CubicPower 第四十五回 金蘭契互剖金蘭語 風雨夕悶制風雨詞 45-2
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢45-3
- 話說鳳姐兒正撫卹平兒，忽見眾姊妹進來，忙讓坐了，平兒斟上茶來。鳳姐兒笑道：「今兒來得這麼齊全，倒像下帖子請了來的。」探春先笑道：「我們有兩件事：一件是我的，一件是四妹妹的，還夾著老太太的話。」鳳姐兒笑道：「有什麼事，這麼要緊？」探春笑道：「我們起了個詩社，頭一社就不齊全，眾人臉軟，所以就亂了。我想必得你去作個監社御史，鐵面無私才好。再四妹妹為畫園子，用的東西這般那般不全，回了老太太，老太太說：『只怕後頭樓底下還有當年剩下的，找一找，若有呢，拿出來，若沒有，叫人買去。』」
話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。 說 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 撫 ： ㄈㄨˇ ㄒㄩˋ ： 對於因公受傷或殘廢的人員，或因公犧牲以及病故人員的家屬進行安慰並給予物質幫助。 卹 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 ， 忽 ： ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ： 忽然看見。 見 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 姊 ： ㄗˇ ㄇㄟˋ （語音）ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ ： 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。 妹 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 讓 ： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭，後為賈璉妾。 兒 斟 ： ㄓㄣ ： 注入、添加。 滴。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 茶 ： ㄔㄚˊ ： 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 今 ： ㄐㄧㄣㄦ ： 今天。 兒 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 說得、作得。 得 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 齊 ： ㄑㄧˊ ㄑㄩㄢˊ ： 詳備、完備。 相貌端莊美麗。 全 ， 倒 ： ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ： 似乎、好像。 像 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄝˇ ˙ㄗ ： 致送請帖。 帖 子 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。 的 。 」 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。 春 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ： 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 件 ： ㄐㄧㄢˋ ： 物品、器具。 量詞。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 妹 ： ㄇㄟˋ ˙ㄇㄟ ： 稱謂：同父母所生而比自己年幼的女性。 妹 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 夾 ： ㄐㄧㄚˋ ： （又音）ㄐㄧㄚ ： ㄐㄧㄚˊ ： '夾竹桃'、'夾生'等。 ： 又音。 ： 從相對的兩方使力，使中間的物體受鉗而不動。 將東西放在腋下，以胳膊使勁帶緊。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 。 」 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) 姐 兒 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 要 ： ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ ： 急切重要。 緊 ？ 」 探 (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女（趙姨娘生），二小姐。 春 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 詩 ： ㄕ ㄕㄜˋ ： 詩人定期聚集吟詠的集會。 社 ， 頭 ： ㄊㄡˊ ㄧ ： 第一。 一 社 ： ㄕㄜˋ ： 傳說中的土地神。 祭土地神的地方。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 不 ： ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩㄢˊ ： 有欠缺、不完整。 齊 全 ， 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ㄖㄨㄢˇ ： 心軟而不忍拒絕別人的請託。 軟 ， 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。 以 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 亂 ： ㄌㄨㄢˋ ： 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ㄅㄧˋ ： 以己意推測而知必然如此。 必 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 監 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 視察、督察。 統領、統率。 ： 職官名。 古代的官署名稱。 社 ： ㄕㄜˋ ： 傳說中的土地神。 祭土地神的地方。 御 ： ㄩˋ ㄕˇ ： 職官名。周時掌贊書、授法令的事務。 史 ， 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄙ ： 公正嚴明而不偏私。 面 無 私 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 再 ： ㄗㄞˋ ㄙˋ ： 屢次，一次又一次。 四 妹 ： ㄇㄟˋ ˙ㄇㄟ ： 稱謂：同父母所生而比自己年幼的女性。 妹 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 畫 ： ㄏㄨㄚˋ ： 劃分、區分。 設計、籌謀。 園 ： ㄩㄢˊ ˙ㄗ ： 花園、果園、別墅，以及供大眾遊息的地方均可稱為'園子'。 子 ， 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 這 ： ㄓㄜˋ ㄅㄢ ： 這樣、如此。 般 那 ： ㄋㄚˇ ㄅㄢ ： ㄋㄚˋ ㄅㄢ ： 何故。 ： 那樣。 般 不 ： ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ： 不完備、不周全。 不完全。 全 ， 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 ， 老 ： ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 對人稱自己的母親或稱別人的母親。 對老婦人的尊稱。 太 太 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 『 只 ： ㄓˇ ㄆㄚˋ ： 恐怕。 怕 後 ： ㄏㄡˋ ˙ㄊㄡ ： 人體或物體背面靠後的部分。 以後、將來。 頭 樓 ： ㄌㄡˊ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ： 樓房最接近地面的一層。 底 下 還 ： ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ ： 尚有，另外有。 若有，如果有。 有 當 ： ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ： 從前。 正值有為之年。 年 剩 ： ㄕㄥˋ ˙ㄒㄧㄚ ： 剩餘、殘留。 下 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 找 ： ㄓㄠˇ ： 探訪、尋求。 補回差額。 ， 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 ， 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 買 ： ㄇㄞˇ ： 以金錢購進物產。 求取。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 』 」 - 下一段: 辭典查出紅樓夢45-3
- 下一回: 辭典查出紅樓夢46
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第45回-1 第四十五回 金蘭契互剖金蘭語 風雨夕悶制...
- 紅樓夢 第45回-2 話說鳳姐兒正撫卹平兒，忽見眾姊妹進來，忙...
- 紅樓夢 第45回-3 鳳姐笑道：「我又不會作什麼「濕」的「乾」...
- 紅樓夢 第45回-4 李紈笑道：「你們聽聽，我說了一句，他就瘋...
- 紅樓夢 第45回-5 明兒一早就到任，下馬拜了印，先放下五十兩...
- 紅樓夢 第45回-6 鳳姐兒道：「過會子我開了樓房，凡有這些東...
- 紅樓夢 第45回-7 說著，才要回去，只見一個小丫頭扶了賴嬤嬤...
- 紅樓夢 第45回-8 李紈、鳳姐兒都笑道：「你也多慮。我們看他...
- 紅樓夢 第45回-9 平兒斟上茶來，賴嬤嬤忙站起來接了，笑道：...
- 紅樓夢 第45回-10 正說著，只見賴大家的來了，接著周瑞家的張...
- 紅樓夢 第45回-11 李紈、鳳姐兒都笑道：「多早晚的日子？我們...
- 紅樓夢 第45回-12 賴大家的只得答應著。周瑞家的忙跪下央求。...
- 紅樓夢 第45回-13 至晚，果然鳳姐命人找了許多舊收的畫具出來...
- 紅樓夢 第45回-14 一日，外面礬了絹，起了稿子進來。寶玉每日...
- 紅樓夢 第45回-15 黛玉每歲至春分、秋分之後，必犯嗽疾；今歲...
- 紅樓夢 第45回-16 這日，寶釵來望他，因說起這病症來。寶釵道...
- 紅樓夢 第45回-17 寶釵道：「昨兒我看你那藥方上，人參、肉桂...
- 紅樓夢 第45回-18 這裡黛玉喝了兩口稀粥，仍歪在床上，不想日...
- 紅樓夢 第45回-19 秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗...
- 紅樓夢 第45回-20 吟罷擱筆，方要安寢，丫鬟報說：「寶二爺來...
- 紅樓夢 第45回-21 黛玉看脫了蓑衣，裡面只穿半舊紅綾短襖，繫...
- 紅樓夢 第45回-22 寶玉卻不留心，因見案上有詩，遂拿起來看了...
- 紅樓夢 第45回-23 黛玉聽說，回手向書架上把個玻璃繡球燈拿了...
- 紅樓夢 第45回-24 就有蘅蕪苑的一個婆子，也打著傘，提著燈，...
- 紅樓夢 第45回-25 紫鵑收起燕窩，然後移燈下簾，伏侍黛玉睡下...
- updated: 2018/5/26 下午 09:51:14