CubicPower 第九十四回 宴海棠賈母賞花妖 失寶玉通靈知奇禍 94-2
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢94-3
- 話說賴大帶了賈芹出來，一宿無話，靜候賈政回來。單是那些女尼，女道重進園來，都喜歡的了不得，欲要到各處逛逛，明日預備進宮。不料賴大便吩咐了看園的婆子並小廝看守，惟給了些飲食，卻是一步不准走開。那些女孩子摸不著頭腦，只得坐著，等到天亮。園裡各處的丫頭雖都知道拉進女尼們來預備宮裡使喚，卻也不能深知原委。
話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。 說 賴 ㄌㄞˋ (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)榮府大管家，賴尚榮之父。 大 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄣˊ 芹 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 一 ： ㄧ ㄒㄧㄡˇ ： ㄧ ㄙㄨˋ （語音）ㄧ ㄒㄧㄡˇ ： 一夜。 ： 住宿一夜。 一夜。 宿 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 靜 ： ㄐㄧㄥˋ ㄏㄡˋ ： 靜靜的等候。 候 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。 政 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 。 單 ： ㄕㄢˋ ： ㄔㄢˊ ： ㄉㄢ ： 見'單縣'條。 姓。 ： '單于'。 ： 單獨、一個。 奇數的。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 那 ： ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。 些 女 (ㄖㄨˇ;ㄋㄩˇ;ㄋㄩˋ) ㄋㄧˊ櫳翠庵姑子。 尼 ， 女 ： ㄖㄨˇ ： ㄋㄩˇ ： ㄋㄩˋ ： 你。 ： 女子，與'男'相對。 女兒。 ： 將女兒許配給他人。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 喜 ： ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ： 快樂、高興。 喜愛。 歡 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ ： 超乎尋常。 情勢嚴重。 不 得 ， 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 各 ： ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ ： 各地。 處 逛 ： ㄍㄨㄤˋ ㄍㄨㄤˋ ： 到處走走，閒逛。 逛 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 預 ： ㄩˋ ㄅㄟˋ ： 事前準備。 備 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 宮 ： ㄍㄨㄥ ： 房屋、住宅。 帝王的住所。 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˋ ： 沒想到、意想不到。 料 賴 ㄌㄞˋ (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)榮府大管家，賴尚榮之父。 大 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 吩 ： ㄈㄣ ㄈㄨˋ ： 叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。 咐 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 婆 ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 子 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄙ ： 供人使喚的僮僕。 廝 看 ： ㄎㄢ ㄕㄡˇ ： 守護、照料。 監視管理。 守 ， 惟 ： ㄨㄟˊ ： 思考、思量。 是、為。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 飲 ： ㄧㄣˇ ㄕˊ ： 吃喝。 食物、飲料之類的東西。 食 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 一 ： ㄧ ㄅㄨˋ ： 行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。 棋局中，移動或擺置棋子。 步 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄨㄣˇ ： 不允許、不答應。 准 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 。 那 ： ㄋㄚˇ ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。 些 女 ： ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ ： 年輕女子。 孩 子 摸 ： ㄇㄛ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ： 理不出事情的頭緒。 不 著 頭 腦 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 等 ： ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ ： 表示時間狀況的連接詞。 到 天 ： ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˋ ： 破曉、天明。 比喻心中澄明，如天空般明亮。 亮 。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 各 ： ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ ： 各地。 處 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 知 ： ㄓ ㄉㄠˋ ： ㄓ ˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。 道 拉 ： ㄌㄚ ： 摧折。 招、邀。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 女 (ㄖㄨˇ;ㄋㄩˇ;ㄋㄩˋ) ㄋㄧˊ櫳翠庵姑子。 尼 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 預 ： ㄩˋ ㄅㄟˋ ： 事前準備。 備 宮 ： ㄍㄨㄥ ： 房屋、住宅。 帝王的住所。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 使 ： ㄕˇ ㄏㄨㄢˋ ： 差遣、任用。 稱奴僕，奴婢。 喚 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 深 ： ㄕㄣ ㄓ ㄩㄢˊ ㄨㄟˇ ： 十分清楚事情的本末。 知 原 委 。 - 下一段: 辭典查出紅樓夢94-3
- 下一回: 辭典查出紅樓夢95
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第94回-1 第九十四回 宴海棠賈母賞花妖 失寶玉通靈...
- 紅樓夢 第94回-2 話說賴大帶了賈芹出來，一宿無話，靜候賈政...
- 紅樓夢 第94回-3 到了明日早起，賈政正要下班，因堂上發下兩...
- 紅樓夢 第94回-4 賈璉一一答應了，出去將王夫人的話告訴賴大...
- 紅樓夢 第94回-5 且說紫鵑因黛玉漸好，園中無事，聽見女尼等...
- 紅樓夢 第94回-6 紫鵑只得起身出來，回到園裡。一頭走，一頭...
- 紅樓夢 第94回-7 黛玉一想，這話怎麼順嘴說了出來，反覺不好...
- 紅樓夢 第94回-8 黛玉略自照了一照鏡子，掠了一掠鬢髮，便扶...
- 紅樓夢 第94回-9 正說著，賈赦、賈政、賈環、賈蘭都進來看花...
- 紅樓夢 第94回-10 那賈母高興，叫人傳話到廚房裡，快快預備酒...
- 紅樓夢 第94回-11 海棠何事忽摧隤？今日繁花為底開？應是北堂...
- 紅樓夢 第94回-12 賈環也寫了來，唸道：...
- 紅樓夢 第94回-13 草木逢春當茁芽，海棠未發候偏差。人間奇事...
- 紅樓夢 第94回-14 賈蘭恭楷謄正，呈與賈母，賈母命李紈唸道：...
- 紅樓夢 第94回-15 煙凝媚色春前萎，霜浥微紅雪後開。莫道此花...
- 紅樓夢 第94回-16 賈母聽畢，便說：「我不大懂詩，聽去倒是蘭...
- 紅樓夢 第94回-17 賈母還坐了半天，然後扶了珍珠回去了。王夫...
- 紅樓夢 第94回-18 且說那日寶玉本來穿著一裹圓的皮襖在家歇息...
- 紅樓夢 第94回-19 大家正在發呆，只見各處知道的都來了。探春...
- 紅樓夢 第94回-20 眾人聽說，又見環兒不在這裡，昨兒是他滿屋...
- 紅樓夢 第94回-21 李紈便向平兒道：「這件事還是得你去才弄得...
- 紅樓夢 第94回-22 眾人更加傷感，明知此事掩飾不來，只得要商...
- 紅樓夢 第94回-23 李紈正要勸解，丫頭來說：「太太來了。」襲...
- 紅樓夢 第94回-24 鳳姐病中，也聽見寶玉失玉，知道王夫人過來...
- 紅樓夢 第94回-25 這裡李紈等紛紛議論，便傳喚看園子的一干人...
- 紅樓夢 第94回-26 眾人略安了一點兒神，呆呆的等岫煙回來。正...
- updated: 2018/5/26 下午 10:32:04