第六十二回憨湘雲醉眠芍藥茵呆香菱情解石榴裙 62-18

下一段: 辭典查出紅樓夢62-19 下一回: 辭典查出紅樓夢63 辭典查出紅樓夢全目錄

探春道：「我吃一杯，我是令官，也不用宣，只聽我分派。」命取了令骰令盆來，「從琴妹擲起，挨下擲去，對了點的二人射覆。」寶琴一擲，是個三，岫煙寶玉等皆擲的不對，直到香菱方擲了一個三。寶琴笑道：「只好室內生春，若說到外頭去，可太沒頭緒了。」探春道：「自然。三次不中者罰一杯。你覆，他射。」寶琴想了一想，說了個「老」字。香菱原生於這令，一時想不到，滿室滿席都不見有與「老」字相連的成語。湘雲先聽了，便也亂看，忽見門斗上貼著「紅香圃」三個字，便知寶琴覆的是「吾不如老圃」的「圃」字。見香菱射不著，眾人擊鼓又催，便悄悄的拉香菱，教他說「藥」字。黛玉偏看見了，說「快罰他，又在那裡私相傳遞呢。」哄的眾人都知道了，忙又罰了一杯，恨的湘雲拿筷子敲黛玉的手。於是罰了香菱一杯。下則寶釵和探春對了點子。探春便覆了一個「人」字。寶釵笑道：「這個『人』字泛的很。」探春笑道：「添一字，兩覆一射也不泛了。」說著，便又說了一個「窗」字。寶釵一想，因見席上有雞，便射著他是用「雞窗」「雞人」二典了，因射了一個「塒」字。探春知他射著，用了「雞棲於塒」的典，二人一笑，各飲一口門杯。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄍㄨㄢ ：古代在宴會中，負責執行酒令的裁判。
官
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
宣 ：ㄒㄩㄢ ：散播、發揚。發散、疏通。
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
分 ：ㄈㄣ　ㄆㄞˋ ：分發派遣。由原來的整體所分出的不同派系。
派
。
」
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
骰 ：（語音）ㄕㄞˇ ：（讀音）ㄊㄡˊ ：語音。： '骰子'。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
盆 ：ㄆㄣˊ ：底略小而口大，形狀像盤而較深的容器，用陶、木、金屬等製成。形狀似盆，用來盛物的器具。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
「
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
琴 ：ㄑㄧㄣˊ ：樂器名：國樂器中的古琴、七弦琴、月琴等。姓。
妹 ：ㄇㄟˋ ：稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。女子對同輩的自謙之詞。
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
挨 ：ㄞ：ㄞˊ ：擊打、推擊。靠近、迫近。： ''''之又音。
下
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
點 ：ㄉㄧㄢˇ ：小的痕跡。小水珠、小滴的液體。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
射 ：ㄕㄜˋ　ㄈㄨˋ ：原為一種猜物遊戲。
覆
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。
琴
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
，
岫　ㄒㄧㄡˋ　ㄧㄢ薛蝌之妻。
煙
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄟˋ ：錯誤。不合睦、合不來。
對
，
直 ：ㄓˊ　ㄉㄠˋ ：一直延續到某個時刻。
到
香　ㄒㄧㄤ　ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。
菱
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
擲 ：ㄓˊ ：拋投、丟扔。拋棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。
琴
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
只 ：ㄓˇ　ㄏㄠˇ ：只能。剛好。
好
室 ：ㄕˋ ㄋㄟˋ ：屋裡。
內
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
外 ：ㄨㄞˋ　˙ㄊㄡ ：外面、外邊。
頭
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
太 ：ㄊㄞˋ ：過甚。形容程度極高(多用於肯定)。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄊㄡˊ　ㄒㄩˋ ：沒有線索、條理。
頭
緒
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ ：不合中道。不可以、不行。：不恰當、不合適。沒有用、毫無用處。
中
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
罰 ：ㄈㄚˊ ：懲治。出錢贖罪。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
覆 ：ㄈㄨˋ ：翻倒、傾倒。反轉。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。
琴
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
「
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
」
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
香　ㄒㄧㄤ　ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。
菱
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
想 ：ㄒㄧㄤˇ　ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：沒有想到，出乎意料之外。沒注意，思慮不夠周到詳盡。
不
到
，
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄕˋ ：整個屋子。
室
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
席 ：ㄒㄧˊ ：用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。座位。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
「
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
」
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄌㄧㄢˊ ：彼此連接。
連
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
成 ：ㄔㄥˊ　ㄩˇ ：一種語言中簡短有力的固定詞組，可作為句子的成分。
語
。
湘 ：ㄒㄧㄤ ：見'湘江'條。湖南省的簡稱。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
門 ：ㄇㄣˊ　ㄉㄡˇ ：舊日學官的僕役。門的樞紐。
斗
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
貼 ：ㄊㄧㄝ ：黏附。挨近、接近。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
「
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
圃 ：ㄆㄨˇ ：種植蔬菜、花卉或瓜果的園地。以種植蔬菜、花卉、瓜果為業的人。
」
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
寶　ㄅㄠˇ　ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。
琴
覆 ：ㄈㄨˋ ：翻倒、傾倒。反轉。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
「
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
老 ：ㄌㄠˇ　ㄆㄨˇ ：老園丁。已多年種植菜蔬、瓜果、花卉的園子。
圃
」
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
「
圃 ：ㄆㄨˇ ：種植蔬菜、花卉或瓜果的園地。以種植蔬菜、花卉、瓜果為業的人。
」
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
香　ㄒㄧㄤ　ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。
菱
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ ：不適宜。不用、用不著。：不在。不顧。
著
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
擊 ：ㄐㄧˊ　ㄍㄨˇ ：打鼓。詩經邶風的篇名。
鼓
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
催 ：ㄘㄨㄟ ：促使行動開始，或加速進行。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
悄 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄑㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：不聲不響的。
悄
的
拉 ：ㄌㄚ ：摧折。招、邀。
香　ㄒㄧㄤ　ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。
菱
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
「
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
」
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
黛　ㄉㄞˋ　ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。
玉
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
「
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
罰 ：ㄈㄚˊ ：懲治。出錢贖罪。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ：ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ：何處、何方。如何、怎麼。：彼處。
裡
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄔㄨㄢˊ ：長期以來經眾人之口輾轉傳述，並非親眼所見。傳授。
傳
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
」
哄 ：ㄏㄨㄥ：ㄏㄨㄥˇ ：許多人同時發聲。：欺騙。逗弄、照顧小孩。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
罰 ：ㄈㄚˊ ：懲治。出錢贖罪。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
，
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
湘 ：ㄒㄧㄤ ：見'湘江'條。湖南省的簡稱。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
筷 ：ㄎㄨㄞˋ　˙ㄗ ：用來夾飯菜或其他東西的細長條狀體，多用木、竹、金屬等材料製成。
子
敲 ：ㄑㄧㄠ ：叩、擊。斟酌、推究。
黛　ㄉㄞˋ　ㄩˋ賈敏、林如海之女，賈母外孫女。
玉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
。
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
罰 ：ㄈㄚˊ ：懲治。出錢贖罪。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
香　ㄒㄧㄤ　ㄌㄧㄥˊ薛蟠之妾。
菱
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
。
下
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
點 ：ㄉㄧㄢˇ　˙ㄗ ：液體的小滴。小的痕跡。
子
。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
覆 ：ㄈㄨˋ ：翻倒、傾倒。反轉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
「
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
」
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
『
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
』
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
泛 ：ㄈㄢˋ ：ㄈㄥˇ ：漂浮。呈現、透著。：覆。敗。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
很 ：ㄏㄣˇ ：甚、非常，表示程度高。
。
」
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
添 ：ㄊㄧㄢ ：增加。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
覆 ：ㄈㄨˋ ：翻倒、傾倒。反轉。
一 ：ㄧ　ㄕㄜˋ ：一箭的射程。
射
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
泛 ：ㄈㄢˋ ：ㄈㄥˇ ：漂浮。呈現、透著。：覆。敗。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
「
窗 ：ㄔㄨㄤ ：房屋中用來透光通氣的洞孔。
」
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。
釵
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
席 ：ㄒㄧˊ　ㄕㄤˋ ：筵席之上首。酒席上，宴會中。
上
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
雞 ：ㄐㄧ ：動物名。鳥綱雞形目。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
「
雞 ：ㄐㄧ　ㄔㄨㄤ ：晉宋處宗有一隻極為寵愛的長鳴雞，一直關在窗戶邊。
窗
」
「
雞 ：ㄐㄧ　ㄖㄣˊ ：職官名。於天將亮時，作呼聲以警醒百官。
人
」
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
典 ：ㄉㄧㄢˇ ：五帝時的書，指重要的文獻、簡冊。國家的常法。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
「
塒 ：ㄕˊ ：鑿牆做成的雞窩。
」
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
探　(ㄊㄢ;ㄊㄢˋ)　ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。
春
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
「
雞 ：ㄐㄧ ：動物名。鳥綱雞形目。
棲 ：（又音）ㄒㄧ：ㄑㄧ ：又音。：禽鳥宿於巢。居住、停留。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
塒 ：ㄕˊ ：鑿牆做成的雞窩。
」
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
典 ：ㄉㄧㄢˇ ：五帝時的書，指重要的文獻、簡冊。國家的常法。
，
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
一 ：ㄧ　ㄎㄡˇ ：一人。眾口同聲。
口
門 ：ㄇㄣˊ　ㄅㄟ ：酒席上各人面前的一杯酒，稱為'門杯'。
杯
。