CubicPower 第七十一回 嫌隙人有心生嫌隙 鴛鴦女無意遇鴛鴦 71-27
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢71-28
- 先到稻香村中，李紈與尤氏都不在這裡。問丫鬟們，說：「都在三姑娘那裡呢。」鴛鴦回身又來至曉翠堂，果見那園中人都在那裡說笑。見她來了，都笑說：「你這會子又跑來做什麼？」又讓她坐。鴛鴦笑道：「不許我也逛逛麼？」於是把方才的話說了一遍。李紈忙起身聽了，即刻就叫人把各處的頭兒喚了一個來。令她們傳與諸人知道。不在話下。
先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 稻 ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄣ 香 村 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 李 ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 紈 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 尤 ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 氏 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。 在 這 ： ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ： 這個地方。 這個段落、程度。 裡 。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ ： 婢女。 鬟 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 姑 ： ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ ： ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ ： 徐州、崇明、象山、南昌方言。 ： 未出嫁的女子。 妾。 娘 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭 鴦 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ ： 轉過身去。 身 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 曉 ㄒㄧㄠˇ ㄘㄨㄟˋ ㄊㄤˊ 翠 堂 ， 果 ： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ： 中等資質的人。 中等收入的人家。 人 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 那 ： ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ ： ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ： 何處、何方。 如何、怎麼。 ： 彼處。 裡 說 ： ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄠˋ ： 一邊說、一邊笑。 講笑話。 笑 。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˇ ˙ㄗ ： 這時候。 會 子 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ？ 」 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 讓 ： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 。 鴛 ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭 鴦 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ： 不允許。 許 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 逛 ： ㄍㄨㄤˋ ㄍㄨㄤˋ ： 到處走走，閒逛。 逛 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ？ 」 於 ： ㄩˊ ㄕˋ ： 表承上啟下的連詞。 是 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。 說 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 遍 ： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。 。 李 ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 紈 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。 身 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 即 ： ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ ： 立刻、馬上。 刻 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 各 ： ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ ： 各地。 處 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 頭 ： ㄊㄡˊㄦ ： 首領。 舊時對衙役的尊稱。 兒 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 知 ： ㄓ ㄉㄠˋ ： ㄓ ˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。 道 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ ： 事情理所當然或告一段落，用不著多費脣舌談論。 在 話 下 。 - 下一段: 辭典查出紅樓夢71-28
- 下一回: 辭典查出紅樓夢72
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第71回-1 第七十一回 嫌隙人有心生嫌隙 鴛鴦女無意...
- 紅樓夢 第71回-2 話說賈政回京之後，諸事完畢，賜假一月，在...
- 紅樓夢 第71回-3 因今歲八月初三日，乃賈母八旬之慶，又因親...
- 紅樓夢 第71回-4 至二十八日，兩府中俱懸燈結綵，屏開鸞鳳，...
- 紅樓夢 第71回-5 一時台上參了場，台下一色十二個未留髮的小...
- 紅樓夢 第71回-6 南安太妃因問寶玉，賈母笑道：「今日幾處裡...
- 紅樓夢 第71回-7 吃了茶，園中略逛了一逛，賈母等因又讓入席...
- 紅樓夢 第71回-8 賈母勞乏了一日，次日便不會人，一應都是邢...
- 紅樓夢 第71回-9 這幾日，尤氏晚間也不回那府裡去，白日間待...
- 紅樓夢 第71回-10 且說尤氏一逕來至園中，只見園中正門與各處...
- 紅樓夢 第71回-11 尤氏已早入園來，因遇見了襲人、寶琴、湘雲...
- 紅樓夢 第71回-12 說話之間，襲人早又遣了一個丫頭去到園門外...
- 紅樓夢 第71回-13 尤氏見了她，也便笑道：「周姐姐，你來，有...
- 紅樓夢 第71回-14 一時周瑞家的得便出去，便把方才的事回了鳳...
- 紅樓夢 第71回-15 林之孝家的不知有什麼事，此時已經點燈，忙...
- 紅樓夢 第71回-16 林之孝家的見如此，只得便回身出園去。可巧...
- 紅樓夢 第71回-17 說畢，林之孝家的出來，到了側門前，就有方...
- 紅樓夢 第71回-18 這一個小丫頭果然過來告訴了他姐姐，和費婆...
- 紅樓夢 第71回-19 邢夫人自為要鴛鴦之後討了沒意思，後來賈母...
- 紅樓夢 第71回-20 至次日一早，見過賈母，眾族中人到齊，坐席...
- 紅樓夢 第71回-21 邢夫人直至晚間散時，當著許多人陪笑和鳳姐...
- 紅樓夢 第71回-22 鳳姐聽了這話，又當著許多人，又羞又氣，一...
- 紅樓夢 第71回-23 賈母因問道：「前兒這些人家送禮來的，共有...
- 紅樓夢 第71回-24 鴛鴦忽過來向鳳姐兒面上只管瞧，引得賈母問...
- 紅樓夢 第71回-25 鴛鴦早已聽見琥珀說鳳姐哭之事，又和平兒跟...
- 紅樓夢 第71回-26 賈母因問：「你在那裡來。」寶琴道：「在園...
- 紅樓夢 第71回-27 先到稻香村中，李紈與尤氏都不在這裡。問丫...
- 紅樓夢 第71回-28 這裡尤氏笑道：「老太太也太想得到，實在我...
- 紅樓夢 第71回-29 寶玉道：「誰都像三妹妹好多心多事我常勸你...
- 紅樓夢 第71回-30 且說鴛鴦一逕回來，剛至園門前，只見角門虛...
- 紅樓夢 第71回-31 這本是鴛鴦的戲語，叫她出來。誰知她賊人膽...
- updated: 2018/5/26 下午 10:16:27