獨有一個包勇,雖是新投到此,恰遇榮府壞事,他倒有些真心辦事,見那些人欺瞞主子,便時常不忿。奈他是個新來乍到的人,一句話也插不上,他便生氣,每天吃了就睡。眾人嫌他不肯隨和,便在賈政前說他終日貪杯生事,並不當差。賈政道:「隨他去罷。原是甄府薦來,不好意思。橫豎家內添這一人吃飯,雖說是窮,也不在他一人身上。」並不叫來驅逐。眾人又在賈璉跟前說他怎樣不好,賈璉此時也不敢自作威福,只得由他。
獨 | : ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ : 獨自占有。 只有、僅有。 |
有 | |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
包 | ㄅㄠ ㄩㄥˇ榮府僕人。 |
勇 | |
, | |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
新 | : ㄒㄧㄣ : 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。 |
投 | : ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ : 等到。 |
到 | |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
, | |
恰 | : ㄑㄧㄚˋ : 剛好、正好。 適當、合適。 |
遇 | : ㄩˋ : 相逢、不期而會。 契合、投合。 |
榮 | ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˇ榮國府。 |
府 | |
壞 | : ㄏㄨㄞˋ ㄕˋ : 不好、不正當的事。 把事情搞壞。 |
事 | |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。 |
些 | |
真 | : ㄓㄣ ㄒㄧㄣ : 誠心,真實的心意。 |
心 | |
辦 | : ㄅㄢˋ ㄕˋ : 做事、料理事務。 上班、任職。 |
事 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。 |
些 | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
欺 | : ㄑㄧ ㄇㄢˊ : 蓄意隱藏真相,不讓人知道。 |
瞞 | |
主 | : ㄓㄨˇ ˙ㄗ : 臣下稱皇上。 奴僕稱主人。 |
子 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
時 | : ㄕˊ ㄔㄤˊ : 常常、經常。 |
常 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ : 不料。 不甘心、不服氣。 |
忿 | |
。 | |
奈 | : ㄋㄞˋ : 堪、經得起。 對付、安頓、處置。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
新 | : ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ : 剛到一個地方。 |
來 | |
乍 | |
到 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
句 | : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
插 | : ㄔㄚ : 刺入、扎入。 栽種。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ : 不及、不到。 |
上 | |
, | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
生 | : ㄕㄥ ㄑㄧˋ : 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。 |
氣 | |
, | |
每 | : ㄇㄟˇ ㄊㄧㄢ : 天天、每一天。 |
天 | |
吃 | : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
。 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 | |
嫌 | : ㄒㄧㄢˊ : 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 |
肯 | |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˊ : ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˋ : ㄙㄨㄟˊ ˙ㄏㄜ : 隨侯之珠和卞和之璧。 比喻人的才德優美。 : 隨聲附和。 : 性情溫和,容易相處。 |
和 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
終 | : ㄓㄨㄥ ㄖˋ : 一整天。 良久。 |
日 | |
貪 | : ㄊㄢ ㄅㄟ : 貪戀杯中之酒。 |
杯 | |
生 | : ㄕㄥ ㄕˋ : 人下葬前事以生人之禮。 製造事端、糾紛。 |
事 | |
, | |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄤ : ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ : 不合時機。 不算。 : 不合適、不恰當。 |
當 | |
差 | : ㄔㄚ : ㄔㄚˋ : ㄔㄞ : ㄔㄞˋ : ㄘ : ㄘㄨㄛ : 缺失、錯誤。 區別、不同。 : 不好。 : 派遣。 選擇。 : 病癒。 : 不整齊、不齊一。 : 搓磨、搓洗。 |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
。 | |
原 | : ㄩㄢˊ ㄕˋ : 本來是。 |
是 | |
甄 | : ㄓㄣ : 製造陶器。 察別、薦舉、選拔。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
薦 | : ㄐㄧㄢˋ : 獸類所吃的草。 草蓆、草墊。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ˙ㄙ : 羞澀、害羞。 礙於情面而不便或不肯。 |
好 | |
意 | |
思 | |
。 | |
橫 | : ㄏㄥˊ ㄕㄨˋ : 橫和直。 縱橫交錯。 |
豎 | |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
添 | : ㄊㄧㄢ : 增加。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
一 | : ㄧ ㄖㄣˊ : 古稱天子為一人。 一個人。 |
人 | |
吃 | : ㄔ ㄈㄢˋ : 進餐。 維持生活。 |
飯 | |
, | |
雖 | : ㄙㄨㄟ ㄕㄨㄛ : 縱然、即使。 |
說 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
窮 | : ㄑㄩㄥˊ : 終極、盡頭。 極、極端。 |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ : 在的相反語,專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 |
在 | |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
一 | : ㄧ ㄖㄣˊ : 古稱天子為一人。 一個人。 |
人 | |
身 | : ㄕㄣ ㄕㄤˋ : 身體。 身邊。 |
上 | |
。 | |
」 | |
並 | : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ : 不讓、不使。 |
叫 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
驅 | : ㄑㄩ ㄓㄨˊ : 趕走。 |
逐 | |
。 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
跟 | : ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ : 身邊、近旁。 膝下。 |
前 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
怎 | : ㄗㄣˇ ㄧㄤˋ : 如何。 |
樣 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
, | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
此 | : ㄘˇ ㄕˊ : 現在。 |
時 | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 |
敢 | |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
威 | : ㄨㄟ ㄈㄨˊ : 刑賞。 作威作福。 |
福 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 | |
由 | : ㄧㄡˊ : 原因。 機會、機緣。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
。 | |