第八回我佛造經傳極樂觀音奉旨上長安 8-12

下一段: 辭典查出西遊記8-13 下一回: 辭典查出西遊記9 辭典查出西遊記全目錄

話表陝西大國長安城，乃歷代帝王建都之地。自周、秦、漢以來，三州花似錦，八水繞城流，真個是名勝之邦。彼時是大唐太宗皇帝登基，改元貞觀，已登極十三年，歲在己巳，天下太平，八方進貢，四海稱臣。忽一日，太宗登位，聚集文武眾官，朝拜禮畢，有魏征丞相出班奏道：「方今天下太平，八方寧靜，應依古法，開立選場，招取賢士，擢用人材，以資化理。」太宗道：「賢卿所奏有理。」就傳招賢文榜，頒佈天下：各府州縣，不拘軍民人等，但有讀書儒流，文義明暢，三場精通者，前赴長安應試。此榜行至海州地方，有一人，姓陳名萼，表字光蕊，見了此榜，即時回家，對母張氏道：「朝廷頒下黃榜，詔開南省，考取賢才，孩兒意欲前去應試。倘得一官半職，顯親揚名，封妻蔭子，光耀門閭，乃兒之志也。特此稟告母親前去。」張氏道：「我兒讀書人，幼而學，壯而行，正該如此。但去赴舉，路上須要小心，得了官，早早回來。」光蕊便吩咐家僮收拾行李，即拜辭母親，趲程前進。到了長安，正值大開選場，光蕊就進場。考畢，中選。及廷試三策，唐王御筆親賜狀元，跨馬遊街三日。不期游到丞相殷開山門首，有丞相所生一女，名喚溫嬌，又名滿堂嬌，未曾婚配，正高結彩樓，拋打繡球蔔婿。適值陳光蕊在樓下經過，小姐一見光蕊人材出眾，知是新科狀元，心內十分歡喜，就將繡球拋下，恰打著光蕊的烏紗帽。猛聽得一派笙簫細樂，十數個婢妾走下樓來，把光蕊馬頭挽住，迎狀元入相府成婚。那丞相和夫人，即時出堂，喚賓人贊禮，將小姐配與光蕊。拜了天地，夫妻交拜畢，又拜了岳丈、岳母。丞相吩咐安排酒席，歡飲一宵。二人同攜素手，共入蘭房。次日五更三點，太宗駕坐金鑾寶殿，文武眾臣趨朝。太宗問道：「新科狀元陳光蕊應授何官？」魏征丞相奏道：「臣查所屬州郡，有江州缺官。乞我主授他此職。」太宗就命為江州州主，即令收拾起身，勿誤限期。光蕊謝恩出朝，回到相府，與妻商議，拜辭岳丈、岳母，同妻前赴江州之任。離了長安登途。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
表
陝 ：ㄕㄢˇ ：地名。陝西省的簡稱。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨㄛˊ ：富庶而強大的國家。
國
長 ：ㄔㄤˊ　ㄢ ：縣名。泛指京師。
安
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
歷 ：ㄌㄧˋ　ㄉㄞˋ ：以往各朝代。過去的各世代。
代
帝 ：ㄉㄧˋ　ㄨㄤˊ ：舊日稱國家的元首。
王
建 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄨ ：建立首都。
都
之 ：ㄓ ：的、底。於。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
周 ：ㄓㄡ ：完密、嚴謹。全部、整個。
、
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
、
漢 ：ㄏㄢˋ ：我國種族之一。漢語的簡稱。
以 ：ㄧˇ　ㄌㄞˊ ：從過去的某時間直到現在。以後。
來
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
錦 ：ㄐㄧㄣˇ ：一種色彩鮮豔、有各種花紋圖案的絲織品。姓。
，
八
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
繞 ：ㄖㄠˋ ：纏束、糾纏。圍著轉動。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄕㄥˋ ：著名的古蹟或風景優美的地方。有名望的才俊之士。
勝
之 ：ㄓ ：的、底。於。
邦 ：ㄅㄤ ：古時諸侯的封土，大的稱為'邦'，小的稱為'國'。泛稱國家。
。
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
唐 ：ㄊㄤˊ　ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：帝號。
太
宗
皇 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄧˋ ：秦以後天子的稱號。
帝
登 ：ㄉㄥ　ㄐㄧ ：皇帝即位。
基
，
改 ：ㄍㄞˇ　ㄩㄢˊ ：舊時新皇帝就位時，不用舊君紀年之數，而以即位之次年為元年，稱為'改元'。
元
貞 ：ㄓㄣ　ㄍㄨㄢˋ ：唐朝太宗的年號(西元627～649)。宋朝西夏崇宗的年號(西元1102～1114)。
觀
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
登 ：ㄉㄥ　ㄐㄧˊ ：皇帝即位。
極
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
，
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
己 ：ㄐㄧˇ ：天干的第六位。排列次序等第的用字。
巳 ：ㄙˋ ：地支的第六位。時辰名。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ ：世界或國家政治穩定，民生安樂。
下
太
平
，
八 ：ㄅㄚ　ㄈㄤ ：東、南、西、北、東南、西南、東北、西北八個方向的總稱，一般用來指所有的方向。
方
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄍㄨㄥˋ ：呈獻貢品。
貢
，
四 ：ㄙˋ　ㄏㄞˇ　ㄔㄥ　ㄔㄣˊ ：全天下的人皆臣服。
海
稱
臣
。
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：皇帝廟號。職官名。
宗
登 ：ㄉㄥ　ㄨㄟˋ ：登上王位。
位
，
聚 ：ㄐㄩˋ　ㄐㄧˊ ：集合。
集
文 ：ㄨㄣˊ　ㄨˇ ：文才與武藝。文臣、武將。
武
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
，
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄅㄞˋ ：祭拜祖先或神、佛。君主時代官員對皇帝的覲見跪拜。
拜
禮 ：ㄌㄧˇ ：人類的行為規範。規矩恭敬的態度或行為。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
征 ：ㄓㄥ ：遠行。討伐。
丞 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。
相
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
班 ：ㄅㄢ ：古代將玉質的信物中分為二，雙方各執其一以為信。分開、分別。
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
方 ：ㄈㄤ　ㄐㄧㄣ ：當今。
今
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ　ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ ：世界或國家政治穩定，民生安樂。
下
太
平
，
八 ：ㄅㄚ　ㄈㄤ ：東、南、西、北、東南、西南、東北、西北八個方向的總稱，一般用來指所有的方向。
方
寧 ：ㄋㄧㄥˊ　ㄐㄧㄥˋ ：安靜、平和。
靜
，
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
古 ：ㄍㄨˇ　ㄈㄚˇ ：古老、傳統的方法。
法
，
開 ：ㄎㄞㄌㄧˋ ：簽寫。
立
選 ：ㄒㄩㄢˇ　ㄔㄤˊ ：科舉考試的試場。
場
，
招 ：ㄑㄧㄠˊ ：ㄕㄠˊ ：ㄓㄠ ：揭舉、揭發。：古代虞舜時的樂名曲稱。：打手勢以示意人過來。用廣告、通知等公開方式使人來。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄕˋ ：德行高尚的人。
士
，
擢 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄩㄥˋ ：拔擢並任用。
用
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
材 ：ㄘㄞˊ ：木料、樹幹。原料、可供製造的物料。
，
以
資 ：ㄗ ：財貨。費用。
化 ：ㄏㄨㄚ：ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。：改變。天地生成萬物。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
。
」
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：皇帝廟號。職官名。
宗
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
卿 ：ㄑㄧㄥ ：職官名。對人的尊稱。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ ：合理。具有理由。
理
。
」
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
傳 ：ㄔㄨㄢˊ ：ㄓㄨㄢˋ ：由一方交給另一方或由上代交給下代。教授。：驛站。解釋經義的文字、書籍。
招 ：ㄓㄠ　ㄒㄧㄢˊ ：招求賢能的人。
賢
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
榜 ：ㄅㄤˇ ：ㄅㄥˋ ：張貼在公共場所的通告。揭示錄取名單的公告。：船槳。船。
，
頒 ：ㄅㄢ ：賜給、發給。宣布、公布。
佈 ：ㄅㄨˋ ：遍及、散滿。宣布、宣告。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ：古代中國境內區域。中國的政權。
下
：
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
州 ：ㄓㄡ　ㄒㄧㄢˋ ：舊時行政區域州與縣的合稱。
縣
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄩ ：不必拘守。不論、不管、無論。
拘
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄇㄧㄣˊ ：軍人和百姓。
民
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
，
但 ：ㄉㄢˋ　ㄧㄡˇ ：所有。如有。
有
讀 ：ㄉㄨˊ　ㄕㄨ ：閱讀書籍。
書
儒 ：ㄖㄨˊ ：術士，古代指有某種特殊技能或知識的人。學者、讀書人。
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
，
文 ：ㄨㄣˊ　ㄧˋ ：文辭的義理、含義。
義
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄔㄤˋ ：明白、流暢。
暢
，
三 ：ㄙㄢ　ㄔㄤˊ ：古代科舉考試須經三次，稱為'三場'。科舉考試的第三場。
場
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄊㄨㄥ ：精誠感應。深入瞭解而貫通。
通
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
長 ：ㄔㄤˊ　ㄢ ：縣名。泛指京師。
安
應 ：ㄧㄥˋ　ㄕˋ ：參加考試。舊時奉天子之命所作的詩賦。
試
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
榜 ：ㄅㄤˇ ：ㄅㄥˋ ：張貼在公共場所的通告。揭示錄取名單的公告。：船槳。船。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄤ：ㄉㄧˋ　˙ㄈㄤ ：區域、地區。本地、當地。：地保的俗稱。
方
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
，
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
陳 ：ㄓㄣˋ ：ㄔㄣˊ ：軍隊作戰時布置的隊伍行列。：排列。述說。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
萼 ：ㄜˋ ：在花瓣外部呈片狀輪生的部分，具有保護花芽的作用。
，
表 ：ㄅㄧㄠˇ　ㄗˋ ：除本名之外，另取一個與本名有所關聯的名字。
字
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
此 ：ㄘˇ ：這個。
榜 ：ㄅㄤˇ ：ㄅㄥˋ ：張貼在公共場所的通告。揭示錄取名單的公告。：船槳。船。
，
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˊ ：立刻、馬上。
時
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
母 ：ㄇㄨˇ ：稱謂：對媽媽的稱呼。老婦。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
頒 ：ㄅㄢ ：賜給、發給。宣布、公布。
下
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄅㄤˇ ：天子所頒的詔書。
榜
，
詔 ：ㄓㄠˋ ：告訴、告誡、教導。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄕㄥˇ ：唐人稱尚書省為'南省'。中國南部各省的統稱。
省
，
考 ：ㄎㄠˇ　ㄑㄩˇ ：通過測試而獲錄取。
取
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄘㄞˊ ：才德之士。
才
，
孩 ：ㄏㄞˊ　ㄦˊ ：泛稱幼兒。父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
意 ：ㄧˋ　ㄩˋ ：心意、慾望。
欲
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
應 ：ㄧㄥˋ　ㄕˋ ：參加考試。舊時奉天子之命所作的詩賦。
試
。
倘 ：ㄊㄤˇ ：ㄔㄤˊ ：或然、如果。： '倘佯'。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　ㄍㄨㄢ　ㄅㄢˋ　ㄓˊ ：泛指低微的官職。
官
半
職
，
顯 ：ㄒㄧㄢˇ　ㄑㄧㄣ　ㄧㄤˊ　ㄇㄧㄥˊ ：語本孝經˙開宗明義章：'立身行道，揚名于後世，以顯父母，孝之終也。
親
揚
名
，
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
蔭 ：ㄧㄣˋ ：樹下的陰影。父祖被及子孫的恩澤。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄧㄠˋ　ㄇㄣˊ　ㄌㄩˊ ：光榮顯耀家門里閭。
耀
門
閭
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
志 ：ㄓˋ ：意向、抱負、決心。記錄事物的書。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
特 ：ㄊㄜˋ　ㄘˇ ：特別在此。
此
稟 ：ㄅㄧㄥˇ　ㄍㄠˋ ：下屬對上級或晚輩對長輩報告。
告
母 ：ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
。
」
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
讀 ：ㄉㄨˊ　ㄕㄨ　ㄖㄣˊ ：知識分子、士人。
書
人
，
幼 ：ㄧㄡˋ ：年紀小的。初生的。
而
學 ：ㄒㄩㄝˊ ：
，
壯 ：ㄓㄨㄤˋ ：強盛、強健。雄豪。
而
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄍㄞ ：表示理所當然。
該
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
。
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
舉 ：ㄐㄩˇ ：扛起、抬起、往上托。推薦、推選。
，
路 ：ㄌㄨˋ　ㄕㄤˋ ：路途中、道路上。
上
須 ：ㄒㄩ　ㄧㄠˋ ：必須。
要
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄣ ：留心、謹慎。顧慮、顧忌。
心
，
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
，
早 ：ㄗㄠˇ　ㄗㄠˇ ：及早、趕快。
早
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
。
」
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄊㄨㄥˊ ：年幼的男僕。家中的婢妾。
僮
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ：行人、使者。出門時所攜帶的行裝。
李
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄘˊ ：告辭道別的敬詞。
辭
母 ：ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
，
趲 ：ㄗㄢˇ　ㄔㄥˊ ：趕路。
程
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ ：向前進行。
進
。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
長 ：ㄔㄤˊ　ㄢ ：縣名。泛指京師。
安
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄓˊ ：適逢。
值
大 ：ㄉㄚˋ　ㄎㄞ ：完全的敞開。大大的開擴。
開
選 ：ㄒㄩㄢˇ　ㄔㄤˊ ：科舉考試的試場。
場
，
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄔㄤˊ ：科舉時代稱進入試場參加考試為'進場'。入場。
場
。
考 ：ㄎㄠˇ ：稱死去的父親。考試的簡稱。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
中 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄒㄩㄢˇ ：競選時被選上。
選
。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
廷 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄕˋ ：科舉時代，會試通過的考生，天子在朝廷親試。
試
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
策 ：ㄘㄜˋ ：馬鞭。枴扙。
，
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
御 ：ㄩˋ　ㄅㄧˇ ：天子親寫的文字。
筆
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
賜 ：（讀音）ㄙˋ ：（語音）ㄘˋ ：給予，上級賞給下級。頒發。：語音。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄩㄢˊ ：我國古代科舉制度中，殿試一甲第一名。稱現在各類考試中的榜首。
元
，
跨 ：ㄎㄨㄚˋ ：舉步移動。乘、騎。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄐㄧㄝ ：許多人在街上遊行，如押解罪犯以示懲戒或簇擁英雄人物以為表揚。
街
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ ：不期待、不希望。沒有事先約定。
期
游 ：ㄧㄡˊ ：在水中行動。遨遊。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
丞 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。
相
殷 ：ㄧㄢ：ㄧㄣ：ㄧㄣˇ ：紅黑色的。：朝代名。姓。：塲形容雷聲。
開 ：ㄎㄞ　ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：本指在名山上設立寺院。
山
門
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
丞 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。
相
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄕㄥ ：父母。誕生。
生
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
女 ：ㄖㄨˇ ：ㄋㄩˇ ：ㄋㄩˋ ：你。：女子，與'男'相對。女兒。：將女兒許配給他人。
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
溫 ：ㄨㄣ ：不冷不熱。柔和。
嬌 ：ㄐㄧㄠ ：柔美可愛的姿態。美女。
，
又 ：ㄧㄡˋ　ㄇㄧㄥˊ ：又叫做、又稱為。
名
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄊㄤˊ ：整個廳堂。
堂
嬌 ：ㄐㄧㄠ ：柔美可愛的姿態。美女。
，
未 ：ㄨㄟˋ　ㄘㄥˊ ：沒有。
曾
婚 ：ㄏㄨㄣ　ㄆㄟˋ ：結親、結婚。
配
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄘㄞˇ ：喜慶時，以彩綢或彩紙裝飾。
彩
樓 ：ㄌㄡˊ ：兩層以上的房屋。樓房的一層。
，
拋 ：ㄆㄠ ：棄而不顧。投擲。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄑㄧㄡˊ ：用絲綢結成的球狀物。
球
蔔 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）˙ㄅㄛ ：讀音。： '蘿蔔'。
婿 ：ㄒㄩˋ ：稱謂：稱女兒的丈夫。
。
適 ：ㄕˋ　ㄓˊ ：正值、恰好遇到。
值
陳 ：ㄓㄣˋ ：ㄔㄣˊ ：軍隊作戰時布置的隊伍行列。：排列。述說。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
樓 ：ㄌㄡˊ　ㄒㄧㄚˋ ：所處的樓層以下。
下
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄛˋ ：通過。事情發展的過程。
過
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄍㄨㄤ ：磨拭器物使其具有光澤。看見陽光。
光
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
材 ：ㄘㄞˊ ：木料、樹幹。原料、可供製造的物料。
出 ：ㄔㄨ　ㄓㄨㄥˋ ：水準、程度等超越眾人。
眾
，
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄎㄜ ：新制定的科律。科舉時代稱本年考試及第的人。
科
狀 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄩㄢˊ ：我國古代科舉制度中，殿試一甲第一名。稱現在各類考試中的榜首。
元
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
繡 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄑㄧㄡˊ ：用絲綢結成的球狀物。
球
拋 ：ㄆㄠ ：棄而不顧。投擲。
下
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ ：剛好、正好。適當、合適。
打 ：ㄉㄚˇ　˙ㄓㄜ：ㄉㄚˇ　ㄓㄠˊ ：假借別人的名義。：打中、打到。不停的打。
著
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
烏 ：ㄨ　ㄕㄚ　ㄇㄠˋ ：以烏紗製成的帽子。
紗
帽
。
猛 ：ㄇㄥˇ ：勇敢、勇武。凶惡、凶暴。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　ㄆㄞˋ ：具有相同特徵的一個類別或宗派。一片。
派
笙 ：ㄕㄥ ：樂器名。古代東方之樂。
簫 ：ㄒㄧㄠ ：樂器名：多管密排的吹奏樂器，以一組長短參差的細竹管依音階高低排列而成。
細 ：ㄒㄧˋ　ㄩㄝˋ ：不用鑼鼓等音響大的樂器，而使用管弦之類的樂器演奏，所產生的樂音。
樂
，
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
婢 ：ㄅㄧˋ　ㄑㄧㄝˋ ：通常指小妾、婢女。
妾
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄡˊ ：到樓下去。
樓
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄊㄡˊ ：ㄇㄚˇ　˙ㄊㄡ ：馬的頭。馬夫的頭目。：舊時水岸泊舟，商船聚會的地方。
頭
挽 ：ㄨㄢˇ ：拉、引。捲起。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
狀 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄩㄢˊ ：我國古代科舉制度中，殿試一甲第一名。稱現在各類考試中的榜首。
元
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
相 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄈㄨˇ ：宰相的官邸。
府
成 ：ㄔㄥˊ　ㄏㄨㄣ ：結婚。
婚
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
丞 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。
相
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
，
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˊ ：立刻、馬上。
時
出 ：ㄔㄨ　ㄊㄤˊ ：出殯時棺木移離靈堂的時候，稱為'出堂'。升堂辦案。
堂
，
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
賓 ：ㄅㄧㄣ：ㄅㄧㄣˋ ：客人。姓。：擯棄。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
贊 ：ㄗㄢˋ　ㄌㄧˇ ：舉行典禮時，司儀高唱禮儀的秩序，使人照著行禮。執行贊禮的人。
禮
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
配 ：ㄆㄟˋ ：酒的色澤。夫妻。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ ：天空與地表。天下、世界。
地
，
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄅㄞˋ ：相對而拜。舊式婚禮中夫婦對拜的儀式。
拜
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
岳 ：ㄩㄝˋ　ㄓㄤˋ ：稱謂。
丈
、
岳 ：ㄩㄝˋ　ㄇㄨˇ ：稱謂。稱宋朝名將岳飛的母親。
母
。
丞 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。
相
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄒㄧˊ ：宴請賓客或聚會時所用的整桌酒菜。
席
，
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
宵 ：ㄒㄧㄠ ：夜、夜晚。
。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
攜 ：（讀音）ㄒㄧ：（語音）ㄒㄧㄝˊ ：帶著。拿、提。：語音。
素 ：ㄙㄨˋ　ㄕㄡˇ ：白䨏的手。空手。
手
，
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
蘭 ：ㄌㄢˊ　ㄈㄤˊ ：高雅賢士的居室。對女子居室的美稱。
房
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
五 ：ㄨˇ　ㄍㄥ　ㄙㄢ　ㄉㄧㄢˇ ：古人將一夜分五更，一更分五點。
更
三
點
，
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：皇帝廟號。職官名。
宗
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄌㄨㄢˊ ：翰林學士。唐代宮殿。
鑾
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄉㄧㄢˋ ：宮殿。
殿
，
文 ：ㄨㄣˊ　ㄨˇ ：文才與武藝。文臣、武將。
武
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
臣 ：ㄔㄣˊ ：俘虜、奴隸。君王時代的官吏。
趨 ：ㄑㄩ：ㄘㄨˋ ：快步走、趕著向前走。朝著一定的目的或方向。：通'促'。
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：皇帝廟號。職官名。
宗
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄎㄜ ：新制定的科律。科舉時代稱本年考試及第的人。
科
狀 ：ㄓㄨㄤˋ　ㄩㄢˊ ：我國古代科舉制度中，殿試一甲第一名。稱現在各類考試中的榜首。
元
陳 ：ㄓㄣˋ ：ㄔㄣˊ ：軍隊作戰時布置的隊伍行列。：排列。述說。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
授 ：ㄕㄡˋ ：給與、交與。以學術相傳習。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
？
」
魏 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：高大的樣子。：國名。朝代名：(西元220～265)三國之一。
征 ：ㄓㄥ ：遠行。討伐。
丞 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。
相
奏 ：ㄗㄡˋ ：進獻。古代臣下向皇帝上書或進言。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
臣 ：ㄔㄣˊ ：俘虜、奴隸。君王時代的官吏。
查 ：ㄔㄚˊ ：ㄓㄚ ：考察、檢查。翻閱、檢尋。：姓。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄕㄨˇ ：屬下。屬於、歸依。
屬
州 ：ㄓㄡ　ㄐㄩㄣˋ ：舊時地方行政區域州和郡的合稱。
郡
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
缺 ：ㄑㄩㄝ ：缺口、空隙。過錯、不完美的地方。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
。
乞 ：ㄑㄧˇ ：ㄑㄧˋ ：求、討取。引申為希冀、盼望的意思。：給與。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
授 ：ㄕㄡˋ ：給與、交與。以學術相傳習。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
此 ：ㄘˇ ：這個。
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
。
」
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：皇帝廟號。職官名。
宗
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
，
即 ：ㄐㄧˊ　ㄌㄧㄥˋ ：即使、縱使。
令
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
，
勿 ：ㄨˋ ：不要、不可。不。
誤 ：ㄨˋ ：妨害、耽擱。迷惑。
限 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄑㄧˊ ：限定日期。
期
。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
蕊 ：ㄖㄨㄟˇ ：植物的生殖器官。花苞、花。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄣ ：感謝恩賞。
恩
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
相 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄈㄨˇ ：宰相的官邸。
府
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
，
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄘˊ ：告辭道別的敬詞。
辭
岳 ：ㄩㄝˋ　ㄓㄤˋ ：稱謂。
丈
、
岳 ：ㄩㄝˋ　ㄇㄨˇ ：稱謂。稱宋朝名將岳飛的母親。
母
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
任 ：ㄖㄣˊ ：ㄖㄣˋ ：奸佞。：職責、職務。職位。
。
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
長 ：ㄔㄤˊ　ㄢ ：縣名。泛指京師。
安
登 ：ㄉㄥ ：上、升。進用、提拔。
途 ：ㄊㄨˊ ：道路。方面、範圍。
。