原來那寶玉自幼生成有一種下流痴病,況從幼時和黛玉耳鬢廝磨,心情相對;及如今稍明時事,又看了那些邪書僻傳,凡遠親近友之家所見的那些閨英闈秀,皆未有稍及黛玉者:所以早存了一段心事,只不好說出來。故每每或喜或怒,變盡法子暗中試探。那林黛玉偏生也是個有些痴病的,也每用假情試探。因你也將真心真意瞞了起來,只用假意,我也將真心真意瞞了起來,只用假意,如此兩假相逢,終有一真。其間瑣瑣碎碎,難保不有口角之爭。即如此刻,寶玉的心內想的是:「別人不知我的心,還有可恕,難道你就不想我的心裡眼裡只有你!你不能為我煩惱,反來以這話奚落堵噎我。可見,我心裡一時一刻白有了你,你竟心裡沒我。」心裡這意思,只是口裡說不出來。那林黛玉心裡想著:「你心裡自然有我,雖有『金玉相對』之說,你豈是重這邪說不重我的。我便時常提這『金玉』,你只管了然自若無聞的,方見得是待我重,而毫無此心了。如何我只一提『金玉』的事,你就著急,可知你心裡時時有『金玉』,見我一提,你又怕我多心,故意著急,安心哄我。」
原 | : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。 |
來 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
自 | : ㄗˋ ㄧㄡˋ : 自小。 |
幼 | |
生 | : ㄕㄥ ㄔㄥˊ : 生育、養育。 天生,自然長成。 |
成 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
種 | : ㄓㄨㄥˇ : ㄓㄨㄥˋ : 穀物瓜果的種子。 人的族類。 : 把種子或秧苗的根埋在土裡,使其生長。 把疫苗注入人體內以預防疾病。 |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ : 下游。 向下流注。 |
流 | |
痴 | : ㄔ : (又音)ㄔˊ : 呆傻的。 專情的。 : 又音。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
, | |
況 | : ㄎㄨㄤˋ : 情形、狀態。 恩惠。 |
從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
幼 | : ㄧㄡˋ : 年紀小的。 初生的。 |
時 | : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 |
和 | : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 |
黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
玉 | |
耳 | : ㄦˇ ㄅㄧㄣˋ ㄙ ㄇㄛˊ : 耳旁的鬢髮相互摩擦。 |
鬢 | |
廝 | |
磨 | |
, | |
心 | : ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ : 心神、情緒。 興致、情趣。 |
情 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ : 面對面、相向。 相稱。 |
對 | |
; | |
及 | : ㄐㄧˊ : 到、到達。 趕得上。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
稍 | : ㄕㄠ : (又音)ㄕㄠˋ : 略微。 頗、甚。 : 又音。 |
明 | : ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ : 治世,政治清明的時代。 明代。 |
時 | |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。 |
些 | |
邪 | : ㄧㄝˊ : ㄩˊ : ㄒㄩˊ : (又音)ㄒㄧㄚˊ : ㄒㄧㄝˊ : 用於句末,表示疑問或感嘆的語氣。 見'邪呼'、'邪許'條。 : 剩餘。 : 慢慢的。 : 又音。 : 不正當的。 奇怪、異於正常的。 |
書 | : ㄕㄨ : 有文字或圖畫的冊子。 信件。 |
僻 | : (語音)ㄅㄟˋ : (讀音)ㄆㄧˋ : 語音。 : 偏遠的、幽隱的。 奇異而不常見的。 |
傳 | : ㄔㄨㄢˊ : ㄓㄨㄢˋ : 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 : 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 |
, | |
凡 | : ㄈㄢˊ : 平庸、平常。 塵世的、世俗的。 |
遠 | : ㄩㄢˇ ㄑㄧㄣ : 住得較遠的親戚。 關係較疏遠的親戚。 |
親 | |
近 | : ㄐㄧㄣˋ : 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 |
友 | : ㄧㄡˇ : 兄弟相親相愛。 結交。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ : 所能見到的。 見解。 |
見 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
那 | : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。 |
些 | |
閨 | : ㄍㄨㄟ : 上圓下方的小門。 宮中的小門。 |
英 | : ㄧㄥ : 花。 物質的精華部分。 |
闈 | : ㄨㄟˊ : 宮中的旁門。 宮內后妃所住的地方。 |
秀 | : ㄒㄧㄡˋ : 稻麥等穀類吐穗開花。 泛指草木開花。 |
, | |
皆 | : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 |
未 | : ㄨㄟˋ : 地支的第八位。 時辰名。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
稍 | : ㄕㄠ : (又音)ㄕㄠˋ : 略微。 頗、甚。 : 又音。 |
及 | : ㄐㄧˊ : 到、到達。 趕得上。 |
黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
玉 | |
者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
: | |
所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ : 因此、因而。 用此、用來。 |
以 | |
早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
存 | : ㄘㄨㄣˊ : 省視、問候。 存在、生存。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄉㄨㄢˋ : 一節。 指稱某個長度的距離。 |
段 | |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄕ : 心中所期望的事。 心裡惦記、掛念的事。 |
事 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 | |
。 | |
故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
每 | : ㄇㄟˇ ㄇㄟˇ : 昏昏的樣子。 往往、常常。 |
每 | |
或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
喜 | : ㄒㄧˇ : 愛好。 感到歡樂。 |
或 | : ㄏㄨㄛˋ : 泛指人或事物。 誰。 |
怒 | : ㄋㄨˋ : 氣憤、生氣。 譴責。 |
, | |
變 | : ㄅㄧㄢˋ : 更改。 移動。 |
盡 | : ㄐㄧㄣˋ : 完結、終止。 全部用出,竭力、努力完成。 |
法 | : ㄈㄚˊ ˙ㄗ : 方法。 |
子 | |
暗 | : ㄢˋ ㄓㄨㄥ : 昏暗之中。 私下、背地裡。 |
中 | |
試 | : ㄕˋ ㄊㄢˋ : 探聽對方的意思或反應。 |
探 | |
。 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
林 | ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
黛 | |
玉 | |
偏 | : ㄆㄧㄢ ㄕㄥ : 偏偏、恰好。 |
生 | |
也 | : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。 |
是 | |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。 |
些 | |
痴 | : ㄔ : (又音)ㄔˊ : 呆傻的。 專情的。 : 又音。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, | |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
每 | : ㄇㄟˇ : 常、往往。 凡是、只要。 |
用 | : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 |
假 | : ㄐㄧㄚˇ : ㄐㄧㄚˋ : 不真的、虛偽的、人造的。 代理的。 : 工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。 |
情 | : ㄑㄧㄥˊ : 心理上發於自然的意念,或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 |
試 | : ㄕˋ ㄊㄢˋ : 探聽對方的意思或反應。 |
探 | |
。 | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
真 | : ㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄓㄣ ㄧˋ : 心意真實誠懇,沒有絲毫虛偽。 |
心 | |
真 | |
意 | |
瞞 | : ㄇㄢˊ : 欺騙、隱藏事實的真相。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
來 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
用 | : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 |
假 | : ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ : 非出自本心的情意。 |
意 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
真 | : ㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄓㄣ ㄧˋ : 心意真實誠懇,沒有絲毫虛偽。 |
心 | |
真 | |
意 | |
瞞 | : ㄇㄢˊ : 欺騙、隱藏事實的真相。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
來 | |
, | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
用 | : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 |
假 | : ㄐㄧㄚˇ ㄧˋ : 非出自本心的情意。 |
意 | |
, | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
假 | : ㄐㄧㄚˇ : ㄐㄧㄚˋ : 不真的、虛偽的、人造的。 代理的。 : 工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。 |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ : 相遇。 |
逢 | |
, | |
終 | : ㄓㄨㄥ : 結局、最後的時刻。 死亡。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
真 | : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 |
。 | |
其 | : ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ : 其內、其中。 某一段時間。 |
間 | |
瑣 | : ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ : 鄙陋、平庸。 形容聲音細碎叨絮。 |
瑣 | |
碎 | : ㄙㄨㄟˋ : 細小、不完整的。 瑣細、煩雜。 |
碎 | : ㄙㄨㄟˋ : 細小、不完整的。 瑣細、煩雜。 |
, | |
難 | : ㄋㄢˊ ㄅㄠˇ : 難以保全。 不敢斷定、不敢保證。 |
保 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄡˇ : 沒有。 不占有、不擁有。 |
有 | |
口 | : ㄎㄡˇ ㄐㄧㄠˇ : ㄎㄡˇ ㄐㄩㄝˊ : 嘴、嘴邊。 說話的技巧。 : 言語上的爭執或衝突。 |
角 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
爭 | : ㄓㄥ : 奪取、互不相讓。 較量、競爭。 |
。 | |
即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄘˇ : 這樣。 |
此 | |
刻 | : ㄎㄜ : ㄎㄜˋ : '之又音。 。 : 雕鏤。 牢記。 |
, | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
的 | : ㄉㄧˊ ㄕˋ : 確實是。 |
是 | |
: | |
「 | |
別 | : ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ : 他人,另外的人。 |
人 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
, | |
還 | : ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ : 尚有,另外有。 若有,如果有。 |
有 | |
可 | : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。 |
恕 | : ㄕㄨˋ : 推己及人之道。 |
, | |
難 | : ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ : 加強反問語氣的副詞,即'莫非'的意思。 |
道 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ : 不去思慮。 想不到、出乎意料。 |
想 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
眼 | : ㄧㄢˇ ㄌㄧˇ : 眼中、眼裡面。 |
裡 | |
只 | : ㄓˇ ㄧㄡˇ : 唯有。 |
有 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
! | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ : 不能做。 不能稱作,不能算是。 |
能 | |
為 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
煩 | : ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ : 煩悶而不快活。 |
惱 | |
, | |
反 | : ㄈㄢ : ㄈㄢˇ : ㄈㄢˋ : 翻案。 : 翻轉。 回來。 : '反反'。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
以 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
奚 | : ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ : 譏笑嘲弄。 冷落。 |
落 | |
堵 | : ㄉㄨˇ : 牆壁。 量詞。 |
噎 | : ㄧㄝ : 食物塞住咽喉,氣透不過來。 遮蔽、蔽塞。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
。 | |
可 | : ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ : 可以看見、看得到。 可以想見、可以推論。 |
見 | |
, | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
一 | : ㄧ ㄕˊ ㄧ ㄎㄜˋ : 形容極短暫的時間。 |
時 | |
一 | |
刻 | |
白 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˊ : 讀音。 : 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。 |
有 | : ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ : 懷孕。 找到了、發現了或想起來了。 |
了 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
竟 | : ㄐㄧㄥˋ : 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
。 | |
」 | |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
意 | : ㄧˋ ˙ㄙ : 心意、想法。 意旨、意義。 |
思 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 |
是 | |
口 | : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ˙ㄅㄨ ㄔㄨ : 無法道出。 |
不 | |
出 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
林 | ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
黛 | |
玉 | |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
: | |
「 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
自 | : ㄗˋ ㄖㄢˊ : ㄗˋ ˙ㄖㄢ : 天然生成的東西,如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 : 不勉強、不拘束。 |
然 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
, | |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
『 | |
金 | : ㄐㄧㄣ ㄩˋ : 黃金與珠玉。 貴重、珍視。 |
玉 | |
相 | : ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ : 面對面、相向。 相稱。 |
對 | |
』 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
豈 | : ㄑㄧˇ : ㄎㄞˇ : 難道、怎麼,表示反詰、疑問。 是否、是不是,表示推測。 : 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
重 | : ㄔㄨㄥˊ : ㄓㄨㄥˋ : 量詞。 : 物體的分量大。 濃、厚。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
邪 | : ㄒㄧㄝˊ ㄕㄨㄛ : 不當的言論、異說。 |
說 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ : 很輕。 莊重。 |
重 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
時 | : ㄕˊ ㄔㄤˊ : 常常、經常。 |
常 | |
提 | : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
『 | |
金 | : ㄐㄧㄣ ㄩˋ : 黃金與珠玉。 貴重、珍視。 |
玉 | |
』 | |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
管 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ ㄖㄢˊ : 清楚、明瞭。 |
然 | |
自 | : ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ : 態度自然如常。 |
若 | |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
聞 | : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
見 | : ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ : 看得出來,能夠確定。 看起來、顯得。 |
得 | |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
重 | : ㄔㄨㄥˊ : ㄓㄨㄥˋ : 量詞。 : 物體的分量大。 濃、厚。 |
, | |
而 | |
毫 | : ㄏㄠˊ ㄨˊ : 全無、絲毫沒有。 |
無 | |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 |
何 | |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
提 | : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 |
『 | |
金 | : ㄐㄧㄣ ㄩˋ : 黃金與珠玉。 貴重、珍視。 |
玉 | |
』 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
著 | : ㄓㄠ ㄐㄧˊ : 焦慮、急躁。 |
急 | |
, | |
可 | : ㄎㄜˇ ㄓ : 當然。 難怪、怪不得。 |
知 | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 | |
時 | : ㄕˊ ㄕˊ : 不時、經常。 當時、是時。 |
時 | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
『 | |
金 | : ㄐㄧㄣ ㄩˋ : 黃金與珠玉。 貴重、珍視。 |
玉 | |
』 | |
, | |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
提 | : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 |
, | |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
多 | : ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄣ : 心生猜疑。 多懷異心,反覆無常。 |
心 | |
, | |
故 | : ㄍㄨˋ ㄧˋ : 存心、有意。 舊友的情意。 |
意 | |
著 | : ㄓㄠ ㄐㄧˊ : 焦慮、急躁。 |
急 | |
, | |
安 | : ㄢ ㄒㄧㄣ : 心安而不外求。 無須掛念。 |
心 | |
哄 | : ㄏㄨㄥ : ㄏㄨㄥˇ : 許多人同時發聲。 : 欺騙。 逗弄、照顧小孩。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
。 | |
」 | |