第六十五回賈二舍偷娶尤二姨尤三姐思嫁柳二郎 65-14

下一段: 辭典查出紅樓夢65-15 下一回: 辭典查出紅樓夢66 辭典查出紅樓夢全目錄

自此後，或略有丫鬟、婆娘不到之處，便將賈珍、賈璉、賈蓉三個潑聲厲言痛罵，說他爺兒三個誆騙了他寡婦孤女。賈珍回去之後，以後亦不敢輕易再來，有時，尤三姐自己高了興，悄命小廝來請，方敢去一會；到了這裡，也只好隨她的便。誰知這尤三姐天生脾氣不堪，仗著自己風流標緻，偏要打扮得出色，另式作出許多萬人不及的淫情浪態來，哄得男子們垂涎落魄，欲近不能，欲遠不捨，迷離顛倒，她以為樂。她母姊二人也十分相勸，他反說：「姐姐糊塗！咱們金玉一般的人，白叫這兩個現世寶沾污了去，也算無能。而且他家有一個極利害的女人，如今瞞著她不知，咱們方安。倘或一日她知道了，豈有干休之理！勢必有一場大鬧，不知誰生誰死。趁如今，我不拿他們取樂作踐准折，到那時白落個臭名，後悔不及！」因此一說，她母女見不聽勸，也只得罷了。那尤三姐天天挑揀穿吃，打了銀的，又要金的，有了珠子，又要寶石，吃的肥鵝，又宰肥鴨。或不趁心，連桌一推；衣裳不如意，不論綾緞新整，便用剪刀剪碎，撕一條，罵一句，究竟賈珍等何曾遂意了一日，反花了許多昧心錢。
自 ：ㄗˋ　ㄘˇ ：從此。
此
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄏㄨㄢ ：婢女。
鬟
、
婆 ：ㄆㄛˊ　ㄋㄧㄤˊ ：對婦人卑賤的稱呼。
娘
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：不料。不至於，不會。
到
之 ：ㄓ ：的、底。於。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
、
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。
璉
、
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
潑 ：ㄆㄛ　ㄕㄥ ：粗著嗓子。
聲
厲 ：ㄌㄧˋ ：ㄌㄞˋ ：粗的磨刀石。疾病、災禍。：痲瘋病。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
痛 ：ㄊㄨㄥˋ　ㄇㄚˋ ：嚴厲的斥責。
罵
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
誆 ：ㄎㄨㄤ　ㄆㄧㄢˋ ：欺騙。
騙
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
寡 ：ㄍㄨㄚˇ　ㄈㄨˋ ：喪夫的婦人。
婦
孤 ：ㄍㄨ　ㄋㄩˇ ：孤苦無依的女子。
女
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
去
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
，
以 ：ㄧˇ　ㄏㄡˋ ：之後、此後。
後
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄧˋ ：簡單容易。隨便、任意。
易
再 ：ㄗㄞˋ　ㄌㄞˊ ：重來。又一次同樣的動作。
來
，
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˊ ：偶爾。
時
，
尤　ㄧㄡˊ　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄐㄧㄝˇ
三
姐
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
，
悄 ：ㄑㄧㄠˇ ：憂愁。寂靜。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙ ：供人使喚的僮僕。
廝
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˇ ：片刻、短時間。特指時候。
會
；
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄌㄧˇ ：這個地方。這個段落、程度。
裡
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓˇ　ㄏㄠˇ ：只能。剛好。
好
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
尤　ㄧㄡˊ　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄐㄧㄝˇ
三
姐
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕㄥ ：自然生成、與生俱來。
生
脾 ：ㄆㄧˊ　˙ㄑㄧ ：人的習性。怒氣。
氣
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄢ ：不能勝任。無法忍受。
堪
，
仗 ：ㄓㄤˋ ：兵器的總稱。戰事、戰爭。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
風 ：ㄈㄥ　ㄌㄧㄡˊ ：流風餘韻。儀表及態度。
流
標 ：ㄅㄧㄠ　ㄓˋ ：形容女子丰姿美麗，出眾動人。
緻
，
偏 ：ㄆㄧㄢ　ㄧㄠˋ ：一定要，表示故意和對方相反。
要
打 ：ㄉㄚˇ　ㄅㄢˋ ：妝飾容貌。衣著穿戴。
扮
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
出 ：ㄔㄨ　ㄙㄜˋ ：出眾、傑出。出力逞能。
色
，
另 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄕˋ ：與眾不同的款式。
式
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ：比不上。時間上做不到。
及
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
淫 ：ㄧㄣˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄌㄤˋ　ㄊㄞˋ ：淫蕩放浪的風騷姿態。
情
浪
態
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
哄 ：ㄏㄨㄥ：ㄏㄨㄥˇ ：許多人同時發聲。：欺騙。逗弄、照顧小孩。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄗˇ ：男人。兒子。
子
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
垂 ：ㄔㄨㄟˊ　ㄒㄧㄢˊ ：流口水。比喻極想獲得。
涎
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄊㄨㄛˋ ：窮困潦倒而不得志。率性豪放、不受拘束。
魄
，
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
，
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄜˇ ：不放棄、不停、持續不斷。
捨
，
迷 ：ㄇㄧˊ　ㄌㄧˊ　ㄉㄧㄢ　ㄉㄠˇ ：沉迷而不知自拔。
離
顛
倒
，
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
以 ：ㄧˇ　ㄨㄟˊ ：認為。用為、用作。
為
樂 ：ㄧㄠˋ ：ㄩㄝˋ ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄠˋ ：喜好、欣賞。：有規律而和諧動人的聲音。六經之一。：快樂的事或態度。聲色情事。：地名用字。
。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
母 ：ㄇㄨˇ ：稱謂：對媽媽的稱呼。老婦。
姊 ：（語音）ㄐㄧㄝˇ ：（讀音）ㄗˇ ：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。：稱謂：用以稱比自己先出生的同胞女子。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄑㄩㄢˋ ：相互勸勉。勸告、勸解。
勸
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
姐 ：ㄐㄧㄝˇ　˙ㄐㄧㄝ ：稱呼親戚中長於自己的同輩女性。對一般年長於己的女子的尊稱。
姐
糊 ：ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ：混亂、不清楚。
塗
！
咱 ：ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ ：我們。
們
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄩˋ ：黃金與珠玉。貴重、珍視。
玉
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
白 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˊ ：讀音。：像雪或乳汁般素淨的顏色。代表五行中金的顏色。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
現 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄕˋ　ㄅㄠˇ ：形容不成器，丟人現眼的人。
世
寶
沾 ：ㄓㄢ ：浸溼。接觸、接近。
污
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
算 ：ㄙㄨㄢˋ ：核計數目。謀劃、策劃。
無 ：ㄨˊ　ㄋㄥˊ ：沒有才幹能力。
能
。
而 ：ㄦˊ　ㄑㄧㄝˇ ：表示平列或更進一層的連詞。
且
他 ：ㄊㄚ　ㄐㄧㄚ ：別人的家。彼。
家
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
利 ：ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ ：ㄌㄧˋ　˙ㄏㄞ ：利益和損害。關係。：嚴重。猛烈、高強。
害
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄖㄣˊ ：泛稱成年女子。妻子。
人
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
瞞 ：ㄇㄢˊ ：欺騙、隱藏事實的真相。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
，
咱 ：ㄗㄢˊ　˙ㄇㄣ ：我們。
們
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
。
倘 ：ㄊㄤˇ　ㄏㄨㄛˋ ：假使、如果。
或
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
干 ：ㄍㄢ　ㄒㄧㄡ ：罷休、罷手、放棄。
休
之 ：ㄓ ：的、底。於。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
！
勢 ：ㄕˋ　ㄅㄧˋ ：根據情勢的發展，推測必然會怎樣。
必
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
鬧 ：ㄋㄠˋ ：喧嚷、嘈雜。生、發生。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
。
趁 ：ㄔㄣˋ ：追逐。找尋。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
他 ：ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ：第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。
們
取 ：ㄑㄩˇ　ㄌㄜˋ ：尋取快樂。
樂
作 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄐㄧㄢˋ ：糟蹋、摧殘。
踐
准 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄓㄜˊ ：折算、抵償。
折
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄕˊ ：前時，那個時候。
時
白 ：ㄅㄞˊ　ㄌㄨㄛˋ ：平白無故的留下。
落
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
臭 ：ㄔㄡˋ　ㄇㄧㄥˊ ：惡名。紅樓夢˙第六十五回：'到那時，白落個臭名，後悔不及。
名
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄏㄨㄟˇ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ：事後懊悔，已來不及了。
悔
不
及
！
」
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
一 ：ㄧ　ㄕㄨㄛ ：一次談話。一種說法。
說
，
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄋㄩˇ ：母親與女兒。
女
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
尤　ㄧㄡˊ　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄐㄧㄝˇ
三
姐
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄊㄧㄢ ：上天。日日、每天。
天
挑 ：ㄊㄧㄠ　ㄐㄧㄢˇ ：挑選。
揀
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
又 ：ㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：還要。
要
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
有 ：ㄧㄡˇ　˙ㄌㄜ ：懷孕。找到了、發現了或想起來了。
了
珠 ：ㄓㄨ　˙ㄗ ：珍珠。像珍珠般的圓形顆粒。
子
，
又 ：ㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：還要。
要
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄕˊ ：珍貴的礦石。
石
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
肥 ：ㄈㄟˊ ：
鵝 ：ㄜˊ ：動物名。一種陣勢的名稱。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
肥 ：ㄈㄟˊ ：
鴨 ：ㄧㄚ ：動物名。鳥綱雁形目。
。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
趁 ：ㄔㄣˋ　ㄒㄧㄣ ：順心。
心
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
；
衣 ：ㄧ　˙ㄕㄤ ：古時上衣稱衣，下裙稱裳，故衣服合稱為'衣裳'。
裳
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ　ㄧˋ ：不合意、不稱心。
如
意
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄨㄣˋ ：不管如何、不顧一切。不計較、不講求。
論
綾 ：ㄌㄧㄥˊ ：比緞細薄，有花紋的絲織品。
緞 ：ㄉㄨㄢˋ ：質地厚密，一面平滑有光彩的絲織品。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
整 ：ㄓㄥˇ ：不帶小數點的數字。全數、總數。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄩㄥˋ ：立刻、即刻。
用
剪 ：ㄐㄧㄢˇ　ㄉㄠ ：鉸斷布、紙、繩等東西的金屬器具。
刀
剪 ：ㄐㄧㄢˇ ：兩面刀刃相對、交叉以截斷東西的用具。
碎 ：ㄙㄨㄟˋ ：細小、不完整的。瑣細、煩雜。
，
撕 ：ㄙ：ㄒㄧ ：用手指將東西扯裂或使它離開附著處。： '提撕'。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
，
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
，
究 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄥˋ ：窮盡、推求到完全明白。完畢、結束。
竟
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄣ賈敬之子，世襲三品爵威烈將軍。玉輩。
珍
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄘㄥˊ ：不曾、未曾。
曾
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
昧 ：ㄇㄟˋ　ㄒㄧㄣ　ㄑㄧㄢˊ ：欺騙良心所得的錢。
心
錢
。