CubicPower 第四十五回 金蘭契互剖金蘭語 風雨夕悶制風雨詞 45-8
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢45-9
- 李紈、鳳姐兒都笑道：「你也多慮。我們看他也就好。先那幾年，還進來了兩次，這有好幾年沒來了，年下生日，只見他的名字就罷了。前兒給老太太、太太磕頭來，在老太太那院裡，見他又穿著新官的服色，倒發的威武了，比先時也胖了。他這一得了官，正該你樂呢，反倒愁起這些來！他不好，還有他父母呢，你只受用你的就完了。閒了坐個轎子進來，和老太太鬥一日牌，說一天話兒，誰好意思的委屈了你。家去一般也是樓房廈廳，誰不敬你，自然也是老封君似的了。」
李 ㄌㄧˇ ㄨㄢˊ賈珠之妻。 紈 、 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄌㄩˋ ： 顧慮太多。 慮 。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 年 ： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 次 ： ㄗ ： ㄘˋ ： '次且'。 ： 品質較差的。 第二的、副的。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 年 ： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 年 ： ㄋㄧㄢˊ ˙ㄒㄧㄚ ： 年末的時候。 下 生 ： ㄕㄥ ㄖˋ ： 誕生之日。 生命尚存的時日。 日 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 名 ： ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ ： ㄇㄧㄥˊ ˙ㄗ ： 名與字號。 事物的名稱。 ： 姓與名。儒林外史˙第三十六回：'後來這幾位宗師，不知怎的，看見門生這個名字，就要取做一等第一，補了廩。 字 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 罷 ： ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ： 僅此而已。 算了。 了 。 前 ： ㄑㄧㄢˊㄦ ： 前一陣子。 兒 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 、 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 磕 ： ㄎㄜ ㄊㄡˊ ： 一種以頭著地或近地的跪拜禮。 拜師。 頭 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 院 ： ㄩㄢˋ ： 圍牆內房屋四周的空地。 指公共場所的名稱。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 穿 ： ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ： 穿上，佩戴上。 衣著服飾。 著 新 ： ㄒㄧㄣ ： 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。 官 ： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 服 ： ㄈㄨˊ ㄙㄜˋ ： 衣服的顏色。 色 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 發 ： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 威 ： ㄨㄟ ㄨˇ ： 威勢武力。 氣派、威風。 武 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 比 ： ㄅㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄕˊ ： 原先、從前。 先 時 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 胖 ： ㄆㄢˊ ： ㄆㄤˋ ： 安泰寬舒。 ： 身體豐肥、脂肪多。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ㄉㄜˊ ： 形容所獲甚少，謙稱自己的一點心得。 得 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 官 ： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 ， 正 ： ㄓㄥˋ ㄍㄞ ： 表示理所當然。 該 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 樂 ： ㄧㄠˋ ： ㄩㄝˋ ： ㄌㄜˋ ： ㄌㄠˋ ： 喜好、欣賞。 ： 有規律而和諧動人的聲音。 六經之一。 ： 快樂的事或態度。 聲色情事。 ： 地名用字。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 反 ： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 愁 ： ㄔㄡˊ ： 憂傷的心緒。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 這 ： ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ： 這許多。 些 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ！ 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ ： 不善、不良。 不便。 ： 不喜愛。 好 ， 還 ： ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。 有 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 父 ： ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ ： 父親和母親。 父母官的簡稱。 母 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 受 ： ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ ： ㄕㄡˋ ˙ㄩㄥ ： 接受財貨供給開支。 得到益處。 ： 身心感到舒服。 用 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 完 ： ㄨㄢˊ ˙ㄌㄜ ： ㄨㄢˊ ㄌㄧㄠˇ ： 毀滅、不可收拾、完蛋。 ： 完結、完畢。 了 。 閒 ： ㄒㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 空暇無事的時候。 閒散輕簡的職務。 ： 中間。 ： 同'間'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 轎 ： ㄐㄧㄠˋ ˙ㄗ ： 一種舊時的交通工具。 子 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 ， 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 鬥 ： ㄉㄡˋ ： 相爭。 使動物相鬥。 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 牌 ： ㄆㄞˊ ： 揭示板或標誌。 商標。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 一 ： ㄧ ㄊㄧㄢ ： 一日、整日。 某一日。 天 話 ： ㄏㄨㄚˋㄦ ： 言語。 故事。 兒 ， 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 好 ： ㄏㄠˇ ㄧˋ ˙ㄙ ： 不害羞，不怕難為情。 意 思 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 委 ： ㄨㄟˇ ˙ㄑㄩ ： 屈抑不伸。 使受冤怨。 屈 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ： 回家去。 去 一 ： ㄧ ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。 般 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 樓 ： ㄌㄡˊ ㄈㄤˊ ： 兩層或兩層以上的房子。 房 廈 ： （語音）ㄕㄚˋ ： （讀音）ㄒㄧㄚˋ ： 語音。 ： 高大的房屋。 房屋後面突出的部分。 廳 ： ㄊㄧㄥ ： 屋內的正堂。 聚會、招待客人的房間或場所。 ， 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 敬 ： ㄐㄧㄥˋ ： 尊重。 有禮貌的獻上。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 ， 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ： ㄗˋ ˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。 然 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 老 ： ㄌㄠˇ ㄈㄥ ㄐㄩㄣ ： 尊稱因子孫顯貴，而接受皇帝封賞的長輩。 封 君 似 ： ㄙˋ ˙ㄉㄜ ： 用作後附的比較副詞，與一般、一樣同義。 的 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 - 下一段: 辭典查出紅樓夢45-9
- 下一回: 辭典查出紅樓夢46
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第45回-1 第四十五回 金蘭契互剖金蘭語 風雨夕悶制...
- 紅樓夢 第45回-2 話說鳳姐兒正撫卹平兒，忽見眾姊妹進來，忙...
- 紅樓夢 第45回-3 鳳姐笑道：「我又不會作什麼「濕」的「乾」...
- 紅樓夢 第45回-4 李紈笑道：「你們聽聽，我說了一句，他就瘋...
- 紅樓夢 第45回-5 明兒一早就到任，下馬拜了印，先放下五十兩...
- 紅樓夢 第45回-6 鳳姐兒道：「過會子我開了樓房，凡有這些東...
- 紅樓夢 第45回-7 說著，才要回去，只見一個小丫頭扶了賴嬤嬤...
- 紅樓夢 第45回-8 李紈、鳳姐兒都笑道：「你也多慮。我們看他...
- 紅樓夢 第45回-9 平兒斟上茶來，賴嬤嬤忙站起來接了，笑道：...
- 紅樓夢 第45回-10 正說著，只見賴大家的來了，接著周瑞家的張...
- 紅樓夢 第45回-11 李紈、鳳姐兒都笑道：「多早晚的日子？我們...
- 紅樓夢 第45回-12 賴大家的只得答應著。周瑞家的忙跪下央求。...
- 紅樓夢 第45回-13 至晚，果然鳳姐命人找了許多舊收的畫具出來...
- 紅樓夢 第45回-14 一日，外面礬了絹，起了稿子進來。寶玉每日...
- 紅樓夢 第45回-15 黛玉每歲至春分、秋分之後，必犯嗽疾；今歲...
- 紅樓夢 第45回-16 這日，寶釵來望他，因說起這病症來。寶釵道...
- 紅樓夢 第45回-17 寶釵道：「昨兒我看你那藥方上，人參、肉桂...
- 紅樓夢 第45回-18 這裡黛玉喝了兩口稀粥，仍歪在床上，不想日...
- 紅樓夢 第45回-19 秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗...
- 紅樓夢 第45回-20 吟罷擱筆，方要安寢，丫鬟報說：「寶二爺來...
- 紅樓夢 第45回-21 黛玉看脫了蓑衣，裡面只穿半舊紅綾短襖，繫...
- 紅樓夢 第45回-22 寶玉卻不留心，因見案上有詩，遂拿起來看了...
- 紅樓夢 第45回-23 黛玉聽說，回手向書架上把個玻璃繡球燈拿了...
- 紅樓夢 第45回-24 就有蘅蕪苑的一個婆子，也打著傘，提著燈，...
- 紅樓夢 第45回-25 紫鵑收起燕窩，然後移燈下簾，伏侍黛玉睡下...
- updated: 2018/5/26 下午 09:51:31