賈政本是不知當家立計的人,一聽賈母的話,一一領命,心想:「老太太實在真真是理家的人,都是我們這些不長進的鬧壞了。」賈政見賈母勞乏,求著老太太歇歇養神。賈母又道:「我所剩的東西也有限,等我死了,做結果我的使用。餘的都給我服侍的丫頭。」賈政等聽到這裡,更加傷感,大家跪下說:「請老太太寬懷,只願兒子們托老太太的福,過了些時都邀了恩眷,那時兢兢業業的治起家來,以贖前愆,奉養老太太到一百歲的時候。」賈母道:「但願這樣才好,我死了也好見祖宗。你們別打量我是享得富貴受不得貧窮的人哪,不過這幾年看看你們轟轟烈烈,我落得都不管,說說笑笑,養身子罷了。那知道家運一敗直到這樣!若說外頭好看,裡頭空虛,是我早知道的了。只是『居移氣,養移體』,一時下不得台來。如今借此正好收斂,守住這個門頭,不然,叫人笑話你。你還不知,只打量我知道窮了,便著急的要死。我心裡是想著祖宗莫大的功勛,無一日不指望你們比祖宗還強,能夠守住也就罷了。誰知他們爺兒兩個做些什麼勾當!」
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
本 | : ㄅㄣˇ ㄕˋ : 本來就是。 |
是 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
當 | : ㄉㄤ ㄐㄧㄚ : 主持、負責。 丈夫。 |
家 | |
立 | : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 |
計 | : ㄐㄧˋ : 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
一 | : ㄧ ㄊㄧㄥˋ : 完全聽任。 |
聽 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
, | |
一 | : ㄧ ㄧ : 逐一、一個接一個。 |
一 | |
領 | : ㄌㄧㄥˇ ㄇㄧㄥˋ : 接受命令。 |
命 | |
, | |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
: | |
「 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 | |
太 | |
實 | : ㄕˊ ㄗㄞˋ : ㄕˊ ˙ㄗㄞ : 的確、真正。 實際、其實。 : 誠實、可靠。 實牢、堅固。 |
在 | |
真 | : ㄓㄣ ㄓㄣ : 相傳唐代進士趙顏,於畫工處得一軟幛,上繪美女,名真真,呼其名百日而活。 實在、的確。 |
真 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
理 | : ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ : 持家、料理家務。 |
家 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
們 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ : 這許多。 |
些 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄣˋ : 沒有進步。 比喻人行為不端,沒出息。 |
長 | |
進 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
壞 | : ㄏㄨㄞˋ ˙ㄌㄜ : 東西損壞或腐敗。 遭殃、完蛋。 |
了 | |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
勞 | : ㄌㄠˊ ㄈㄚˊ : 疲勞、疲倦。 |
乏 | |
, | |
求 | : ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 | |
太 | |
歇 | : ㄒㄧㄝ : 休息。 停止。 |
歇 | : ㄒㄧㄝ : 休息。 停止。 |
養 | : ㄧㄤˇ ㄕㄣˊ : 休養精神。 |
神 | |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
所 | : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 |
剩 | : ㄕㄥˋ : 多餘的。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄒㄧ : ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ : 東方與西方。 從東到西。 : 物品。 譏罵人的話。 |
西 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ : 為數不多。 |
限 | |
, | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
結 | : ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ : 植物長出果實。 事物最後的結局或歸宿。 |
果 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
使 | : ㄕˇ ㄩㄥˋ : 運用、利用。 錢財的花費。 |
用 | |
。 | |
餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
服 | : ㄈㄨˊ ˙ㄕ : 侍候、照料。 |
侍 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
丫 | : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 |
頭 | |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 | |
, | |
更 | : ㄍㄥˋ ㄐㄧㄚ : 越、愈,用於程度、數量上。 |
加 | |
傷 | : ㄕㄤ ㄍㄢˇ : 有所感觸而悲傷。 |
感 | |
, | |
大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。 |
家 | |
跪 | : ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ : 將兩膝著地,腰骨伸直。 |
下 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 | |
太 | |
寬 | : ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ : 安心、放心。 胸懷寬大。 |
懷 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
願 | : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 |
兒 | : ㄦˊ ㄗˇ : 赤子、嬰兒。 孩童。 |
子 | |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
托 | : ㄊㄨㄛ : 用手掌承舉。 用手上下推舉。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 | |
太 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
福 | : ㄈㄨˊ : 富貴壽考的統稱。 運氣、機會。 |
, | |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ : 經過。 考試及格或達到標準。 |
了 | |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
邀 | : ㄧㄠ : 招請、約請。 求取。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
恩 | : ㄣ ㄐㄩㄢˋ : 主上的恩寵與禮遇。 |
眷 | |
, | |
那 | : ㄋㄚˋ ㄕˊ : 前時,那個時候。 |
時 | |
兢 | : ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ : 形容謹肅恐懼,認真小心。 |
兢 | |
業 | |
業 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
治 | : ㄔˊ : ㄓˋ : ''之讀音。 。 : 管理、統理。 診療。 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚ : 起之於家而任官職。 興家立業。 |
家 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
以 | |
贖 | : ㄕㄨˊ : 以財物換回人質或抵押品。 以財物或勞役來抵銷罪過或免除刑罰。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢ : 以前的過失。 |
愆 | |
, | |
奉 | : ㄈㄥˋ ㄧㄤˋ : 侍養父母。 飲食起居。 |
養 | |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 | |
太 | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
百 | : ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ : 一百年。 |
歲 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
時 | : ㄕˊ ㄏㄡˋ : 季節、節候。 時間。 |
候 | |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
但 | : ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ : 只希望。 |
願 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
樣 | |
才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
也 | : ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ : 表示雖然與自己的原意不同,但是還可以同意的助詞。 表示在所列舉的情況下,其結果都不改變。 |
好 | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
祖 | : ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ : 始祖或歷代先祖。 泛指尊者。 |
宗 | |
。 | |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 | |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
打 | : ㄉㄚˇ ㄌㄧㄤˋ : 審察、端相。 估計。 |
量 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
享 | : ㄒㄧㄤˇ : 進貢、進獻。 祭祀、供奉。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
富 | : ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ : 有錢又有地位。 美好、華麗。 |
貴 | |
受 | : ㄕㄡˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ : 無法忍受。 |
不 | |
得 | |
貧 | : ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ : 缺乏錢財,生活拮據困乏。 |
窮 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
哪 | : ㄋㄚˇ : ˙ㄋㄚ : ㄋㄟˇ : ㄋㄨㄛˊ : 表示疑問。 : 表疑問。 : 表示疑問。 : '哪吒'。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 僅僅,只。 無法超越、凌駕。 |
過 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
年 | : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 |
看 | : ㄎㄢ ㄎㄢ : ㄎㄢˋ ˙ㄎㄢ : 漸漸。 : 閱讀。 檢視。 |
看 | |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 | |
轟 | : ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄌㄧㄝˋ ㄌㄧㄝˋ : 形容聲勢浩大,足以震撼人心。 |
轟 | |
烈 | |
烈 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
落 | : ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ : 得到某種結果、境遇。 樂得。 |
得 | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ : 不看顧。 不理會。 |
管 | |
, | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ : 又說又笑、有說有笑。 |
說 | |
笑 | |
笑 | |
, | |
養 | : ㄧㄤˇ ㄕㄣ : 保養身體。 |
身 | |
子 | : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。 |
罷 | : ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音)ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ : 僅此而已。 算了。 |
了 | |
。 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
知 | : ㄓ ㄉㄠˋ : ㄓ ˙ㄉㄠ : 明曉道理。 : 明白瞭解。 |
道 | |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
運 | : ㄩㄣˋ : 移動、轉動。 掄動、揮動。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
敗 | : ㄅㄞˋ : 戰爭失利。 事不成功。 |
直 | : ㄓˊ ㄉㄠˋ : 一直延續到某個時刻。 |
到 | |
這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
樣 | |
! | |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
外 | : ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ : 外面、外邊。 |
頭 | |
好 | : ㄏㄠˇ ㄎㄢˋ : 看起來舒適、美觀。 體面、光采。 |
看 | |
, | |
裡 | : ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ : 內部。 舊稱宮內。 |
頭 | |
空 | : ㄎㄨㄥ ㄒㄩ : 中無所有。 今多指內心寂寞無充實感。 |
虛 | |
, | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
知 | : ㄓ ㄉㄠˋ : ㄓ ˙ㄉㄠ : 明曉道理。 : 明白瞭解。 |
道 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
只 | : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 |
是 | |
『 | |
居 | : ㄐㄧ : ㄐㄩ : 用於句末,表示疑問的語氣。 : 住。 坐下。 |
移 | : ㄧˊ : 移轉、搬遷。 轉變、改變。 |
氣 | : ㄑㄧˋ : 物體三態之一,有別於固體、液體,沒有固定的形狀、體積,能自由流散的物體。 特指空氣。 |
, | |
養 | : ㄧㄤˇ : ㄧㄤˋ : 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 : 晚輩供養長輩。 |
移 | : ㄧˊ : 移轉、搬遷。 轉變、改變。 |
體 | : ㄊㄧˇ : 人體或其他動物的全身。 身體的各部分。 |
』 | |
, | |
一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
時 | |
下 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。 |
得 | |
台 | : ㄊㄞ : ㄧˊ : 浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。 : 我。 表示疑問的意思。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
借 | : ㄐㄧㄝˋ : 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
正 | : ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ : 恰好、剛好。 |
好 | |
收 | : ㄕㄡ ㄌㄧㄢˋ : 收取租稅。 收穫禾稼。 |
斂 | |
, | |
守 | : ㄕㄡˇ : ㄕㄡˋ : 官職、職責。 職官名。 : 通'狩'。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 | |
門 | : ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ : 大門口。 以往從事的舊行業。 |
頭 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄢˊ : 不如此、不這樣。 難不成、莫不是。 |
然 | |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ : 能引人發笑的言語,或內容好笑的事物。 嘲笑。 |
話 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
。 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
打 | : ㄉㄚˇ ㄌㄧㄤˋ : 審察、端相。 估計。 |
量 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
知 | : ㄓ ㄉㄠˋ : ㄓ ˙ㄉㄠ : 明曉道理。 : 明白瞭解。 |
道 | |
窮 | : ㄑㄩㄥˊ : 終極、盡頭。 極、極端。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
著 | : ㄓㄠ ㄐㄧˊ : 焦慮、急躁。 |
急 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
要 | : ㄧㄠˋ ㄙˇ : 想死。 形容程度非常嚴重。 |
死 | |
。 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
祖 | : ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ : 始祖或歷代先祖。 泛指尊者。 |
宗 | |
莫 | : ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ : 沒有比這個再大。 |
大 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
功 | : ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ : 安定國家的勛勞。 |
勛 | |
, | |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
一 | : ㄧ ㄖˋ : 一晝夜。 表示過去的某一天。 |
日 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓˇ ㄨㄤˋ : 不期待、不盼望。 沒想到、料想不到。 |
指 | |
望 | |
你 | : ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ : 第二人稱的多數代名詞。 |
們 | |
比 | : ㄅㄧˇ : ㄅㄧˋ : ㄆㄧˊ : 較量。 媲美。 : 親近。 緊靠、相並。 : '皋比'。 |
祖 | : ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ : 始祖或歷代先祖。 泛指尊者。 |
宗 | |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
強 | : ㄑㄧㄤˊ : ㄑㄧㄤˇ : ㄐㄧㄤˋ : 健壯、盛大、有力。 剛毅、堅毅。 : 迫使、使用強力。 : 堅韌、不柔和。 僵硬。 |
, | |
能 | : ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ : 可能、可以。 |
夠 | |
守 | : ㄕㄡˇ : ㄕㄡˋ : 官職、職責。 職官名。 : 通'狩'。 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
罷 | : ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音)ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ : 僅此而已。 算了。 |
了 | |
。 | |
誰 | : ㄕㄟˊ ㄓ : 豈知、那裡曉得。 |
知 | |
他 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。 |
們 | |
爺 | : ㄧㄝˊ : 稱謂:用以稱父親。 對神明的稱呼。 |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
些 | : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
勾 | : ㄍㄡˋ ㄉㄤ : ㄍㄡˋ ˙ㄉㄤ : 擔當、料理事務。 : 事情。 |
當 | |
! | |
」 | |