2018/5/29 下午 02:17:50
下一段: 辭典查出水滸傳81-6 下一回: 辭典查出水滸傳82 辭典查出水滸傳全目錄 但見他連連磕頭哀告道：「大王高懸秦鏡，明察秋毫，小人實不是什麼衙內，今番拿錯人也。」林沖兀的一怔，問道：「恁地，衙內又在何處？」只聽得答道：「衙內在去年害心疼病死了。」林沖喝道：「胡說！他前日還在害人，怎說去年死掉。」答道：「小人不敢說謊，實是他親口告訴我的。」林沖大喝：「放屁，人死了又怎生開口？左右與我重打，看這廝還敢賴否？」衙內聽說要打，如何禁受得這頓痛苦，只好承認了。李逵又提上那小廝來，他見到帳上那般威風，骨頭早已酥軟，不須細問，已告說得明明白白。當城內外事發時，衙內正在一個狎友家閑玩，忽聞警報，倉皇中不及更換衣服，就同那小廝出門逃命。趕不多遠，城中早已軍馬紛亂，殺聲震動，火焰沖天，各處都有梁山泊好漢，衙內唬得僵了手腳，不能再走，只得鑽入那破屋中暫避，不想惡貫滿盈，吃李逵無意地拿了。小廝供畢，林沖說道：「這廝諒情也不是好人，饒他不得，且同府尹家屬押在一處，一發帶回山寨，聽候發落。」便教花榮、孫立、徐寧、呂方、郭盛五員頭領，將引一千名嘍囉，把抄獲府尹的金銀財物，將去四處散給貧民，周濟被火人家。又打開州中倉庫，取出米穀，俵散與窮苦老弱。百姓交相傳說道：「誰說梁山泊好漢如何怕人，不信窮人面上卻恁地好！」分發完畢，林沖就令拔隊起行，待鄰近州郡聞風趕來救應時，大夥兒早去遠了，這裏鄆州之事，自有官府料理，不須細說。且說林沖催動人馬，一隊隊取路回梁山泊，在路秋毫無犯，徑抵山寨，山上宋江、吳用等眾頭領，免不了又有一番迎接，都到忠義堂上坐了。 下一段: 辭典查出水滸傳81-6 下一回: 辭典查出水滸傳82 辭典查出水滸傳全目錄第八十一回 碎剮衙內李應報仇 撞破頭顱韓忠殉主 81-5
但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ： 徐緩的樣子。 連綿不斷。 連 磕 ： ㄎㄜ ㄊㄡˊ ： 一種以頭著地或近地的跪拜禮。 拜師。 頭 哀 ： ㄞ ㄍㄠˋ ： 哀求、央告。 告 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 大 ： ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ ： 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。 王 高 ： ㄍㄠ ㄒㄩㄢˊ ： 高高的懸掛著。 懸 秦 ： ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ： 傳說秦宮有方鏡，廣四尺，高五尺九寸，能照見人的五臟六腑，鑑別人心邪正。 鏡 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄔㄚˊ ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ： 目光敏銳，觀察入微，可看見秋天鳥獸新長的毫毛。 察 秋 毫 ， 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。 人 實 ： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： ㄅㄨˋ ˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。 是 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 衙 ： ㄧㄚˊ ㄋㄟˋ ： 官衙之內。 對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。 內 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ㄈㄢ ： 此次、這一回。 番 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 錯 ： ㄘㄨㄛˋ ： ㄘㄨˋ ： ： 安置。 廢棄。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 兀 ： ㄨˋ ㄉㄧˋ ： 指示詞。 突然、忽然。 的 一 ： ㄧ ㄌㄥˋ ： 呆滯的樣子。 怔 ， 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 恁 ： ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 如此、這樣。 怎樣、怎麼。 地 ， 衙 ： ㄧㄚˊ ㄋㄟˋ ： 官衙之內。 對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。 內 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 何 ： ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ： 那裡、那兒。 處 ？ 」 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 衙 ： ㄧㄚˊ ㄋㄟˋ ： 官衙之內。 對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。 內 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 去 ： ㄑㄩˋ ˙ㄋㄧㄢ ： 過去的一年。 年 害 ： ㄏㄞˋ ㄒㄧㄣ ： 傷人害物的心念。 心 疼 ： ㄊㄥˊ ： 痛。 病 ： ㄅㄧㄥˋ ㄙˇ ： 因生病而死去。 死 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 喝 ： ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ： 舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。 道 ： 「 胡 ： ㄏㄨˊ ㄕㄨㄛ ： 毫無根據的亂說話。 胡亂瞎鬧。 說 ！ 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ： 前一陣子。 日 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 害 ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 怎 ： （又音）ㄗㄜˇ ： ㄗㄣˇ ： 又音。 ： 如何。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 去 ： ㄑㄩˋ ˙ㄋㄧㄢ ： 過去的一年。 年 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 掉 ： ㄉㄧㄠˋ ： 落下。 遺失、遺漏。 。 」 答 ： ㄉㄚ ： ㄉㄚˊ ： 應允、對答。 理睬、打招呼。 ： 應對、回覆別人的問題。 接受他人的恩惠而加以回報。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。 人 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 說 ： ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄤˇ ： 說假話騙人。 謊 ， 實 ： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 親 ： ㄑㄧㄣ ㄎㄡˇ ： 出於當事人之口。 口 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄜˋ ： 大聲叱叫。 喝 ： 「 放 ： ㄈㄤˋ ㄆㄧˋ ： 肛門洩出臭氣。 罵人家所說的話荒謬無理，不值得重視。 屁 ， 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 怎 ： ㄗㄣˇ ㄕㄥ ： 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。 生 開 ： ㄎㄞ ㄎㄡˇ ： 發言。 飲食。 口 ？ 左 ： ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ： 左方與右方。 附近。 右 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 ， 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 這 ： ㄓㄜˋ ㄙ ： 這傢伙、這小子。 廝 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 賴 ： ㄌㄞˋ ： 依靠。 留在某處不動。 否 ： ㄈㄡˇ ： ㄆㄧˇ ： 不然。 用在問句句尾，表示詢問。 ： 易經卦名。 壞、惡。 ？ 」 衙 ： ㄧㄚˊ ㄋㄟˋ ： 官衙之內。 對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。 內 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 打 ： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 禁 ： ㄐㄧㄣ ㄕㄡˋ ： 忍受。 受 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 頓 ： ㄉㄨˊ ： ㄉㄨㄣˋ ： '冒頓'。 ： 以頭或足叩地。 暫停、停留。 痛 ： ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ ： 肉體或精神上所感受的苦楚。 苦 ， 只 ： ㄓˇ ㄏㄠˇ ： 只能。 剛好。 好 承 ： ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ ： 供認、招認。 承擔、負責。 認 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 提 ： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄙ ： 供人使喚的僮僕。 廝 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ： 目擊或看到。 到 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 那 ： ㄋㄚˇ ㄅㄢ ： ㄋㄚˋ ㄅㄢ ： 何故。 ： 那樣。 般 威 ： ㄨㄟ ㄈㄥ ： 鞟赫的氣勢。 風 ， 骨 ： ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ ： 骨。 比喻人的個性。 頭 早 ： ㄗㄠˇ ㄧˇ ： 早就已經。 已 酥 ： ㄙㄨ ㄖㄨㄢˇ ： 身體因受刺激或過分勞累而感覺疲軟無力。 軟 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄩ ： 不要、不用。 須 細 ： ㄒㄧˋ ㄨㄣˋ ： 仔細詢問。 問 ， 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ ㄅㄞˊ ： 清晰、明顯。 神智清醒。 明 白 白 。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 內 ： ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ ： 內部和外部。 修身和行事。 外 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 發 ： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 衙 ： ㄧㄚˊ ㄋㄟˋ ： 官衙之內。 對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。 內 正 ： ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ： 恰在某個位置。 動作恰在進行。 在 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 狎 ： ㄒㄧㄚˊ ： 親近。 熟習、習慣。 友 ： ㄧㄡˇ ： 兄弟相親相愛。 結交。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 閑 ： ㄒㄧㄢˊ ： 柵欄、木欄。 養馬的地方。 玩 ： ㄨㄢˊ ： ㄨㄢˋ ： 遊戲、嬉戲。 把弄東西或做某種遊戲。 ： 用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。 欣賞、觀賞。 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 警 ： ㄐㄧㄥˇ ㄅㄠˋ ： 對可能或即將來臨的危急事件所作的警戒報訊。 報 ， 倉 ： ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ： 恐懼忙亂的樣子。 皇 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ： 比不上。 時間上做不到。 及 更 ： ㄍㄥ ㄏㄨㄢˋ ： 更改替換。 換 衣 ： ㄧ ˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 服 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄙ ： 供人使喚的僮僕。 廝 出 ： ㄔㄨ ㄇㄣˊ ： 外出。 離家遠行。 門 逃 ： ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˋ ： 逃離危險環境以保全性命。 命 。 趕 ： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ： 不是很多、不算多。 多 遠 ： ㄩㄢˇ ： ㄩㄢˋ ： 時間、空間的距離大。 深奧。 ： 遠離、不接近。 ， 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 早 ： ㄗㄠˇ ㄧˇ ： 早就已經。 已 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 紛 ： ㄈㄣ ㄌㄨㄢˋ ： 雜亂。 亂 ， 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 聲 ： ㄕㄥ ： 因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。 音樂。 震 ： ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ： 物體受了外力的影響而搖動。 內心因受重大的刺激而撼動。 動 ， 火 ： ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ： 燃燒時發出的光焰。 焰 沖 ： ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ ： 疾飛上天。 天 ， 各 ： ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ ： 各地。 處 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。 漢 ， 衙 ： ㄧㄚˊ ㄋㄟˋ ： 官衙之內。 對貴家子弟、官僚子弟的稱呼。 內 唬 ： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 僵 ： ㄐㄧㄤ ： 仰倒、跌倒。 收斂起笑容，臉部表情變得嚴肅。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ： 結束。 手 腳 ： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 鑽 ： ㄗㄨㄢ ： （又音）ㄗㄨㄢˇ ： ㄗㄨㄢˋ ： 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 ： 又音。 ： 金剛石。 穿孔的器具。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 破 ： ㄆㄛˋ ㄨ ： 破舊不堪的房子。 屋 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 暫 ： （語音）ㄓㄢˋ ： （讀音）ㄗㄢˋ ： 不久、短時間。 姑且。 ： 讀音。 避 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 躲開。 隱去、離開。 ： 又音。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ： 不去思慮。 想不到、出乎意料。 想 惡 ： ㄜˋ ㄍㄨㄢˋ ㄇㄢˇ ㄧㄥˊ ： 所作罪惡如繩貫錢，已周遍滿溢。 貫 滿 盈 ， 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 無 ： ㄨˊ ㄧˋ ： 並非故意。 不願、非所樂。 意 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄙ ： 供人使喚的僮僕。 廝 供 ： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˋ ： 給予。 受審者陳述案情。 ： 陳設、放置。 貢獻、奉祀。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ㄙ ： 這傢伙、這小子。 廝 諒 ： ㄌㄧㄤˊ ： ㄌㄧㄤˋ ： '諒陰'。 ： 相信。 寬恕、體察。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： ㄅㄨˋ ˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。 是 好 ： ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ ： 美人。 品性端正、善良的人。 人 ， 饒 ： ㄖㄠˊ ： 寬恕、赦免。 添加。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 不 ： ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。 得 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 府 ： ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ： 職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。 尹 家 ： ㄐㄧㄚ ㄕㄨˇ ： 家人，多指家長以外的親屬。 屬 押 ： ㄧㄚ ： ㄧㄚˊ ： 以財物作為保證，抵借財物。 拘留。 ： 在公文、契約或供詞上簽署。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 一 ： ㄧ ㄔㄨˋ ： 一同、一起。 一個地方。 處 ， 一 ： ㄧ ㄈㄚ ： 更加、越是。 一同。 發 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 山 ： ㄕㄢ ㄓㄞˋ ： 山林中築設防守工事的山莊。 綠林好漢在山中的營寨。 寨 ， 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄏㄡˋ ㄈㄚ ㄌㄨㄛˋ ： 等候官府的判決。 候 發 落 。 」 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ： 即使、即令。 教 花 ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨） 榮 、 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄌㄧˋ病尉遲（登州兵馬提轄） 立 、 徐 ㄒㄩˊ (ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)金槍將（金槍班教師，湯隆表哥） 寧 、 呂 ㄌㄩˇ ㄈㄤ小溫侯（對影山寨主，方天畫戟） 方 、 郭 ㄍㄨㄛ (ㄕㄥˋ;ㄔㄥˊ)賽仁貴（方天戟） 盛 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 員 ： ㄩㄢˊ ： ㄩㄣˊ ： ㄩㄣˋ ： 圓形。 周圍。 ： 增益。 ： 姓。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 引 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 名 ： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。 嘍 ： ㄌㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ： 聰明幹練。 蠻族的語言和聲調。 囉 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 抄 ： ㄔㄠ ㄏㄨㄛˋ ： 搜查而獲得。 獲 府 ： ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ： 職官名。始於漢代於京畿置的京兆尹，掌地方行政。 尹 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 金 ： ㄐㄧㄣ ㄧㄣˊ ： 黃金與白銀。 銀 財 ： ㄘㄞˊ ㄨˋ ： 錢財物品的總稱。 物 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 四 ： ㄙˋ ㄔㄨˋ ： 各處。 處 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 貧 ： ㄆㄧㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ： 生活無法自給自足，或雖能自足而無法達到某一程度的生活水準的人。 民 ， 周 ： ㄓㄡ ㄐㄧˋ ： 對窮困的人給予接濟救助。 人名。 濟 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 火 ： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。 人 ： ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 家 。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 打 ： ㄉㄚˇ ㄎㄞ ： 推開、拉開。 翻開。 開 州 ： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 倉 ： ㄘㄤ ㄎㄨˋ ： 儲藏貨物的地方。 庫 ， 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 米 ： ㄇㄧˇ ㄍㄨˇ ： 米與穀。 稻米與雜糧。 穀 ， 俵 ： ㄅㄧㄠˇ ㄙㄢˋ ： 分發、分給。 散 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 窮 ： ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨˇ ： 貧乏困苦。 苦 老 ： ㄌㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ： 年老而衰弱。 年老而衰弱的人。 弱 。 百 ： ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ： 百官族姓。 泛指一般平民、國民。 姓 交 ： ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤ ： 互相、相互。 相 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨㄛ ： 輾轉述說。 流傳在民間，關於某人、某事的敘述。 說 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。 漢 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 怕 ： ㄆㄚˋ ㄖㄣˊ ： 令人害怕。 形容程度的極致。 人 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ： 沒有信用或失信。 不相信。 信 窮 ： ㄑㄩㄥˊ ㄖㄣˊ ： 貧苦的人。 人 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ ： 面部、臉上。 上 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 恁 ： ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 如此、這樣。 怎樣、怎麼。 地 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ！ 」 分 ： ㄈㄣ ㄈㄚ ： 分派人員前往任職。 分配。 發 完 ： ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ： 完成、結束。 畢 ， 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄥˋ ： 縱然、即使。 令 拔 ： ㄅㄚˊ ： 拉出、抽出。 吸取。 隊 ： ㄉㄨㄟˋ ： 行列。 集合多人而成的團體。 起 ： ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ： 動身出發。 行 ， 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 鄰 ： ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ： 接近、附近。 近 州 ： ㄓㄡ ㄐㄩㄣˋ ： 舊時地方行政區域州和郡的合稱。 郡 聞 ： ㄨㄣˊ ㄈㄥ ： 聽到風聲或消息。 風 趕 ： ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ ： 急忙前來。 來 救 ： ㄐㄧㄡˋ ㄧㄥˋ ： 援助接應。 應 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˇㄦ ： 大家。 夥 兒 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 遠 ： ㄩㄢˇ ： ㄩㄢˋ ： 時間、空間的距離大。 深奧。 ： 遠離、不接近。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 裏 鄆 ： ㄩㄣˋ ： 地名。春秋時魯國邑地：東鄆約在今山東省沂水縣北；西鄆約在今山東省鄆城縣東。 州 ： ㄓㄡ ： 水面上的陸塊。 行政區域劃分的名稱。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 官 ： ㄍㄨㄢ ㄈㄨˇ ： 官署的總稱。 長官。 府 料 ： ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧˇ ： 處理。 菜餚。 理 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄩ ： 不要、不用。 須 細 ： ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛ ： 詳細說明。 小人之言。 說 。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。 說 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 催 ： ㄘㄨㄟ ： 促使行動開始，或加速進行。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 感動人。 誘人。 人 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 ， 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 隊 ： ㄉㄨㄟˋ ： 行列。 集合多人而成的團體。 隊 ： ㄉㄨㄟˋ ： 行列。 集合多人而成的團體。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 ， 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 秋 ： ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄨˊ ㄈㄢˋ ： 一點都不侵犯。 毫 無 犯 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 抵 ： ㄉㄧˇ ： ㄓˇ ： 頂、支撐。 擋、抗拒。 ： 擊、輕敲。 山 ： ㄕㄢ ㄓㄞˋ ： 山林中築設防守工事的山莊。 綠林好漢在山中的營寨。 寨 ， 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 、 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 ， 免 ： ㄇㄧㄢˇ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ ： 避免不了。 不 了 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 一 ： ㄧ ㄈㄢ ： 一次。 一種。 番 迎 ： ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ： 向前接待。 接 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 忠 ： ㄓㄨㄥ ㄧˋ ： 做人做事能盡心力、合義理。 忠臣義士。 義 堂 ： ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ： 大堂之上。 稱謂。 上 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。