黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
玉 |
略 | : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 |
自 | : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 |
照 | : ㄓㄠˋ : 映射。 投映。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
照 | : ㄓㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ˙ㄗ : 透過鏡子照見自己的儀容。 比喻自我檢查或反省。 |
鏡 |
子 |
, |
掠 | : ㄌㄩㄝˋ : 奪取、搶劫。 輕拂、輕拭而過。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
掠 | : ㄌㄩㄝˋ : 奪取、搶劫。 輕拂、輕拭而過。 |
鬢 | : ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˇ : 鬢角的頭髮。 |
髮 |
, |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
扶 | : ㄈㄨˊ : 用手支持,使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
紫 | ㄗˇ ㄐㄩㄢ(原名鸚哥)林黛玉丫頭。 |
鵑 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
怡 | ㄧˊ (ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ) ㄩㄢˋ |
紅 |
院 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, |
已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 |
太 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
常 | : ㄔㄤˊ : |
臥 | : ㄨㄛˋ : 躺下、倒下。 睡覺、休息。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
榻 | : ㄊㄚˋ ㄕㄤˋ : 床上。 |
上 |
, |
黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
玉 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 |
: |
「 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 |
太 |
安 | : ㄢ : 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 |
。 |
」 |
退 | : ㄊㄨㄟˋ ㄏㄡˋ : 向後移動。 |
後 |
, |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
邢 | : ㄒㄧㄥˊ : 國名。 姓。 |
、 |
王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
二 | : ㄦˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ : 妾。 |
夫 |
人 |
, |
回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
來 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
紈 |
、 |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 |
、 |
惜 | ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹,四小姐。 |
春 |
、 |
邢 | ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄧㄢ薛蝌之妻。 |
岫 |
煙 |
彼 | : ㄅㄧˇ ㄘˇ : 人與人雙方相互間。 雙方情形相似。 |
此 |
問 | : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
。 |
只 | : ㄓˇ ㄧㄡˇ : 唯有。 |
有 |
鳳 | ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, |
姐 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
病 | : ㄅㄧㄥˋ : 指生物體發生不健康的現象。 瑕疵、短處。 |
未 | : ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ : 將來。 |
來 |
; |
史 | ㄕˇ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ史鼎之侄女。 |
湘 |
雲 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
叔 | : ㄕㄨˊ ˙ㄕㄨ : 稱謂:稱父親的弟弟。 |
叔 |
調 | : ㄉㄧㄠˋ ㄖㄣˋ : 職位變動,擔任另一項工作。 |
任 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
京 | : ㄩㄢˊ : ㄐㄧㄥ : 墓地。 : 人工所堆砌的高丘。 大的方形穀倉。 |
, |
接 | : ㄐㄧㄝ : 交合、相觸。 交際、招待。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ : 回家去。 |
去 |
; |
薛 | ㄒㄩㄝ ㄅㄠˇ ㄑㄧㄣˊ薛姨媽之侄女。 |
寶 |
琴 |
跟 | : ㄍㄣ : 腳的後部。 鞋子的後部。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
姐 | : ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ : 稱呼親戚中長於自己的同輩女性。 對一般年長於己的女子的尊稱。 |
姐 |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ : 回家去。 |
去 |
住 | : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
; |
李 | : ㄌㄧˇ : 植物名。 姓。 |
家 | : ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˇ : 對人稱自己的姐姐。 |
姐 |
妹 | : ㄇㄟˋ : 稱謂:對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
園 | : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
多 | : ㄉㄨㄛ ㄕˋ : 不安定。 多管閒事。 |
事 |
, |
李 | ㄌㄧˇ ㄕㄣˇ ㄋㄧㄤˊ李紈之嬸母。 |
嬸 |
娘 |
帶 | : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
在 | : ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ : 在外面。 |
外 |
居 | : ㄐㄩ ㄓㄨˋ : 住。 |
住 |
, |
所 | : ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ : 因此、因而。 用此、用來。 |
以 |
黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
玉 |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
日 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
只 | : ㄓˇ ㄧㄡˇ : 唯有。 |
有 |
數 | : ㄕㄨˇ : ㄕㄨˋ : ㄕㄨㄛˋ : ㄙㄨˋ : ㄘㄨˋ : 計算。 責備。 : 數目、數量。 古代計算的方法。 : 頻頻、屢次。 : '數珠'。 : 細密。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄍㄨ : ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 閩南方言。 : 世家望族。 著名的專家。 |
家 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄒㄧㄠˋ : 一邊說、一邊笑。 講笑話。 |
笑 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ ㄏㄨㄟˊ : 一次。 一會、片刻。 |
回 |
, |
講 | : ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡˋ : ㄐㄧㄤˇ ˙ㄐㄧㄡ : 推求窮盡事物之理。 : 力求事物之精美。 注意、顧慮的道理。 |
究 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
古 | : ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ : 奇異。 不同尋常。 |
怪 |
。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
應 | : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
月 | : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
一 | : ㄧ ㄩㄝˋ : 每年的第一個月,即正月、元月。 一個月之間。 |
月 |
, |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
節 | : ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧˋ : 代表地球在公轉軌道上運行的位置。 |
氣 |
遲 | : ㄔˊ : ㄓˋ : 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 : 等待、期望。 一直到、等到。 |
, |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
算 | : ㄙㄨㄢˋ : 核計數目。 謀劃、策劃。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
月 | : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 |
, |
應 | : ㄧㄥ : ㄧㄥˋ : 當、該。 或是、想來是,表示推測的意思。 : 回答。 允許、承諾。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ : 陰曆十月,天氣暖和如春,故稱為'小陽春'。 |
陽 |
春 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
天 | : ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ : 氣候。 空氣。 |
氣 |
, |
因 | : ㄧㄣ ㄨㄟˋ : 連詞,用來提起所述的原因。 |
為 |
和 | : ㄏㄜˊ ㄋㄨㄢˇ : 天氣溫暖。 |
暖 |
, |
開 | : ㄎㄞ ㄏㄨㄚ : 花朵開放。 形容東西綻裂。 |
花 |
也 | : ㄧㄝˇ ㄕˋ : 亦是。 還是、或是。 |
是 |
有 | : ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ : 全體中的一部分。 |
的 |
。 |
」 |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 |
人 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 |
太 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
多 | : ㄉㄨㄛ : ㄉㄨㄛˊ : 豐富、不少。 有餘。 : 何等、如何。 |
, |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ : ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ : 不做。 : 不替。 |
為 |
奇 | : ㄑㄧˊ : ㄐㄧ : 特別、不尋常。 出人意表、難以揣測。 : 單數的。 不順利、乖舛。 |
。 |
」 |
邢 | ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 |
夫 |
人 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。 |
見 |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
已 | : ㄧˇ ㄐㄧㄥ : 副詞。 |
經 |
萎 | : ㄨㄟ : ㄨㄟˇ : 草木枯黃。 衰病。 : '萎蕤'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
年 | : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 |
, |
怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
麼 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄏㄨㄟˊ : 這一次。 |
回 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄥ : ㄅㄨˋ ㄧㄥˋ : 不須、不該。 不是、過失。 : 不回應。 |
應 |
時 | : ㄕˊ ㄏㄡˋ : 季節、節候。 時間。 |
候 |
兒 | : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 |
開 | : ㄎㄞ : 啟、張。 舒張、綻放。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
原 | : ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ : 事情發生的因由。 意外、變故。 |
故 |
。 |
」 |
李 | ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 |
紈 |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: |
「 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 |
太 |
太 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
太 | : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 |
太 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
。 |
據 | : ㄐㄩˋ : 倚靠。 占有、占守。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
糊 | : ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ : 混亂、不清楚。 |
塗 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ ˙ㄊㄡ : 希望、指望。 念頭、想法。 |
頭 |
, |
必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄒㄧˇ : 有吉慶等喜事。 婦人懷孕。 |
喜 |
事 | : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
先 | : ㄒㄧㄢ ㄌㄞˊ : 先前、原來。 |
來 |
報 | : ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣˋ : 報告信息。 |
信 |
。 |
」 |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 |
雖 | : ㄙㄨㄟ : (又音)ㄙㄨㄟˊ : 雖然、儘管。 縱然、即使。 : 又音。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ˙ㄩ : 不說話。 |
言 |
語 |
, |
心 | : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 |
內 | : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
: |
「 |
此 | : ㄘˇ : 這個。 |
花 | : ㄏㄨㄚ : 被子植物的生殖器官,由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 |
必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
非 | : ㄈㄟˇ : ㄈㄟ : 詆毀、誹謗。 : 不對的、不善的。 不同的。 |
好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
兆 | : ㄓㄠˋ : 龜甲、獸骨等燒灼後所出現的裂紋,古人藉以占卜吉凶。 事情發生前所顯露的徵候、跡象。 |
。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄈㄢˊ : 大抵、大概。 |
凡 |
順 | : ㄕㄨㄣˋ : 遵循。 依從。 |
者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
昌 | : ㄔㄤ : 光明。 恰當、美好。 |
, |
逆 | : ㄋㄧˋ : 迎接。 接受。 |
者 | : ㄓㄜˇ : 用於句中,表示停頓。 用於句末,表示語氣結束。 |
亡 | : ㄨㄤˊ : ㄨˊ : 逃跑。 失去。 : 沒有。 |
。 |
草 | : ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ : 草與樹木。 |
木 |
知 | : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 |
運 | : ㄩㄣˋ : 移動、轉動。 掄動、揮動。 |
, |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˊ : 非其時,不合時。 隨時、時時。 |
時 |
而 |
發 | : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 |
, |
必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
妖 | : ㄧㄠ ㄋㄧㄝˋ : 怪異、凶惡的事物或預兆。 禍亂。 |
孽 |
。 |
」 |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 |
。 |
獨 | : ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ : 獨自占有。 只有、僅有。 |
有 |
黛 | ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 |
玉 |
聽 | : ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ : 聽人所說。 |
說 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
喜 | : ㄒㄧˇ ㄕˋ : 婚嫁或一切值得慶賀的事。 喜歡多事。 |
事 |
, |
心 | : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 |
裡 |
觸 | : ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ : 因接觸而振動。 因外界的事物或情景而引發內心的感觸。 |
動 |
, |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
高 | : ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ : 興趣甚高。 歡喜、愉快。 |
興 |
說 | : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 |
道 |
: |
「 |
當 | : ㄉㄤ ㄔㄨ : 起初那時候。 |
初 |
田 | : ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ : 農家。 |
家 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ : 植物名。 荊木製成的鞭子,古代用作刑杖。 |
樹 | : ㄕㄨˋ : 木本植物的總稱。 門屏。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
棵 | : ㄎㄜ : 量詞。 |
, |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
弟 | : ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ : 稱謂:稱哥哥與弟弟。 |
兄 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
分 | : ㄈㄣ : ㄈㄣˋ : 將整體變成若干部分,或使聯在一起的事物離開。 配與、給與。 : 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。 情誼、關係。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
, |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ : 植物名。 荊木製成的鞭子,古代用作刑杖。 |
樹 | : ㄕㄨˋ : 木本植物的總稱。 門屏。 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
枯 | : ㄎㄨ : 草木失去生機。 乾、乾涸。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
後 | : ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ : 後至、後到。 以後。 |
來 |
感 | : ㄍㄢˇ ㄉㄨㄥˋ : 感應。 觸動。 |
動 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
弟 | : ㄉㄧˋ ˙ㄒㄩㄥ : 稱謂:稱哥哥與弟弟。 |
兄 |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
, |
仍 | : ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ : 依舊、照舊。 |
舊 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
一 | : ㄧ ㄔㄨˋ : 一同、一起。 一個地方。 |
處 |
, |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
荊 | : ㄐㄧㄥ : 植物名。 荊木製成的鞭子,古代用作刑杖。 |
樹 | : ㄕㄨˋ : 木本植物的總稱。 門屏。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
榮 | : ㄖㄨㄥˊ : 屋檐兩頭翹起的部分。 花。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
可 | : ㄎㄜˇ ㄓ : 當然。 難怪、怪不得。 |
知 |
草 | : ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ : 草與樹木。 |
木 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
。 |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 |
二 | : ㄦˋ ㄍㄜ : 稱謂。 |
哥 |
哥 | : ㄍㄜ : 歌曲。 稱謂:用以稱兄長。 |
認 | : ㄖㄣˋ ㄓㄣ : 切實負責而不馬虎隨便。 當真。 |
真 |
唸 | : ㄋㄧㄢˋ ㄕㄨ : 誦唸書籍。 |
書 |
, |
舅 | : ㄐㄧㄡˋ ˙ㄐㄧㄡ : 稱謂。 |
舅 |
喜 | : ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ : 快樂、高興。 喜愛。 |
歡 |
, |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
棵 | : ㄎㄜ : 量詞。 |
樹 | : ㄕㄨˋ : 木本植物的總稱。 門屏。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
發 | : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
」 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 |
、 |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 |
人 |
聽 | : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
喜 | : ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ : 快樂、高興。 喜愛。 |
歡 |
, |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: |
「 |
林 | ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ |
姑 |
娘 |
比 | : ㄅㄧˇ ˙ㄈㄤ : 用比較淺顯、具體的方式,說明難以了解的意念。 假如。 |
方 |
得 | : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ : 合理。 具有理由。 |
理 |
, |
很 | : ㄏㄣˇ : 甚、非常,表示程度高。 |
有 | : ㄧㄡˇ ㄧˋ ˙ㄙ : 意趣思致不同於流俗。 有趣,耐人尋味。 |
意 |
思 |
。 |
」 |