隆兒才坐下,端起杯來,忽聽馬棚內鬧將起來。原來二馬同槽,不能相容,互相蹶踢起來。隆兒等慌得忙放下酒杯,出來喝馬,好容易喝住,另拴好了,方進來。鮑二家的笑說:「你三人就在這裡罷,茶也現成了,我可去了。」說著,帶門出去。這裡喜兒喝了幾杯,已是楞子眼了。隆兒、壽兒關了門,回頭見喜兒直挺挺的仰臥炕上,二人便推他說:「好兄弟,起來好生睡,只顧你一個人,我們就苦了。」那喜兒便說道:「咱們今兒可要公公道道的貼一爐子燒餅,要有一個充正經的人,我痛把你媽一肏!」隆兒壽兒見他醉了,也不必多說,只得吹了燈,將就睡下。
隆 | ㄌㄨㄥˊ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳、賈璉小廝。 |
兒 | |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ : 將臀部靠在地面、座位等。 |
下 | |
, | |
端 | : ㄉㄨㄢ : 事物的兩頭皆稱為'端'。 事物的起始。 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
杯 | : ㄅㄟ : 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
忽 | : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
馬 | : ㄇㄚˇ ㄆㄥˊ : 圈養馬匹的棚子。 |
棚 | |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
來 | |
。 | |
原 | : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。 |
來 | |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
馬 | : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。 |
同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
槽 | : ㄘㄠˊ : 放飼料餵牲畜的器具。 盛飲料等液體的長方形或正方形器具。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ : 相互包容、忍讓。 |
容 | |
, | |
互 | : ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ : 彼此以同樣的態度或行為對待對方。 |
相 | |
蹶 | : ㄐㄩㄝˊ : ㄐㄩㄝˇ : 顛仆、跌倒。 快跑、快走。 : 踢。 |
踢 | : ㄊㄧ : 用腳觸擊。 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
來 | |
。 | |
隆 | ㄌㄨㄥˊ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳、賈璉小廝。 |
兒 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
慌 | : ㄏㄨㄤ : ˙ㄏㄨㄤ : 恐懼。 因急促而忙亂。 : 語尾助詞,含有難以忍受的意思。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
放 | : ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ : 放低。 |
下 | |
酒 | : ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ : 盛酒的杯子。 |
杯 | |
, | |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 | |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
馬 | : ㄇㄚˇ : 動物名。 計數的工具。 |
, | |
好 | : ㄏㄠˇ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ : 很簡單。 很不簡單。 |
容 | |
易 | |
喝 | : ㄏㄜˋ ㄓㄨˋ : 大聲制止。 |
住 | |
, | |
另 | : ㄌㄧㄥˋ : 再、分別。 |
拴 | : ㄕㄨㄢ : 繫、綁。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
來 | |
。 | |
鮑 | ㄅㄠˋ ㄦˋ (ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ) (ㄉㄧˊ;ㄉㄧˋ;˙ㄉㄜ)鮑二之妻。 |
二 | |
家 | |
的 | |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
, | |
茶 | : ㄔㄚˊ : 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
現 | : ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ : 目前已經完成的,或已有的。 |
成 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
, | |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
。 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
喜 | ㄒㄧˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)寶玉小廝。 |
兒 | |
喝 | : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
杯 | : ㄅㄟ : 一種盛液體的器具。 競賽優勝的獎品。 |
, | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
楞 | : ㄌㄥˋ ˙ㄗ ㄧㄢˇ : 北平方言。 |
子 | |
眼 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
隆 | ㄌㄨㄥˊ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳、賈璉小廝。 |
兒 | |
、 | |
壽 | ㄕㄡˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)寶玉小廝。 |
兒 | |
關 | : ㄍㄨㄢ : 掩閉、閉合。 拘禁。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
, | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄊㄡ : 向後轉頭。 稍待、等一會兒。 : 烙製有餡的麵食,做時扭轉兩端而後相接,故稱為'回頭'。 |
頭 | |
見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˇ : 長天花。 |
喜 | |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
直 | : ㄓˊ ㄊㄧㄥˇ ㄊㄧㄥˇ : 形容身體僵直。 |
挺 | |
挺 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
仰 | : ㄧㄤˇ ㄨㄛˋ : 面部朝上的躺著。 |
臥 | |
炕 | : ㄎㄤˋ : 北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的臥榻。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
推 | : ㄊㄨㄟ : 用力往前或往外移動物體。 順著遷移。 |
他 | : ㄊㄚ ㄕㄨㄛ : 你我以外的第三者所說。 其他的說法。 |
說 | |
: | |
「 | |
好 | : ㄏㄠˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ : 好朋友間的暱稱,指彼此情誼深厚,親切如一家人。 俗稱無主的鬼魂。 |
兄 | |
弟 | |
, | |
起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
來 | |
好 | : ㄏㄠˇ ㄕㄥ : ㄏㄠˋ ㄕㄥ : 用心、仔細。 很、非常。 : 愛惜生命而不嗜殺。 |
生 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨˋ : 只管、儘管。 |
顧 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
們 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
苦 | : ㄎㄨˇ : 五味之一。 難以忍受的境況。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
喜 | ㄒㄧˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)寶玉小廝。 |
兒 | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 | |
: | |
「 | |
咱 | : ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。 |
們 | |
今 | : ㄐㄧㄣㄦ : 今天。 |
兒 | |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
要 | : ㄧㄠˋ ㄍㄨㄥ : 緊要的公事。 |
公 | |
公 | : ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ : ㄍㄨㄥ ˙ㄉㄠ : 正道。 大路。 : 公平。 |
道 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
貼 | : ㄊㄧㄝ : 黏附。 挨近、接近。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
爐 | : ㄌㄨˊ ˙ㄗ : 泛稱家居生活和工業製造的加熱器材。 |
子 | |
燒 | : ㄕㄠ ㄅㄧㄥˇ : 一種用麵粉製成,烘烤成熟的食品,表面多附有芝麻。 古時一種包羊肉、蔥餡的餅。 |
餅 | |
, | |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
充 | : ㄔㄨㄥ : 填滿、裝滿。 代理、擔任。 |
正 | : ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ : ㄓㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ : 舊稱十三經為'正經'。 正派,謹守規矩。 : 人的品行、態度規矩端莊。 正當的。 |
經 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
痛 | : ㄊㄨㄥˋ : 疼。 悲傷、傷悼。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
媽 | : ㄇㄚ : 稱謂:對母親的稱呼,常疊用。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
肏 | : ㄘㄠˋ : 俗稱發生性關係。 |
! | |
」 | |
隆 | ㄌㄨㄥˊ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳、賈璉小廝。 |
兒 | |
壽 | ㄕㄡˋ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)寶玉小廝。 |
兒 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
醉 | : ㄗㄨㄟˋ : 飲酒過量以致神志不清。 沉迷、迷戀。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ : 不需要、沒有必要。 |
必 | |
多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 | |
吹 | : ㄔㄨㄟ : ㄔㄨㄟˋ : 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 : '鼓吹'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
燈 | : ㄉㄥ : 照明或作為他用的發光器具。 燃燒液體或氣體,用來對他物加熱的器具。 |
, | |
將 | : ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ : 勉強牽就不滿意的環境或事物。 |
就 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
下 | |
。 | |