落霞與孤鶩齊飛,風急江天過雁哀,卻是一隻折足雁,叫的人九迴腸,這是鴻雁來賓。
落 | : ㄌㄨㄛˋ : ㄌㄚˋ : ㄌㄠˋ : 脫落、凋墜。 掉下、降下。 : 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 : 降低。 停留。 |
霞 | : ㄒㄧㄚˊ : 陽光照在雲層上所映出的紅色光彩。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
孤 | : ㄍㄨ : 幼年喪父或無父母。 單獨。 |
鶩 | : ㄨˋ : (又音)ㄇㄨˋ : 鳥類中的游禽類。 : 又音。 |
齊 | : ㄑㄧˊ : ㄗ : ㄐㄧˋ : ㄓㄞ : 平整、整齊。 完備。 : 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 : 分量、劑量。 調配合金的比例。 : 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心,以示虔誠。 |
飛 | : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 |
, | |
風 | : ㄈㄥ : ㄈㄥˋ : 流動的空氣。 景象。 : 吹、吹風。 婉言勸諫。 |
急 | : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 |
江 | : ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ : 江水和天空。 |
天 | |
過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
雁 | : ㄧㄢˋ : 動物名。脊椎動物鳥綱雁鴨目。 |
哀 | : ㄞ : 憐憫。 悲傷。 |
, | |
卻 | : ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ : 正是。 |
是 | |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
隻 | : ㄓ : 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 |
折 | : ㄕㄜˊ : ㄓㄜ : ㄓㄜˊ : 斷。 虧損。 : 翻轉、迴旋。 倒出。 : 摘取、弄斷。 彎、曲。 |
足 | : ㄗㄨˊ : ㄐㄩˋ : 人體下肢的總稱。 動物的下肢,用來奔走或爬行。 : 過分。 |
雁 | : ㄧㄢˋ : 動物名。脊椎動物鳥綱雁鴨目。 |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
九 | : ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄤˊ : 語本文選˙司馬遷˙報任少卿書:'是以腸一日而九迴,居則忽忽,若有所亡。 |
迴 | |
腸 | |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
鴻 | : ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˋ : 動物名。一種群居水邊的候鳥。 |
雁 | |
來 | : ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ : 蕃屬或諸侯入朝。 來作賓客。 |
賓 | |
。 | |