第八十一回　碎剮衙內李應報仇　撞破頭顱韓忠殉主 81-6

下一段: 辭典查出水滸傳81-7 下一回: 辭典查出水滸傳82 辭典查出水滸傳全目錄

林沖呈上功勞簿子，宋江、吳用打開來，只見記的是：「打死惡奴苟昌牢中內應，是鄒淵、鄒潤的功勞。反牢劫獄，救取李慰家屬，是時遷、楊雄、石秀、李應的功勞。州衙前放火接應，是李逵、劉唐、施恩、石勇的功勞。捉拿府尹全家眷屬，是劉唐、杜興、薛永的功勞。抄取府尹家財寶物，是解珍、解寶、施恩、石勇的功勞。捉獲苗衙內，是李逵的功勞。打死府尹，是魯智深、武松的功勞。拿得秋兒、馬姓，是阮小二、阮小七的功勞。打走賽存孝姚剛，奪取南門城關，是呼延灼、孫立、呂方、郭盛、龔旺、丁得孫的功勞。東門是秦明、黃信、樊瑞、燕青的功勞。西門是徐寧、湯隆、王英、扈三娘的功勞。北門是花榮、歐鵬、項充、李袞的功勞。城關內外往來接應，是燕順、鄭天壽、陳達、楊春的功勞。」其餘盡有功勞記下。林沖此番大捷而回，沒多損傷人馬，宋江、吳用也自歡喜，齊稱林沖軍務精練，讚不絕口。韓忠聞訊趕來，見說打死苟昌，拿了府尹全家眷屬，好生快活，待聽得主人盆吊死在牢裏，又不禁傷心號哭，引得眾人盡都掉淚。次日，李應在大廳中設下李慰和羞花牌位，供上三牲酒醴，香燭花果，請出李氏一門眷屬，奠酒叩拜，迎請亡靈受饗。奠過三爵，李氏眷口退去，李應喝把府尹全家男女拿來，但聽得一聲答應，苗府尹一門男女老少和秋兒、馬姓一個個推到階下，兩個排開，跪在供桌之前。鐵臂膊蔡福，一枝花蔡慶高舉鋼刀，率嘍囉站立左右，只待行刑令下，就要動手。一干男女都唬得魂靈脫殼，哪個還能抬起頭來。鬼臉兒杜興奉了李應之命，手執尖刀，掄眉努目，躍躍欲試。韓忠老仆彎腰曲背，手捋蒼髯，也站立在傍。
林　ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
呈 ：ㄔㄥˊ　ㄕㄤˋ ：呈給、奉上。
上
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ　ㄅㄨˋ ：專門用以記載各人所建立功勛的簿冊。
勞
簿
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
打 ：ㄉㄚˇ　ㄎㄞ ：推開、拉開。翻開。
開
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
記 ：ㄐㄧˋ ：載錄。將事物印象留在腦海中。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
：
「
打 ：ㄉㄚˇ　ㄙˇ ：毆打、擊打至死。以錢財來處理事件。
死
惡 ：ㄨˋ ：ㄜˇ ：ㄜˋ ：ㄨ ：憎恨、討厭。冒犯、觸怒。： '惡心'。：罪過、不良的行為。疾病。：如何、怎麼。
奴 ：ㄋㄨˊ ：古代本指獲罪入官服雜役的人，後泛指奴僕。男女自稱的謙詞。
苟 ：ㄍㄡˇ ：如果、假設。乃、才。
昌 ：ㄔㄤ ：光明。恰當、美好。
牢 ：ㄌㄠˊ ：飼養牲畜的圈欄。監獄。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
內 ：ㄋㄟˋ　ㄧㄥˋ ：在內部從事接應幫助。
應
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
鄒　ㄗㄡ　ㄩㄢ出林龍（登雲山頭目）
淵
、
鄒　ㄗㄡ　ㄖㄨㄣˋ獨角龍（登雲山頭目，鄒淵之侄）
潤
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
牢 ：ㄌㄠˊ ：飼養牲畜的圈欄。監獄。
劫 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄩˋ ：把犯人從監獄中劫奪出來。
獄
，
救 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄑㄩˇ ：搭救。
取
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
慰 ：ㄨㄟˋ ：心安。憂鬱。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄕㄨˇ ：家人，多指家長以外的親屬。
屬
，
是 ：ㄕˋ　ㄕˊ ：此時、這時候。
時
遷 ：ㄑㄧㄢ ：變換地方。改變、轉移。
、
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
、
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
州 ：ㄓㄡ ：水面上的陸塊。行政區域劃分的名稱。
衙 ：ㄧㄚˊ ：ㄩˊ ：古代官吏辦理公務的地方。唐代天子處理政務的前殿。：衙衙：列隊行走的樣子。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄏㄨㄛˇ ：引火焚燒。放燈。
火
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄧㄥˋ ：呼應、支援。
應
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
、
劉　ㄌㄧㄡˊ　ㄊㄤˊ赤發鬼
唐
、
施　(ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ)　ㄣ金眼彪（小管營）
恩
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生）
勇
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
捉 ：ㄓㄨㄛ　ㄋㄚˊ ：緝捕。
拿
府 ：ㄈㄨˇ　ㄧㄣˇ ：職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。
尹
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄐㄧㄚ ：一家人。
家
眷 ：ㄐㄩㄢˋ　ㄕㄨˇ ：親人、家屬。夫婦。
屬
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
劉　ㄌㄧㄡˊ　ㄊㄤˊ赤發鬼
唐
、
杜　ㄉㄨˋ　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)鬼臉兒（李家莊主管）
興
、
薛　ㄒㄩㄝ　ㄩㄥˇ病大蟲（賣藝）
永
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
抄 ：ㄔㄠ ：攻擊、掠取。以匙或手拿取東西。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
府 ：ㄈㄨˇ　ㄧㄣˇ ：職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。
尹
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄘㄞˊ ：家庭所有的財產。
財
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄨˋ ：珍貴的東西。
物
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
解　(ㄐㄧㄝˇ;ㄐㄧㄝˋ;ㄒㄧㄝˋ)　ㄓㄣ兩頭蛇（獵戶，孫立表弟）
珍
、
解　(ㄐㄧㄝˇ;ㄐㄧㄝˋ;ㄒㄧㄝˋ)　ㄅㄠˇ雙尾蠍（獵戶，解珍之弟）
寶
、
施　(ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ)　ㄣ金眼彪（小管營）
恩
、
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄩㄥˇ石將軍（大名府人士，放賭為生）
勇
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
獲 ：ㄏㄨㄛˋ ：ㄏㄨㄞˊ ：獵取、獵得。取得、得到。： '獲鹿縣'。
苗 ：ㄇㄧㄠˊ ：初生未開花的穀類植株。初生的植物或指植物的嫩莖、嫩葉。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄋㄟˋ ：官衙之內。對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。
內
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
李　ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄙˇ ：毆打、擊打至死。以錢財來處理事件。
死
府 ：ㄈㄨˇ　ㄧㄣˇ ：職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。
尹
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
魯　ㄌㄨˇ　ㄓˋ　ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄）
智
深
、
武　ㄨˇ　ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松）
松
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
、
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
阮　ㄖㄨㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄦˋ立地太歲（阮氏三兄弟老大，石碣村）
小
二
、
阮　ㄖㄨㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄑㄧ活閻王（阮氏三兄弟老三，石碣村）
小
七
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
賽 ：ㄙㄞˋ ：競爭、較量。超越、勝過、比得上。
存 ：ㄘㄨㄣˊ ：省視、問候。存在、生存。
孝 ：ㄒㄧㄠˋ ：善事父母的道理、方法。居喪的禮儀。
姚 ：ㄧㄠˊ ：美好的樣子。遠。
剛 ：ㄍㄤ ：堅硬的。強勁的。
，
奪 ：ㄉㄨㄛˊ　ㄑㄩˇ ：強取。
取
南 ：ㄋㄢˊ　ㄇㄣˊ ：南城門。複姓。
門
城 ：ㄔㄥˊ　ㄍㄨㄢ ：城門。
關
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
呼　ㄏㄨ　ㄧㄢˊ　ㄓㄨㄛˊ雙鞭（汝寧州都統制，呼延贊之後）
延
灼
、
孫　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄）
立
、
呂　ㄌㄩˇ　ㄈㄤ小溫侯（對影山寨主，方天畫戟）
方
、
郭　ㄍㄨㄛ　(ㄕㄥˋ;ㄔㄥˊ)賽仁貴（方天戟）
盛
、
龔　ㄍㄨㄥ　ㄨㄤˋ花項虎（張清副將）
旺
、
丁　(ㄓㄥ;ㄉㄧㄥ)　(ㄉㄜˊ;˙ㄉㄜ;ㄉㄞˇ;ㄉㄟˇ)　(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)中箭虎（張清副將）
得
孫
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄇㄣˊ ：東邊的城門。複姓。
門
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
秦　ㄑㄧㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ霹靂火（青州指揮司總管兵馬統制）
明
、
黃　ㄏㄨㄤˊ　(ㄒㄧㄣˋ;ㄕㄣ)鎮三山（青州府都監，秦明徒弟）
信
、
樊　ㄈㄢˊ　ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領）
瑞
、
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
西 ：ㄒㄧ　ㄇㄣˊ ：西邊的門。複姓。
門
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
徐　ㄒㄩˊ　(ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)金槍將（金槍班教師，湯隆表哥）
寧
、
湯　(ㄊㄤ;ㄕㄤ)　ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠）
隆
、
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄧㄥ矮腳虎（清風山二寨主）
英
、
扈　ㄏㄨˋ　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄋㄧㄤˊ一丈青（扈家莊）
三
娘
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
北 ：ㄅㄟˇ　ㄇㄣˊ ：北城門。承恩門的別名。
門
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
、
歐　(ㄡ;ㄡˇ)　ㄆㄥˊ摩雲金（黃門山）
鵬
、
項　ㄒㄧㄤˋ　ㄔㄨㄥ八臂哪吒（芒碭山副將）
充
、
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
袞 ：ㄍㄨㄣˇ ：古代天子祭祀時所穿的禮服。古代上公所穿的禮服。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
城 ：ㄔㄥˊ　ㄍㄨㄢ ：城門。
關
內 ：ㄋㄟˋ　ㄨㄞˋ ：內部和外部。修身和行事。
外
往 ：ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ：去與來。交往、交際。
來
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄧㄥˋ ：呼應、支援。
應
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　ㄕㄨㄣˋ錦毛虎（清風山大寨主）
順
、
鄭　ㄓㄥˋ　ㄊㄧㄢ　ㄕㄡˋ白面郎君（清風山三寨主）
天
壽
、
陳　(ㄓㄣˋ;ㄔㄣˊ)　(ㄉㄚˊ;ㄊㄚˋ)跳澗虎（少華山二寨主）
達
、
楊　ㄧㄤˊ　ㄔㄨㄣ白花蛇（少華山三寨主）
春
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
。
」
其 ：ㄑㄧˊ　ㄩˊ ：其他、剩下的。有餘。
餘
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄥ ：有功勛、功勞。有功勞的人。
功
勞 ：ㄌㄠˊ ：ㄌㄠˋ ：辛勤、努力做事。煩擾，為請人幫忙的客套話。：慰問。
記 ：ㄐㄧˋ ：載錄。將事物印象留在腦海中。
下
。
林　ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
此 ：ㄘˇ ：這個。
番 ：ㄈㄢ：ㄆㄛˊ ：ㄆㄢ ：舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。舊稱輪流接替的職務。：姓。： '番禺縣'。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄝˊ ：在戰爭中取得大勝利。
捷
而
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
損 ：ㄙㄨㄣˇ　ㄕㄤ ：損壞、傷害。
傷
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
，
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
，
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
稱 ：ㄔㄥˋ ：（又音）ㄔㄣˋ ：ㄔㄥ ：適合。：又音。：用秤計量輕重。叫、叫做。
林　ㄌㄧㄣˊ　ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭）
沖
軍 ：ㄐㄩㄣ　ㄨˋ ：關於軍隊的事務。
務
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄌㄧㄢˋ ：精通熟練。敏銳幹練。
練
，
讚 ：ㄗㄢˋ　ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄝˊ　ㄎㄡˇ ：口中不停的稱讚。
不
絕
口
。
韓 ：ㄏㄢˊ ：井垣，環繞水井周圍的柵欄。國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠 ：ㄓㄨㄥ ：盡心誠意待人處事的美德。姓。
聞 ：ㄨㄣˊ　ㄒㄩㄣˋ ：聽到消息。
訊
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ：急忙前來。
來
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄙˇ ：毆打、擊打至死。以錢財來處理事件。
死
苟 ：ㄍㄡˇ ：如果、假設。乃、才。
昌 ：ㄔㄤ ：光明。恰當、美好。
，
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
府 ：ㄈㄨˇ　ㄧㄣˇ ：職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。
尹
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄐㄧㄚ ：一家人。
家
眷 ：ㄐㄩㄢˋ　ㄕㄨˇ ：親人、家屬。夫婦。
屬
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
快 ：ㄎㄨㄞˋ　˙ㄏㄨㄛ ：暢快、歡樂。
活
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄓㄨˇ ：贏得獎項的人。
主
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
盆 ：ㄆㄣˊ　ㄉㄧㄠˋ ：一種宋、元時的酷刑。吊起來的盆景。
吊
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
牢 ：ㄌㄠˊ ：飼養牲畜的圈欄。監獄。
裏
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄣ ：控制不住，禁不起。
禁
傷 ：ㄕㄤ　ㄒㄧㄣ ：心懷悲痛。
心
號 ：ㄏㄠˊ　ㄎㄨ ：放聲大哭。
哭
，
引 ：ㄧㄣˇ　ㄉㄜˊ ：將書籍或期刊中的內容要項或重要語詞，如人名、地名、篇名、事件等摘出，用檢字或分類法排列，標明所在頁數，以備檢索查閱。
得
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
掉 ：ㄉㄧㄠˋ ：落下。遺失、遺漏。
淚 ：ㄌㄟˋ ：從眼睛流出來的液體。
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄊㄧㄥ ：客廳。
廳
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
下
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
慰 ：ㄨㄟˋ ：心安。憂鬱。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
羞 ：ㄒㄧㄡ　ㄏㄨㄚ ：形容女子容顏姣好，使花也自感羞愧。
花
牌 ：ㄆㄞˊ　ㄨㄟˋ ：設位致祭所供的神主，及一切作為祭祀對象的木牌。
位
，
供 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˋ ：給予。受審者陳述案情。：陳設、放置。貢獻、奉祀。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
三 ：ㄙㄢ　ㄕㄥ ：古代祭祀用的牛、羊、豕三種犧牲。俗稱為雞、魚、豕。
牲
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
醴 ：ㄌㄧˇ ：甜酒。甘泉。
，
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄓㄨˊ ：祀神供佛所用的香與蠟燭。
燭
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
一 ：ㄧ　ㄇㄣˊ ：一個門戶。一類。
門
眷 ：ㄐㄩㄢˋ　ㄕㄨˇ ：親人、家屬。夫婦。
屬
，
奠 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄐㄧㄡˇ ：以酒灑在地上祭神。以酒祭死者。
酒
叩 ：ㄎㄡˋ　ㄅㄞˋ ：叩頭下拜。
拜
，
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
亡 ：ㄨㄤˊ　ㄌㄧㄥˊ ：人死後的靈魂。
靈
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
饗 ：ㄒㄧㄤˇ ：以盛宴款待賓客。祭祀。
。
奠 ：ㄉㄧㄢˋ ：祭獻，用祭品祭神或向死者致祭。進獻。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
爵 ：ㄐㄩㄝˊ ：古代一種飲酒的器具。古代封給貴族或功臣的名位。
，
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
眷 ：ㄐㄩㄢˋ ：回頭看。思慕、留戀。
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
退 ：ㄊㄨㄟˋ ：向後倒行、移動。畏縮。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
府 ：ㄈㄨˇ　ㄧㄣˇ ：職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。
尹
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄐㄧㄚ ：一家人。
家
男 ：ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ：男性與女性。兒女。
女
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
答 ：ㄉㄚ　ㄧㄥˋ ：應聲回答。對答、應付。
應
，
苗 ：ㄇㄧㄠˊ ：初生未開花的穀類植株。初生的植物或指植物的嫩莖、嫩葉。
府 ：ㄈㄨˇ　ㄧㄣˇ ：職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。
尹
一 ：ㄧ　ㄇㄣˊ ：一個門戶。一類。
門
男 ：ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ：男性與女性。兒女。
女
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕㄠˋ ：年紀老大或年紀幼小的。
少
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
、
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
姓 ：ㄒㄧㄥˋ ：表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。姓。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
階 ：ㄐㄧㄝ　ㄒㄧㄚˋ ：階前。臺階的下面。
下
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
排 ：ㄆㄞˊ ：ㄆㄞˇ ：推、擠開。消除、除去。：舊時搬家用的車子。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
，
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
供 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄓㄨㄛ ：祭祀時擺設供品、祭器的案桌。
桌
之 ：ㄓ　ㄑㄧㄢˊ ：表示某個時間以前的連詞。
前
。
鐵　ㄊㄧㄝˇ　(ㄅㄧˋ;（又音）ㄅㄟˋ)　ㄅㄛˊ蔡福（大名府兩院押牢節級兼劊子手）
臂
膊
蔡　(ㄙㄚˋ;ㄘㄞˋ)　ㄈㄨˊ鐵臂膊（大名府兩院押牢節級兼劊子手）
福
，
一　ㄧ　(ㄑㄧˊ;ㄓ)　ㄏㄨㄚ蔡慶（小押獄，蔡福之弟）
枝
花
蔡　(ㄙㄚˋ;ㄘㄞˋ)　ㄑㄧㄥˋ一枝花（小押獄，蔡福之弟）
慶
高 ：ㄍㄠ　ㄐㄩˇ ：高飛。隱居。
舉
鋼 ：ㄍㄤ　ㄉㄠ ：鋼製的刀。
刀
，
率 ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄕㄨㄞˋ ：ㄌㄩˋ ：同'帥'的讀音。：榜樣。姓。：比例中相比的數。準則、法度。
嘍 ：ㄌㄡˊ　ㄌㄨㄛˊ ：聰明幹練。蠻族的語言和聲調。
囉
站 ：ㄓㄢˋ　ㄌㄧˋ ：直立。
立
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄞˋ ：只希望。
待
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：執行刑罰。
刑
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
下
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄧㄠˋ ：即使要。即將。
要
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ ：開始動作。毆打或爭鬥。
手
。
一 ：ㄧ　ㄍㄢ ：千與干字形相似，所以借稱一千為一干。一群、一批。
干
男 ：ㄋㄢˊ　ㄋㄩˇ ：男性與女性。兒女。
女
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
唬 ：ㄏㄨˇ ：虛張聲勢來威嚇別人。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
魂 ：ㄏㄨㄣˊ　ㄌㄧㄥˊ ：人的精神靈氣。
靈
脫 ：ㄊㄨㄛ　ㄎㄜˊ ：蟲類蛻皮。
殼
，
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄊㄡˊ ：起初，開頭。帶頭發起。
頭
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
鬼　ㄍㄨㄟˇ　ㄌㄧㄢˇ　(ㄋㄧˊ;ㄦˊ)杜興（李家莊主管）
臉
兒
杜　ㄉㄨˋ　(ㄒㄧㄥ;ㄒㄧㄥˋ)鬼臉兒（李家莊主管）
興
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
李　ㄌㄧˇ　(ㄧㄥ;ㄧㄥˋ)撲天雕（李家莊莊主）
應
之 ：ㄓ ：的、底。於。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
執 ：ㄓˊ ：拿著、握著。拘捕、捉拿。
尖 ：ㄐㄧㄢ　ㄉㄠ ：前端尖銳而鋒利的刀子。
刀
，
掄 ：ㄌㄨㄣ：ㄌㄨㄣˊ ：揮動、旋動。：選擇。
眉 ：ㄇㄟˊ ：人的前額與上眼瞼連接處，橫形高超生有細毛的部分。泛稱上端為'眉'。
努 ：ㄋㄨˇ　ㄇㄨˋ ：生氣時兩眼張得大大的樣子。
目
，
躍 ：ㄩㄝˋ　ㄩㄝˋ　ㄩˋ　ㄕˋ ：心動技癢，急切的想嘗試一下。
躍
欲
試
。
韓 ：ㄏㄢˊ ：井垣，環繞水井周圍的柵欄。國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
忠 ：ㄓㄨㄥ ：盡心誠意待人處事的美德。姓。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仆 ：ㄆㄨ：（又音）ㄈㄨˋ ：跌倒而伏在地上。傾倒、橫陳。：又音。
彎 ：ㄨㄢ ：引弓、開弓。屈曲。
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
曲 ：ㄑㄩ　ㄅㄟˋ ：背部佝僂彎曲。
背
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
捋 ：ㄌㄨㄛ：ㄌㄩˇ ：ㄌㄜˋ ：用手抓住東西的某一部分，向別的部分移動壓取。：採取。用手指順著抹過去，使物體平順、光溜。：拔除。
蒼 ：ㄘㄤ　ㄖㄢˊ ：灰色鬚鬢。
髯
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
站 ：ㄓㄢˋ　ㄌㄧˋ ：直立。
立
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
傍 ：ㄅㄤ：ㄅㄤˋ ：ㄆㄤˊ ：臨近。：靠近、依附。：側、邊。漢字的偏旁。
。

下一段: 辭典查出水滸傳81-7 下一回: 辭典查出水滸傳82 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第81回-1 第八十一回　碎剮衙內李應報仇　撞破頭顱韓...

水滸傳第81回-2 話說府尹被樊瑞、燕青緊緊追趕，急得屁滾尿...

水滸傳第81回-3 燕順、鄭天壽、項充、李袞、陳達、楊春六員...

水滸傳第81回-4 李逵肚裏正不暢快，奉命之下，就急急趕奔過...

水滸傳第81回-5 但見他連連磕頭哀告道：「大王高懸秦鏡，明...

水滸傳第81回-6 林沖呈上功勞簿子，宋江、吳用打開來，只見...

水滸傳第81回-7 李應整一整衣冠，再炷清香，重奠酒醴，祭過...

水滸傳第81回-8 這場大仇報過，梁山泊又大排筵席，宴飲合寨...

第八十一回 碎剮衙內李應報仇 撞破頭顱韓忠殉主 81-6

第八十一回　碎剮衙內李應報仇　撞破頭顱韓忠殉主 81-6