CubicPower 第七十三回 痴丫頭誤拾繡春囊 懦小姐不問纍金鳳 73-10
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢73-11
- 一時，賈母歇晌，大家散出，都知賈母今日生氣，皆不敢各散回家，只得在此暫候。尤氏便往鳳姐兒處來閒話了一回，因她也不自在，只得往園內尋眾姑嫂閒談。邢夫人在王夫人處坐了一回，也就往園內散散心來。剛至園門前，只見賈母房內的小丫頭子名喚傻大姐的，笑嘻嘻走來，手內拿著個花紅柳綠的東西，低頭一壁瞧著，一壁只管走，不防迎頭撞見邢夫人，抬頭看見，方才站住。邢夫人因說：「這痴丫頭，又得了個什麼狗不識兒，這麼歡喜？拿來我瞧瞧。」
一 ： ㄧ ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。 時 ， 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 歇 ： ㄒㄧㄝ ㄕㄤˇ ： 午飯後休息片刻。 晌 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。 家 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 生 ： ㄕㄥ ㄑㄧˋ ： 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。 氣 ， 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。 敢 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ： 返家。 家 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 暫 ： （語音）ㄓㄢˋ ： （讀音）ㄗㄢˋ ： 不久、短時間。 姑且。 ： 讀音。 候 ： ㄏㄡˋ ： 偵察、探察。 等待。 。 尤 ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 氏 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 閒 ： ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ： 無關緊要的話，隨便說的話。 隨意聊天談話。 話 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄏㄨㄟˊ ： 一次。 一會、片刻。 回 ， 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄗㄞˋ ： 心裡不舒適，感覺難受。 生病。 自 在 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 姑 ： ㄍㄨ ㄙㄠˇ ： 婦女本人與丈夫姊妹的合稱。 嫂 閒 ： ㄒㄧㄢˊ ㄊㄢˊ ： 隨意漫無主題的聊天。 談 。 邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄏㄨㄟˊ ： 一次。 一會、片刻。 回 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 散 ： ㄙㄢˋ ㄒㄧㄣ ： 排遣煩悶，使心情舒暢。 心 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 剛 ： ㄍㄤ ： 堅硬的。 強勁的。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 園 ： ㄩㄢˊ ： 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 門 ： ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ： 門口的前方。 前 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。 母 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 小女孩。 年輕婢女。 丫 頭 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 名 ： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。 喚 ： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。 傻 ㄕㄚˇ (ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ) ㄐㄧㄝˇ賈母丫頭。 大 姐 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧ ㄒㄧ ： 微笑的樣子。 嘻 嘻 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 花 ： ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ： 形容春天花木繁盛，景色美好。 比喻顏色鮮豔。 紅 柳 綠 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 ， 低 ： ㄉㄧ ㄊㄡˊ ： 低下頭。 羞怯的樣子。 頭 一 ： ㄧ ㄅㄧˋ ： 一邊、一旁。 一面。 壁 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ： 看。 偷看。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 一 ： ㄧ ㄅㄧˋ ： 一邊、一旁。 一面。 壁 只 ： ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。 管 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ： 沒有提防戒備。 沒想到。 防 迎 ： ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ： 迎面、當頭。 向前。 頭 撞 ： ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ： 無意中碰見。 見 邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 ， 抬 ： ㄊㄞˊ ㄊㄡˊ ： 舉起頭來。 傳統書寫表示禮貌的格式。 頭 看 ： ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。 見 ， 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 站 ： ㄓㄢˋ ㄓㄨˋ ： 停止進行。 穩定。 住 。 邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 痴 ： ㄔ ： （又音）ㄔˊ ： 呆傻的。 專情的。 ： 又音。 丫 ： ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 得 ： ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。 了 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 狗 ： ㄍㄡˇ ： 食肉犬科動物的通稱。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： 不認識。 不懂得、不明曉。 識 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 歡 ： ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 快樂、高興。 喜愛。 喜 ？ 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 瞧 ： ㄑㄧㄠˊ ˙ㄑㄧㄠ ： 看看、服侍照顧。 瞧 。 」 - 下一段: 辭典查出紅樓夢73-11
- 下一回: 辭典查出紅樓夢74
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第73回-1 第七十三回 痴丫頭誤拾繡春囊 懦小姐不問...
- 紅樓夢 第73回-2 話說那趙姨娘和賈政說話，忽聽外面一聲響，...
- 紅樓夢 第73回-3 卻說怡紅院中寶玉才睡下，丫鬟們正欲各散安...
- 紅樓夢 第73回-4 這裡寶玉聽了這話，便如孫大聖聽見了緊箍咒...
- 紅樓夢 第73回-5 話猶未了，只聽外間「咕咚」一聲，急忙看時...
- 紅樓夢 第73回-6 話猶未了，只聽金星玻璃從後房門跑進來，口...
- 紅樓夢 第73回-7 賈母聞知寶玉被嚇，細問原由，不敢再隱，只...
- 紅樓夢 第73回-8 探春聽說，便默然歸坐。鳳姐雖未大愈，精神...
- 紅樓夢 第73回-9 林之孝家的見她的親戚又給她打了嘴，自己也...
- 紅樓夢 第73回-10 一時，賈母歇晌，大家散出，都知賈母今日生...
- 紅樓夢 第73回-11 原來這傻大姐年方十四五歲，是新挑上來的，...
- 紅樓夢 第73回-12 迎春正因他乳母獲罪，自覺無趣，心中不自在...
- 紅樓夢 第73回-13 迎春送至院外方回。繡橘因說道：「如何？前...
- 紅樓夢 第73回-14 誰知迎春乳母子媳王住兒媳婦正因她婆婆得了...
- 紅樓夢 第73回-15 王住兒家的聽見迎春如此拒絕她，繡橘的話又...
- 紅樓夢 第73回-16 迎春聽見這媳婦發邢夫人之私意，忙止道：「...
- 紅樓夢 第73回-17 三人正沒開交，可巧寶釵、黛玉、寶琴、探春...
- 紅樓夢 第73回-18 那王住兒媳婦生恐繡橘等告出她來，遂忙進來...
- 紅樓夢 第73回-19 誰知探春早使個眼色與待書，待書出去了。這...
- 紅樓夢 第73回-20 王住兒媳婦見平兒出了言，紅了臉，方退出去...
- 紅樓夢 第73回-21 當下迎春只和寶釵閱「感應篇」故事，究竟連...
- updated: 2018/5/26 下午 10:17:33