賈政正要帶笑敘話,只見家人慌張報道:「西平王爺到了。」賈政慌忙去接,已見王爺進來。趙堂官搶上去請了安,便說:「王爺已到,隨來各位老爺就該帶領府役把守前後門。」眾官應了出去。賈政等知事不好,連忙跪接。西平郡王用兩手扶起,笑嘻嘻的說道:「無事不敢輕造,有奉旨交辦事件,要赦老接旨。如今滿堂中筵席未散,想有親友在此未便,且請眾位府上親友各散,獨留本宅的人聽候。」趙堂官回說:「王爺雖是恩典,但東邊的事,這位王爺辦事認真,想是早已封門。」眾人知是兩府干係,恨不能脫身。只見王爺笑道:「眾位只管就請,叫人來給我送出去,告訴錦衣府的官員說,這都是親友,不必盤查,快快放出。」那些親友聽見,就一溜煙如飛的出去了。獨有賈赦、賈政一干人,唬得面如土色,滿身發顫。
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
正 | : ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ : 即將、剛要做某事。 |
要 | |
帶 | : ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˋ : 臉上帶著笑容。 |
笑 | |
敘 | : ㄒㄩˋ ㄏㄨㄚˋ : 說話、答話。 |
話 | |
, | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ : 一家的人。 僕役。 |
人 | |
慌 | : ㄏㄨㄤ ㄓㄤ : 因慌忙而張惶失措。 |
張 | |
報 | : ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ : 告知、傳達。 |
道 | |
: | |
「 | |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
平 | : ㄆㄧㄥˊ ㄨㄤˊ : 周平王。 |
王 | |
爺 | : ㄧㄝˊ : 稱謂:用以稱父親。 對神明的稱呼。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
慌 | : ㄏㄨㄤ ㄇㄤˊ : 急迫的樣子。 |
忙 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
, | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
王 | : ㄨㄤˊ ˙ㄧㄝ : 尊稱有王爵封號的人。 |
爺 | |
進 | : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。 |
來 | |
。 | |
趙 | : ㄓㄠˋ : 國名:戰國時七雄之一。 姓。 |
堂 | : ㄊㄤˊ ㄍㄨㄢ : 舊時稱各衙門的長官。 酒樓茶坊的服務人員。 |
官 | |
搶 | : ㄑㄧㄤˇ ㄕㄤˋ : 急促的往前走。 |
上 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
安 | : ㄢ : 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 |
, | |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
王 | : ㄨㄤˊ ˙ㄧㄝ : 尊稱有王爵封號的人。 |
爺 | |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
, | |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
各 | : ㄍㄜˋ ㄨㄟˋ : 諸位、每一位。 |
位 | |
老 | : ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ : 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 |
爺 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
該 | : ㄍㄞ : 具備、兼備。 囊括、網羅。 |
帶 | : ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ : 率領。 |
領 | |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
役 | : ㄧˋ : 戍守邊疆。 使喚、差遣。 |
把 | : ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ : 看守、護衛。 |
守 | |
前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ : 前面與後面。 表示時間的長短。 |
後 | |
門 | : ㄇㄣˊ : 建築物或車、船等可以開關的出入口,也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 |
。 | |
」 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 |
官 | : ㄍㄨㄢ : 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 |
應 | : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
知 | : ㄓ ㄕˋ : 曉事、懂事。 職官名。 |
事 | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
, | |
連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ : 趕緊、急忙。 |
忙 | |
跪 | : ㄍㄨㄟˋ : 屈膝著地。 |
接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
。 | |
西 | : ㄒㄧ : 方位名。 稱歐美西方國家。 |
平 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄆㄧㄥˊ : 辨別。 : 不高不低、不凸出的。 協調的。 |
郡 | ㄐㄩㄣˋ (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)次於親王的爵位名。皇室成員及有功勳的大臣均可得封此爵位。 |
王 | |
用 | : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ : 比喻具有一些本領、本事。 |
手 | |
扶 | : ㄈㄨˊ : 用手支持,使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。 |
起 | : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 |
, | |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄒㄧ : 微笑的樣子。 |
嘻 | |
嘻 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 | |
: | |
「 | |
無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
不 | (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 |
敢 | |
輕 | : ㄑㄧㄥ : 鄙夷、不在乎。 比……為輕。 |
造 | : ㄗㄠˋ : ㄘㄠˋ : 製作。 建設、建築。 : '之又音。 納。 |
, | |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
奉 | : ㄈㄥˋ ㄓˇ : 接受帝王諭旨或上官旨意。 |
旨 | |
交 | : ㄐㄧㄠ ㄅㄢˋ : 交待辦理。 |
辦 | |
事 | : ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ : 事情、事項。 物品、器具。 |
件 | |
, | |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
赦 | ㄕㄜˋ ㄌㄠˇ |
老 | |
接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
旨 | : ㄓˇ : 美味的食品。 心意、志趣。 |
。 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
滿 | : ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ : 整個廳堂。 |
堂 | |
中 | : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 |
筵 | : ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ : 鋪在地上的坐具。 酒饌。 |
席 | |
未 | : ㄨㄟˋ : 地支的第八位。 時辰名。 |
散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
, | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
親 | : ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ : 親戚朋友。 |
友 | |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
未 | : ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ : 不宜,有所不便。 |
便 | |
, | |
且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟˋ : 諸位、各位。 |
位 | |
府 | : ㄈㄨˇ ㄕㄤˋ : 尊稱別人的家宅。 |
上 | |
親 | : ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ : 親戚朋友。 |
友 | |
各 | : ㄍㄜˋ : 指代替一定群體中的不同個體本身。 |
散 | : ㄙㄢˇ : ㄙㄢˋ : 不自約束的。 零碎、不緊湊。 : 分離。 分布、撒出。 |
, | |
獨 | : ㄉㄨˊ : 僅、但、唯、只。 偏偏。 |
留 | : ㄌㄧㄡˊ : 停止。 不使離開。 |
本 | : ㄅㄣˇ : 草木的根幹。 事物的本原、根源。 |
宅 | : (讀音)ㄓㄜˋ : (語音)ㄓㄞˊ : 讀音。 : 住所、住處。 墳墓。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄏㄡˋ : 等待、等候。 |
候 | |
。 | |
」 | |
趙 | : ㄓㄠˋ : 國名:戰國時七雄之一。 姓。 |
堂 | : ㄊㄤˊ ㄍㄨㄢ : 舊時稱各衙門的長官。 酒樓茶坊的服務人員。 |
官 | |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
王 | : ㄨㄤˊ ˙ㄧㄝ : 尊稱有王爵封號的人。 |
爺 | |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
恩 | : ㄣ ㄉㄧㄢˇ : 恩惠。 |
典 | |
, | |
但 | : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 |
東 | : ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄢ : 東方、東側。 |
邊 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
位 | : ㄨㄟˋ : 所在的地方。 官職。 |
王 | : ㄨㄤˊ ˙ㄧㄝ : 尊稱有王爵封號的人。 |
爺 | |
辦 | : ㄅㄢˋ ㄕˋ : 做事、料理事務。 上班、任職。 |
事 | |
認 | : ㄖㄣˋ ㄓㄣ : 切實負責而不馬虎隨便。 當真。 |
真 | |
, | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
早 | : ㄗㄠˇ ㄧˇ : 早就已經。 |
已 | |
封 | : ㄈㄥ ㄇㄣˊ : 官署封閉其門戶。 舊時在大門外側,另外架置一道鏤空的木製半截門,用以採光,稱為'封門'。 |
門 | |
。 | |
」 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 |
人 | |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
干 | : ㄍㄢ ㄒㄧˋ : 責任、關係。 |
係 | |
, | |
恨 | : ㄏㄣˋ : 遺憾、悔恨的事。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ : 不可以、不能夠。 未及、不及。 |
能 | |
脫 | : ㄊㄨㄛ ㄕㄣ : 抽身離開。 |
身 | |
。 | |
只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
見 | |
王 | : ㄨㄤˊ ˙ㄧㄝ : 尊稱有王爵封號的人。 |
爺 | |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
眾 | : ㄓㄨㄥˋ ㄨㄟˋ : 諸位、各位。 |
位 | |
只 | : ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ : 只顧、儘管。 |
管 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
, | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
送 | : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
, | |
告 | : ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ : ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ : 被害者向高級長官或機關告發,稱為'告訴'。 : 通知。 |
訴 | |
錦 | ㄐㄧㄣˇ (ㄧˋ;ㄧ)精美華麗的絲綢衣服。 |
衣 | |
府 | : ㄈㄨˇ : 儲藏文書或財物的地方。 官署,官員辦公的地方。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
官 | : ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ : 官吏,具一定職等的政府工作人員。 |
員 | |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
, | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
親 | : ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ : 親戚朋友。 |
友 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ : 不需要、沒有必要。 |
必 | |
盤 | : ㄆㄢˊ ㄔㄚˊ : 盤問查驗。 |
查 | |
, | |
快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
快 | : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 |
放 | : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
。 | |
」 | |
那 | : ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ : ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ : 詢問事物數量的疑問詞。 : 說明事物的指示詞。 |
些 | |
親 | : ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ : 親戚朋友。 |
友 | |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
見 | |
, | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
一 | : ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ : 一道煙。 |
溜 | |
煙 | |
如 | : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 |
飛 | : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 | |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
獨 | : ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ : 獨自占有。 只有、僅有。 |
有 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 |
赦 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
一 | : ㄧ ㄍㄢ : 千與干字形相似,所以借稱一千為一干。 一群、一批。 |
干 | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
, | |
唬 | : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
面 | : ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ ㄙㄜˋ : 臉色像泥土一樣。 |
如 | |
土 | |
色 | |
, | |
滿 | : ㄇㄢˇ ㄕㄣ : 全身。 |
身 | |
發 | : ㄈㄚ ㄓㄢˋ : 因身體受冷或心中恐懼而顫抖。 因神經失常而引起的顫抖。 |
顫 | |
。 | |