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ : 事情的真理。 理由。 |
理 | |
! | |
我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
們 | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
遵 | : ㄗㄨㄣ : 順著、循著。 依照。 |
太 | : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 |
太 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
, | |
管 | : ㄍㄨㄢˇ : 樂器名。 管樂器的通稱。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。 |
得 | |
許 | : ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ : 很多。 |
多 | |
。 | |
」 | |
司 | ㄙ (ㄑㄧˊ;ㄐㄧ)迎春丫頭。 |
棋 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
, | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
拉 | : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
哭 | : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
她 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 對兩個以上的女性的指稱詞。 |
們 | |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。 |
得 | |
主 | : ㄓㄨˇ : 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
好 | : ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ : 好與壞。 意外的變故。 |
歹 | |
求 | : ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 |
求 | : ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 |
太 | : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 |
太 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
! | |
」 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ : 控制不住,禁不起。 |
禁 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
傷 | : ㄕㄤ ㄒㄧㄣ : 心懷悲痛。 |
心 | |
, | |
含 | : ㄏㄢˊ ㄌㄟˋ : 含著眼淚。 |
淚 | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 | |
: | |
「 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄕˋ : 重要的事。 喪亡送終之事。 |
事 | |
, | |
晴 | ㄑㄧㄥˊ ㄨㄣˊ寶玉丫頭。 |
雯 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
。 | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
麼 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
! | |
」 | |
周 | ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)周瑞之妻,王夫人陪房,冷子興的岳母。 |
瑞 | |
家 | |
的 | |
發 | : ㄈㄚ ㄗㄠˋ : 心中著急。 |
躁 | |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
司 | ㄙ (ㄑㄧˊ;ㄐㄧ)迎春丫頭。 |
棋 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
是 | |
副 | : ㄈㄨˋ : ㄆㄧˋ : 助理的。 居第二位的、居次的。 : 剖開、裂開。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ : 舊時指婢、妾、娼妓、歌女。 富貴人家的女兒。 |
姐 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ : 不服從。 小孩子不乖。 |
聽 | |
話 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
往 | : ㄨㄤˇ ㄖˋ : 過去、以往。 |
日 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
姑 | : ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ : ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ : 徐州、崇明、象山、南昌方言。 : 未出嫁的女子。 妾。 |
娘 | |
護 | : ㄏㄨˋ : 保衛。 救助。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
任 | : ㄖㄣˊ : ㄖㄣˋ : 奸佞。 : 職責、職務。 職位。 |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 | |
作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˋ : 作亂。 作祟。 |
耗 | |
。 | |
越 | : ㄩㄝˋ : 度過、跨過。 經過。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
走 | : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 |
。 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄧㄝˊ : 稱年幼而地位尊貴的人,多為僕人對少主人的稱呼。 |
爺 | |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
拉 | : ㄌㄚ ㄌㄚ ㄔㄜˇ ㄔㄜˇ : 處事不乾脆俐落。 親暱的牽挽。 |
拉 | |
扯 | |
扯 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
成 | : ㄔㄥˊ : 做好事情。 變為。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
體 | : ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ : 詩文或著作的體裁、綱要的條理。 制度、規矩、格局。 |
統 | |
! | |
」 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
幾 | : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。 |
個 | |
媳 | ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 |
婦 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄈㄣ ㄕㄨㄛ : 不容許分辯解釋。 |
由 | |
分 | |
說 | |
, | |
拉 | : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
司 | ㄙ (ㄑㄧˊ;ㄐㄧ)迎春丫頭。 |
棋 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |