彼時,金桂已暗和寶蟾說明,今夜令薛蟠和寶蟾在香菱房中去成親,命香菱過來陪自己睡。先是香菱不肯,金桂說她嫌髒了,再必是圖安逸,怕夜裡勞動伏侍,又罵說:「你那沒見世面的主子,見一個愛一個,把我的人霸占了去,又不叫你來。到底是什麼主意,想必是逼我死罷了。」薛蟠聽了這話,又怕鬧黃了寶蟾之事,忙又趕來罵香菱:「不識抬舉!再不去,便要打了!」香菱無奈,只得抱了鋪蓋來。金桂命她在地下鋪睡。香菱無奈,只得依命。剛睡下,便叫倒茶,一時又叫捶腿,如是一夜七八次,總不使其安逸穩臥片時。那薛蟠得了寶蟾,如獲珍寶,一概都置之不顧。恨得金桂暗暗的發恨道:「且叫你樂這幾天,等我慢慢的擺佈了來,那時可別怨我!」一面隱忍,一面設計擺佈香菱。
彼 | : ㄅㄧˇ : 那、那個、那裡。 他。 |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
, | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
暗 | : ㄢˋ : 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
蟾 | |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ : 用言語或文字來解釋明白。 解釋的文字。 |
明 | |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ : 今天晚上。 |
夜 | |
令 | : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 |
蟠 | |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
蟾 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
房 | : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
成 | : ㄔㄥˊ ㄑㄧㄣ : 男女嫁娶,結為姻親。 |
親 | |
, | |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
過 | : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ : 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 |
來 | |
陪 | : ㄆㄟˊ : 重疊的土堆。 輔佐事業的人。 |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 | |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
。 | |
先 | : ㄒㄧㄢ ㄕˋ : 在此之前。 |
是 | |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 |
肯 | |
, | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
嫌 | : ㄒㄧㄢˊ : 怨隙、仇怨。 處於可疑的地位。 |
髒 | : ㄗㄤ : ㄗㄤˇ : 汙穢不清潔。 粗魯不文雅。 : '骯髒'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
圖 | : ㄊㄨˊ : 由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。 疆域。 |
安 | : ㄢ ㄧˋ : 安樂、舒適自在。 |
逸 | |
, | |
怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
夜 | : ㄧㄝˋ ˙ㄌㄧ : 夜晚。 |
裡 | |
勞 | : ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ : ㄌㄠˊ ˙ㄉㄨㄥ : 活動身體。 精神或肉體為換取利益而活動。 : 感謝他人為自己做事的客套話。 |
動 | |
伏 | : ㄈㄨˊ ㄕˋ : 侍奉。 收拾。 |
侍 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
罵 | : ㄇㄚˋ : 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
沒 | : ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄇㄧㄢˋ : 世事的閱歷少。 |
見 | |
世 | |
面 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
主 | : ㄓㄨˇ ˙ㄗ : 臣下稱皇上。 奴僕稱主人。 |
子 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
愛 | : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 |
一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
個 | |
, | |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
霸 | : ㄅㄚˋ ㄓㄢˋ : 強行占有。 |
占 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ : 不讓、不使。 |
叫 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
到 | : ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ : 至底。 到末了。 |
底 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
什 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
主 | : ㄓㄨˇ ㄧˋ : 立定的心意、辦法。 |
意 | |
, | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ ㄅㄧˋ : 以己意推測而知必然如此。 |
必 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
逼 | : ㄅㄧ : (又音)ㄅㄧˋ : 威脅、強迫。 接近、迫近。 : 又音。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
死 | : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 |
罷 | : ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ(又音)ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ : 僅此而已。 算了。 |
了 | |
。 | |
」 | |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 |
蟠 | |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
鬧 | : ㄋㄠˋ : 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 |
黃 | : ㄏㄨㄤˊ : 一種似土地的顏色,為三原色之一。 黃帝的簡稱。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
蟾 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
忙 | : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
趕 | : ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ : 急忙前來。 |
來 | |
罵 | : ㄇㄚˋ : 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
: | |
「 | |
不 | : ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄊㄞˊ ˙ㄐㄩ : 責罵人不接受或不自知別人的禮遇優待。 |
識 | |
抬 | |
舉 | |
! | |
再 | : ㄗㄞˋ ˙ㄅㄨ : 不再。 轉折語。 |
不 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
打 | : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
! | |
」 | |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
無 | : ㄨˊ ㄋㄞˋ : 無可如何。 |
奈 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 | |
抱 | : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
鋪 | : ㄆㄨ ㄍㄞˋ : ㄆㄨ ˙ㄍㄞ : 被褥臥具。 : 平鋪覆蓋。 |
蓋 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
地 | : ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ : ㄉㄧˋ ˙ㄒㄧㄚ : 地面之下。 祕密、不公開活動或不合法的。 : 地面上。 |
下 | |
鋪 | : ㄆㄨ : ㄆㄨˋ : 陳設、布置。 攤開、展平。 : 商店。 驛站、郵亭。 |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
。 | |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
無 | : ㄨˊ ㄋㄞˋ : 無可如何。 |
奈 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 |
得 | |
依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
命 | : ㄇㄧㄥˋ : 差遣、下命令。 取定。 |
。 | |
剛 | : ㄍㄤ : 堅硬的。 強勁的。 |
睡 | : ㄕㄨㄟˋ : 閉目安息,使身心凝定沉靜,以休養精神。 躺。 |
下 | |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
倒 | : ㄉㄠˋ ㄔㄚˊ : 將茶傾入杯中。 |
茶 | |
, | |
一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
時 | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
捶 | : ㄔㄨㄟˊ : 用杖敲打。 舂、擣。 |
腿 | : ㄊㄨㄟˇ : 脛(小腿)和股(大腿)的總稱。 器物底部如腿一般,用來支撐物體的部分。 |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄕˋ : 如此。 |
是 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
夜 | : ㄧㄝˋ : 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 |
七 | : ㄑㄧ ㄅㄚ : 十之七八,七八成。 可能、大概。 |
八 | |
次 | : ㄗ : ㄘˋ : '次且'。 : 品質較差的。 第二的、副的。 |
, | |
總 | : ㄗㄨㄥˇ : 聚合。 繫結。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
使 | : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 |
其 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : ㄐㄧˋ : 他、他們。 他的、他們的。 : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 置於句中或句末。 |
安 | : ㄢ ㄧˋ : 安樂、舒適自在。 |
逸 | |
穩 | : ㄨㄣˇ : 固定不動搖、安全。 妥當、妥貼。 |
臥 | : ㄨㄛˋ : 躺下、倒下。 睡覺、休息。 |
片 | : ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ : 一會兒,指很短暫的時間。 |
時 | |
。 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 |
蟠 | |
得 | : ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ : ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ : 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 : 了得,表示驚駭、訝異或生氣。 |
了 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄔㄢˊ夏金桂丫頭。 |
蟾 | |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄅㄠˇ : 好像得到最珍貴的寶物。 |
獲 | |
珍 | |
寶 | |
, | |
一 | : ㄧ ㄍㄞˋ : 概,為古代平斗斛的木條。 相同、一律。 |
概 | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
置 | : ㄓˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄍㄨˋ : 放著不管,不聞不問。 |
之 | |
不 | |
顧 | |
。 | |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
金 | ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ薛皤之妻。 |
桂 | |
暗 | : ㄢˋ ㄢˋ : 幽隱、深空的樣子。 個人私下的行動,不必為人見者。 |
暗 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
發 | : ㄈㄚ ㄏㄣˋ : 生恨、恨起來。 |
恨 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
樂 | : ㄧㄠˋ : ㄩㄝˋ : ㄌㄜˋ : ㄌㄠˋ : 喜好、欣賞。 : 有規律而和諧動人的聲音。 六經之一。 : 快樂的事或態度。 聲色情事。 : 地名用字。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
幾 | : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 |
天 | : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 |
, | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
慢 | : ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ : 遲緩的樣子。 漸漸。 |
慢 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
擺 | : ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ : 安排。 捉弄、算計。 |
佈 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
那 | : ㄋㄚˋ ㄕˊ : 前時,那個時候。 |
時 | |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
別 | : ㄅㄧㄝˊ : 分離、離開。 區分、分辨。 |
怨 | : (又音)ㄩㄢ : ㄩㄢˋ : 又音。 : 責備、怪罪、痛恨。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
! | |
」 | |
一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
面 | |
隱 | : ㄧㄣˇ ㄖㄣˇ : 忍耐著不動聲色。 |
忍 | |
, | |
一 | : ㄧ ㄇㄧㄢˋ : 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時,用'一面'以為副詞。 |
面 | |
設 | : ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ : 謀畫算計。 預先規畫,製訂圖樣。 |
計 | |
擺 | : ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ : 安排。 捉弄、算計。 |
佈 | |
香 | ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。 |
菱 | |
。 | |