第五十一回薛小妹新編懷古詩胡庸醫亂用虎狼藥 51-30

下一段: 辭典查出紅樓夢51-31 下一回: 辭典查出紅樓夢52 辭典查出紅樓夢全目錄

一時，茗煙果請了王太醫來。先診了脈，後說的病症，與前相仿，只是方上果沒有枳實、麻黃等藥，倒有當歸、陳皮、白芍等藥，分量較先也減了些。寶玉喜道：「這才是女孩兒們的藥，雖然疏散，也不可太過。舊年我病了，卻是傷寒，內裡飲食停滯，他瞧了，還說我禁不起麻黃、石膏、枳實等狼虎藥。我和你們一比，我就如那野墳圈子裡長的幾十年的一棵老楊樹，你們就如秋天芸兒進我的那才開的白海棠。連我禁不起的藥，你們如何禁得起？」麝月等笑道：「野墳裡只有楊樹不成？難道就沒有松柏？我最嫌的是楊樹，那麼大笨，樹葉子只一點子，沒一絲風，它也是亂響。你偏比它，也太下流了。」寶玉笑道：「松柏不敢比。連孔子都說：『歲寒然後知松柏之後凋也。』可知這兩件東西高雅，不怕羞臊的才拿它混比呢。」
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
，
茗　(ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ)　ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。
煙
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
王　(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　ㄊㄞˋ　ㄧ御醫
太
醫
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
診 ：（又音）ㄓㄣ：ㄓㄣˇ ：又音。：察看、徵驗。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
脈 ：（又音）ㄇㄛˋ ：ㄇㄞˋ ：又音。通'眽'。：分布人與動物周身，使血液流通而循環不窮的血管。像血脈一樣，有條理分支的事物。
，
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
病 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄓㄥˋ ：疾病的症狀徵候。
症
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄈㄤˇ ：大致相同。
仿
，
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
枳 ：ㄓˇ　ㄕˊ ：枳木未成熟的果實。
實
、
麻 ：ㄇㄚˊ　ㄏㄨㄤˊ ：植物名。麻黃科麻黃屬，常綠多年生草本或小灌木。
黃
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
當 ：ㄉㄤ　ㄍㄨㄟ ：植物名。繖形科當歸屬，一年生宿根草本。
歸
、
陳 ：ㄔㄣˊ　ㄆㄧˊ ：晒乾的黃橘皮或橙皮，可以做藥，具有健胃、鎮咳、止嘔等作用。
皮
、
白 ：ㄅㄞˊ　ㄕㄠˊ ：芍藥的根晒乾製成藥材後，色帶淡褐者稱為'赤芍'，色白者稱為'白芍'。
芍
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
，
分 ：ㄈㄣˋ　ㄌㄧㄤˋ ：事物的輕重、多寡。能力的強弱。
量
較 ：（又音）ㄐㄧㄠˇ ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：又音。：略、稍。顯明。：互相競爭。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
減 ：ㄐㄧㄢˇ ：從整體中去掉一部分。降低、耗損。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄏㄞˊㄦ ：年輕女子。女兒。
孩
兒
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
，
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
疏 ：ㄕㄨ　ㄙㄢˋ ：把密集的人員、物質、裝備分散開。不受拘羈。
散
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
太 ：ㄊㄞˋ　ㄍㄨㄛˋ ：過分。數量超過。
過
。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄋㄧㄢˊ ：去年。舊曆新年。
年
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
傷 ：ㄕㄤ　ㄏㄢˊ ：中醫上指外感熱病的總稱；亦指受了風寒而引起的病。病名。
寒
，
內 ：ㄋㄟˋ　ㄌㄧˇ ：宮中。內室。
裡
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄕˊ ：吃喝。食物、飲料之類的東西。
食
停 ：ㄊㄧㄥˊ　ㄓˋ ：停止、不動。
滯
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
禁 ：ㄐㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ ：承受不住。
不
起
麻 ：ㄇㄚˊ　ㄏㄨㄤˊ ：植物名。麻黃科麻黃屬，常綠多年生草本或小灌木。
黃
、
石 ：ㄕˊ　ㄍㄠ ：一種無機化合物。
膏
、
枳 ：ㄓˇ　ㄕˊ ：枳木未成熟的果實。
實
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
狼 ：ㄌㄤˊ　ㄏㄨˇ　ㄧㄠˋ ：藥性較為刺激的藥。
虎
藥
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
野 ：ㄧㄝˇ ：郊外。廣平的地方。
墳 ：ㄈㄣˊ　ㄑㄩㄢˋ　˙ㄗ ：墳地多圍以牆，故稱為'墳圈子'。
圈
子
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
棵 ：ㄎㄜ ：量詞。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
，
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
秋 ：ㄑㄧㄡ　ㄊㄧㄢ ：秋季。秋日的天空。
天
芸 ：ㄩㄣˊ ：見'芸香'條。一種美菜。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄏㄞˇ ：西方的海。海灣名。
海
棠 ：ㄊㄤˊ ：植物名。姓。
。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
禁 ：ㄐㄧㄣ　ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ ：承受不住。
不
起
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
藥 ：ㄧㄠˋ ：用來治病的物質。某些能發生特定效用的化學物質。
，
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
禁 ：ㄐㄧㄣ　˙ㄉㄜ　ㄑㄧˇ ：承受得住。
得
起
？
」
麝　ㄕㄜˋ　ㄩㄝˋ寶玉丫頭。
月
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
野 ：ㄧㄝˇ ：郊外。廣平的地方。
墳 ：ㄈㄣˊ ：ㄈㄣˋ ：用土築成高起的墓。堤防、高地。：土地隆起。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
只 ：ㄓˇ　ㄧㄡˇ ：唯有。
有
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ ：無所成就。不行。
成
？
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄠˋ ：加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。
道
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄅㄛˊ ：松樹和柏樹。
柏
？
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
嫌 ：ㄒㄧㄢˊ ：怨隙、仇怨。處於可疑的地位。
的 ：ㄉㄧˊ　ㄕˋ ：確實是。
是
楊 ：ㄧㄤˊ ：楊柳科楊屬喬木的統稱。戰國時代楊朱及其學派的簡稱。
樹 ：ㄕㄨˋ ：木本植物的總稱。門屏。
，
那 ：ㄋㄚˋ　˙ㄇㄜ ：如此、那樣子。然則。
麼
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
笨 ：ㄅㄣˋ ：理解能力或記憶能力不佳。不靈巧、不靈活。
，
樹 ：ㄕㄨˋ　ㄧㄝˋ ：樹木的葉子。
葉
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
一 ：ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ：形容極小或些許。輕微的接觸或提示。
點
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
一 ：ㄧ　ㄙ ：細微。
絲
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
，
它 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄛˊ ：ㄊㄚ ：又音。：橐它：駱駝。：蛇。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
它 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄛˊ ：ㄊㄚ ：又音。：橐它：駱駝。：蛇。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
太 ：ㄊㄞˋ ：過甚。形容程度極高(多用於肯定)。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧㄡˊ ：下游。向下流注。
流
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄅㄛˊ ：松樹和柏樹。
柏
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
孔 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄗˇ ：春秋時孔丘。
子
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
『
歲 ：ㄙㄨㄟˋ　ㄏㄢˊ ：一年中最寒冷的季節。比喻堅貞的節操。
寒
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄅㄛˊ ：松樹和柏樹。
柏
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
凋 ：ㄉㄧㄠ ：枯萎。衰落、衰頹。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
』
可 ：ㄎㄜˇ　ㄓ ：當然。難怪、怪不得。
知
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
高 ：ㄍㄠ　ㄧㄚˇ ：高貴雅致。
雅
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄆㄚˋ ：不畏縮、不膽怯。縱使、縱然。
怕
羞 ：ㄒㄧㄡ ：進貢、進獻。侮辱，使人難堪。
臊 ：ㄙㄠ：ㄙㄠˋ ：腥臭的氣味。：害羞、難為情。羞辱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
它 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄨㄛˊ ：ㄊㄚ ：又音。：橐它：駱駝。：蛇。
混 ：ㄍㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˊ ：（又音）ㄏㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˋ ：ㄎㄨㄣ ： '混混'。： '之又音。：又音。：水勢盛大。汙濁不清。： '混夷'。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
」