2018/5/29 下午 02:07:10
下一段: 辭典查出水滸傳63-4 下一回: 辭典查出水滸傳64 辭典查出水滸傳全目錄 宋江道：「軍師言之極當。」傳令便差小李廣花榮，引五百軍兵，去飛虎峪左邊埋伏；豹子頭林沖，引五百軍兵，去飛虎峪右邊埋伏。再叫雙鞭呼延灼，引二十五騎馬軍，帶著淩振，將了風火等炮，離城十數裏遠近，但見追兵過來，隨即施放號炮，令其兩下伏兵齊去並殺追兵。一面傳令前隊退兵，倒拖旌旗，不鳴戰鼓，卻如雨散雲行，遇兵勿戰，慢慢退回。步軍隊裏，半夜起來，次第而行。直至次日巳牌前後，方才盡退。城上望見宋江軍馬，手拖旗幡，肩擔刀斧，紛紛滾滾，拔寨都起，有還山之狀。城上看了仔細，報與梁中書知道：「梁山泊軍馬，今日盡數收兵，都回去了。」梁中書聽的，隨即喚李成、聞達商議。聞達道：「想是京師救軍去取他梁山泊，這廝們恐失巢穴，慌忙歸去。可以乘勢追殺，必擒宋江。」說猶未了，城外報馬到來，齎東京文字，約會引兵去取賊巢。他若退兵，可以速追。梁中書便叫李成、聞達各帶一支軍馬，從東西兩路追趕宋江軍馬。且說宋江引兵退回，見城中調兵追趕，捨命便走。直退到飛虎峪那邊，只聽的背後火炮齊響。李成、聞達吃了一驚，勒住戰馬看時，後面只見旗幡對刺，戰鼓亂鳴。李成、聞達火急回軍，左手下撞出小李廣花榮，右手下撞出豹子頭林沖，各引五百軍馬，兩邊殺來。措手不及，知道中了奸計，火速回軍。前面又撞出呼延灼，引著一支馬軍，大殺一陣，殺的李成、聞達金盔倒納，衣甲飄零，退入城中，閉門不出。宋江軍馬，次第而回。早轉近梁山泊邊，卻好迎著醜郡馬宣贊攔路。宋江約住軍兵，權且下寨，暗地使人從偏僻小路，赴水上山報知，約會水陸軍兵，兩下救應。 下一段: 辭典查出水滸傳63-4 下一回: 辭典查出水滸傳64 辭典查出水滸傳全目錄第六十三回 呼延灼月夜賺關勝 宋公明雪天擒索超 63-3
宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕ ： 職官名。 替人出主意，想辦法的人。 師 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 極 ： ㄐㄧˊ ： 君位。 盡頭、最高境界。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 。 」 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ： 傳達命令。 令 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 小 ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄤˇ花榮（清風寨知寨） 李 廣 花 ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨） 榮 ， 引 五 ： ㄨˇ ㄅㄛˊ ： 職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。 百 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 飛 ： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 虎 ： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。 峪 ： ㄩˋ ： 山谷。 左 ： ㄗㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ ： 左側方向。 邊 埋 ： ㄇㄞˊ ㄈㄨˊ ： 暗中躲藏著，等敵人到來後再起而攻擊。 伏 ； 豹 ㄅㄠˋ (ㄗˇ;˙ㄗ) (ㄊㄡˊ;˙ㄊㄡ)林沖（八十萬禁軍教頭） 子 頭 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 ， 引 五 ： ㄨˇ ㄅㄛˊ ： 職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。 百 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 飛 ： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 虎 ： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。 峪 ： ㄩˋ ： 山谷。 右 ： ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ ： 靠右手的一邊。 邊 埋 ： ㄇㄞˊ ㄈㄨˊ ： 暗中躲藏著，等敵人到來後再起而攻擊。 伏 。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 雙 (ㄕㄨㄤ;ㄕㄨㄤˋ) ㄅㄧㄢ呼延灼（汝寧州都統制，呼延贊之後） 鞭 呼 ㄏㄨ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ雙鞭（汝寧州都統制，呼延贊之後） 延 灼 ， 引 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 騎 ： ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ： 乘馬，人跨坐或側坐於馬上。 馬 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 ， 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 淩 ㄌㄧㄥˊ (ㄓㄣ;ㄓㄣˋ)轟天雷（大宋第一炮手） 振 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 風 ： ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ： 意外的危險、麻煩。 火 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 炮 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˋ ： ㄅㄠ ： 燒、烤。 以火烘焙精煉藥材。 ： 武器名。 爆竹。 ： 一種烹飪法。 把東西置於器物上烘乾。 ， 離 ： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 裏 遠 ： ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ： 距離的長短。 關係的親疏。 近 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 追 ： ㄓㄨㄟ ㄅㄧㄥ ： 追來的敵軍。 兵 過 ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。 來 ， 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ： 立刻。 即 施 ： ㄕ ㄈㄤˋ ： 放出，發射出。 放 號 ： ㄏㄠˋ ： ㄏㄠˊ ： 名稱、別名。 命令。 ： 大叫。 放聲大哭。 炮 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˋ ： ㄅㄠ ： 燒、烤。 以火烘焙精煉藥材。 ： 武器名。 爆竹。 ： 一種烹飪法。 把東西置於器物上烘乾。 ， 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ： 雙方面、兩面。 兩次或少許。 下 伏 ： ㄈㄨˊ ㄅㄧㄥ ： 暗中隱藏埋伏的軍隊。 兵 齊 ： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 追 ： ㄓㄨㄟ ㄅㄧㄥ ： 追來的敵軍。 兵 。 一 ： ㄧ ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。 面 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ： 傳達命令。 令 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 隊 ： ㄉㄨㄟˋ ： 行列。 集合多人而成的團體。 退 ： ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ ： 撤退己方軍隊。 使敵兵退卻。 兵 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 拖 ： ㄊㄨㄛ ： 牽拉。 垂著、搭著。 旌 ： ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ： 旗子的通稱。 借指官兵、士兵。 旗 ， 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 鳴 ： ㄇㄧㄥˊ ： 昆蟲鳥獸發聲。 泛指一切發聲。 戰 ： ㄓㄢˋ ㄍㄨˇ ： 戰爭時所擊的鼓。 鼓 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 如 ： ㄖㄨˊ ㄩˇ ： 好像下雨一樣。 比喻分散。 雨 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 ， 遇 ： ㄩˋ ： 相逢、不期而會。 契合、投合。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 勿 ： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。 戰 ： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。 ， 慢 ： ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ： 遲緩的樣子。 漸漸。 慢 退 ： ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ ： 歸還、退還。 倒轉回去，返回。 回 。 步 ： ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ ： 步兵。 軍 隊 ： ㄉㄨㄟˋ ： 行列。 集合多人而成的團體。 裏 ， 半 ： ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ： 夜半、半宵，指深夜。 夜 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 ， 次 ： ㄘˋ ㄉㄧˋ ： 次序、依次。 接著、轉眼。 第 而 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 。 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 巳 ： ㄙˋ ： 地支的第六位。 時辰名。 牌 ： ㄆㄞˊ ： 揭示板或標誌。 商標。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ： 前面與後面。 表示時間的長短。 後 ， 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 退 ： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。 。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 望 ： ㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ： 看見。 見 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 ， 手 ： ㄕㄡˇ ㄊㄨㄛ ： 大陸地區指手扶拖拉機。 拖 旗 ： ㄑㄧˊ ： 裝在竿上，有特別圖案，作為某種標幟或號令的布帛或紙。 清代軍隊的部署單位。 幡 ： ㄈㄢ ： 一種狹長、垂直懸掛的旗幟。 ， 肩 ： ㄐㄧㄢ ： 頸部下兩臂與身體連接的部分。 姓。 擔 ： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。 刀 ： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 斧 ： ㄈㄨˇ ： 砍物的工具。 古代殺人用的兵器或刑具。 ， 紛 ： ㄈㄣ ㄈㄣ ： 多而雜亂的樣子。 接連不斷的樣子。 紛 滾 ： ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ： 形容翻湧浮沉的樣子。 形容水沸騰。 滾 ， 拔 ： ㄅㄚˊ ㄓㄞˋ ： 拔營撤兵。 寨 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 狀 ： ㄓㄨㄤˋ ： 形態、容貌、樣子。 情況。 。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 仔 ： ㄗˇ ㄒㄧˋ ： 周密、不輕率。 注意、小心。 細 ， 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ： 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 書 知 ： ㄓ ㄉㄠˋ ： ㄓ ˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。 道 ： 「 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨˋ ： 全數、全部。 數 收 ： ㄕㄡ ㄅㄧㄥ ： 招收士兵。 撤退軍隊。 兵 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ： 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 書 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ： 立刻。 即 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 李 ： ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ： 人名。(西元919∼967)字咸熙，號營丘。 成 、 聞 ： ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ ： 被稱揚薦拔。 達 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 。 聞 ： ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ ： 被稱揚薦拔。 達 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 京 ： ㄐㄧㄥ ㄕ ： 首都。 師 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 ， 這 ： ㄓㄜˋ ㄙ ： 這傢伙、這小子。 廝 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 失 ： ㄕ ： 丟掉、遺落。 錯過、縱放。 巢 ： ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝˋ ： 鳥獸棲息的地方。 隱居的地方。 穴 ， 慌 ： ㄏㄨㄤ ㄇㄤˊ ： 急迫的樣子。 忙 歸 ： ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ： 回去。 去 。 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 乘 ： ㄔㄥˊ ㄕˋ ： 趁勢、乘機。 勢 追 ： ㄓㄨㄟ ㄕㄚ ： 追趕殺害。 殺 ， 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 擒 ： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 。 」 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 猶 ： ㄧㄡˊ ： 一種野獸，似猴而性多疑。 謀略。 未 ： ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ ： 未終了。 無窮盡。 了 ， 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 報 ： ㄅㄠˋ ㄇㄚˇ ： 本指傳遞消息的人，後多作為對密告者、通風報信者的謔稱。 馬 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 齎 ： ㄐㄧ ： 贈送。 拿、持。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥ ： 漢時稱洛陽為'東京'。 宋時稱開封為'東京'。 京 文 ： ㄨㄣˊ ㄗˋ ： 人類用來表示觀念、記錄語言的符號。 文書。 字 ， 約 ： ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ ： 定期的相會。 邀集、約請。 會 引 ： ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ ： 率領兵馬。 兵 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 賊 ： ㄗㄟˊ ㄔㄠˊ ： 盜賊的巢穴。 巢 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 退 ： ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ ： 撤退己方軍隊。 使敵兵退卻。 兵 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 速 ： ㄙㄨˋ ： 邀請。 招致。 追 ： ㄓㄨㄟ ： ㄉㄨㄟ ： 跟在後面或由後面趕上去。 事後補救。 ： 鐘紐。 。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ： 橋。 架在柱上，用來支譌屋頂的橫木。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ： 宮中所藏的書籍。 中書令的簡稱。 書 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 李 ： ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ： 人名。(西元919∼967)字咸熙，號營丘。 成 、 聞 ： ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ ： 被稱揚薦拔。 達 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 支 ： ㄓ ： 草木的枝條。 旁系、分出的派別。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 ， 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 追 ： ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ ： 乘勝追擊。 加快速度趕上。 趕 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。 說 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 引 ： ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ ： 率領兵馬。 兵 退 ： ㄊㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ ： 歸還、退還。 倒轉回去，返回。 回 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 調 ： ㄉㄧㄠˋ ㄅㄧㄥ ： 調遣軍隊。 兵 追 ： ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ ： 乘勝追擊。 加快速度趕上。 趕 ， 捨 ： ㄕㄜˇ ㄇㄧㄥˋ ： 拚命，不顧自己的性命。 命 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ： 馬上就走、立刻就走。 走 。 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 退 ： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 飛 ： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 虎 ： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。 峪 ： ㄩˋ ： 山谷。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 邊 ： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 背 ： ㄅㄟˋ ㄏㄡˋ ： 後面。 暗中。 後 火 ： ㄏㄨㄛˇ ㄆㄠˋ ： 武器名。一種利用火力發射彈丸的炮。 炮 齊 ： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。 響 ： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。 。 李 ： ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ： 人名。(西元919∼967)字咸熙，號營丘。 成 、 聞 ： ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ ： 被稱揚薦拔。 達 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 驚 ： ㄐㄧㄥ ： 馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。 害怕、恐懼。 ， 勒 ： ㄌㄟ ㄓㄨˋ ： 施力強加抑止。 住 戰 ： ㄓㄢˋ ㄇㄚˇ ： 經過特殊訓練，專供作戰時使用的馬匹。 馬 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 後 ： ㄏㄡˋ ㄇㄧㄢˋ ： 人體或物體背面、靠後的部分。 次序靠後的部分。 面 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 旗 ： ㄑㄧˊ ： 裝在竿上，有特別圖案，作為某種標幟或號令的布帛或紙。 清代軍隊的部署單位。 幡 ： ㄈㄢ ： 一種狹長、垂直懸掛的旗幟。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ㄘˋ ： 交叉。 刺 ， 戰 ： ㄓㄢˋ ㄍㄨˇ ： 戰爭時所擊的鼓。 鼓 亂 ： ㄌㄨㄢˋ ： 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。 鳴 ： ㄇㄧㄥˊ ： 昆蟲鳥獸發聲。 泛指一切發聲。 。 李 ： ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ： 人名。(西元919∼967)字咸熙，號營丘。 成 、 聞 ： ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ ： 被稱揚薦拔。 達 火 ： ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˊ ： 極言十分緊急。 急 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 ， 左 ： ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ： 左邊的手。 左邊。 手 下 撞 ： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 小 ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄤˇ花榮（清風寨知寨） 李 廣 花 ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨） 榮 ， 右 ： ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ ： 右邊的手。 右邊。 手 下 撞 ： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 豹 ㄅㄠˋ (ㄗˇ;˙ㄗ) (ㄊㄡˊ;˙ㄊㄡ)林沖（八十萬禁軍教頭） 子 頭 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 引 五 ： ㄨˇ ㄅㄛˊ ： 職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。 百 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢ ： 物體的兩個邊。 兩個地方。 邊 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 措 ： ㄘㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ： 事情發生太快，來不及還手應付。 手 不 及 ， 知 ： ㄓ ㄉㄠˋ ： ㄓ ˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。 道 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 奸 ： ㄐㄧㄢ ㄐㄧˋ ： 奸險的計謀。 計 ， 火 ： ㄏㄨㄛˇ ㄙㄨˋ ： 極言迅速，如救火般刻不容緩。 速 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ： 前方。 面 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 撞 ： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 呼 ㄏㄨ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ雙鞭（汝寧州都統制，呼延贊之後） 延 灼 ， 引 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 支 ： ㄓ ： 草木的枝條。 旁系、分出的派別。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄐㄩㄣ ： 騎兵。 軍 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄚ ： 極、十分。 慘烈的殺戮。 殺 一 ： ㄧ ㄓㄣˋ ： 經一時間的連續動作或情形。 陣 ， 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 李 ： ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ： 人名。(西元919∼967)字咸熙，號營丘。 成 、 聞 ： ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ ： 被稱揚薦拔。 達 金 ： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。 盔 ： ㄎㄨㄟ ： 用來保護頭部，使免於受傷的帽子。 缽、盆子一類的器皿。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 納 ： ㄋㄚˋ ： 收。 交、獻。 ， 衣 ： ㄧ ㄐㄧㄚˇ ： 鎧甲。 甲 飄 ： ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ： 凋謝飄落。 比喻身世不幸，生活無依，四處流浪。 零 ， 退 ： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 城 ： ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。 中 ， 閉 ： ㄅㄧˋ ： 關上、合上。 阻塞不通。 門 ： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄨ ： 不超越。 出 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 ， 次 ： ㄘˋ ㄉㄧˋ ： 次序、依次。 接著、轉眼。 第 而 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 。 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ： ㄓㄨㄢˋ ： 變換。 改換方向。 ： 依固定的軸環繞方向，循環不變。 巡視、繞。 近 ： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 邊 ： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 迎 ： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 醜 ㄔㄡˇ ㄐㄩㄣˋ ㄇㄚˇ宣贊（關勝討梁山軍後合） 郡 馬 宣 ㄒㄩㄢ ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合） 贊 攔 ： ㄌㄢˊ ㄌㄨˋ ： 攔住去路。 路 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 約 ： ㄩㄝ ： 纏束、束縛。 限制、管束。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 權 ： ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄝˇ ： 暫且。 且 下 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 ， 暗 ： ㄢˋ ㄉㄧˋ ： 偷偷的、私下。 地 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 人 ： ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ： 侍從的人。 從 偏 ： ㄆㄧㄢ ㄆㄧˋ ： 離市區較遠，交通不便，人煙稀少的地方。 少有的、特異的。 僻 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨˋ ： 大道以外較小的途徑。 捷徑。 路 ， 赴 ： ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ： 跳水。 水 上 ： ㄕㄤˋ ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。 山 報 ： ㄅㄠˋ ㄓ ： 報告消息，使人知悉。 知 ， 約 ： ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ ： 定期的相會。 邀集、約請。 會 水 ： ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨˋ ： 水路與陸路。 陸 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ： 雙方面、兩面。 兩次或少許。 下 救 ： ㄐㄧㄡˋ ㄧㄥˋ ： 援助接應。 應 。