第五十一回薛小妹新編懷古詩胡庸醫亂用虎狼藥 51-11

下一段: 辭典查出紅樓夢51-12 下一回: 辭典查出紅樓夢52 辭典查出紅樓夢全目錄

蒲東寺懷古其九小紅骨踐最身輕，私掖偷攜強撮成。雖被夫人時吊起，已經勾引彼同行。
蒲 ：ㄆㄨˊ ：植物名：香蒲的簡稱。地名：春秋時衛國屬地。
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ　ㄍㄨˇ ：追念古人古事。
古
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
小　ㄒㄧㄠˇ　(ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ)寶玉丫頭，林之孝之女，後為鳳姐丫頭。
紅
骨 ：ㄍㄨ：ㄍㄨˊ ：ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。： '骨頭'、'骨碌'等。：動物體內支持身體的支架組織。支撐物體的架子。
踐 ：ㄐㄧㄢˋ ：用腳踩踏。登、升。
最 ：ㄗㄨㄟˋ ：至極。凡、總計。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
，
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
掖 ：（讀音）ㄧˋ ：ㄧㄝ：（語音）ㄧㄝˋ ：讀音。：塞、藏。：用手攙扶人的手臂。扶持、幫助。
偷 ：ㄊㄡ ：竊取。抽出、挪出(時間)。
攜 ：（讀音）ㄒㄧ：（語音）ㄒㄧㄝˊ ：帶著。拿、提。：語音。
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
撮 ：ㄘㄨㄛ：（又音）ㄘㄨㄛˋ ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˇ ：ㄗㄨㄟˋ ：抓取。聚攏。：又音。：牽引。：量詞。： '會撮'。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
吊 ：ㄉㄧㄠˋ ：懸掛。收回、扣留。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
已 ：ㄧˇ　ㄐㄧㄥ ：副詞。
經
勾 ：ㄍㄡ　ㄧㄣˇ ：引誘、勾搭。引起。
引
彼 ：ㄅㄧˇ ：那、那個、那裡。他。
同 ：ㄊㄨㄥˊ　ㄏㄤˊ ：ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：職業相同者。：同道而走，結伴而行。
行
。