CubicPower 第一一七回 阻超凡佳人雙護玉 欣聚黨惡子獨承家 117-5
- 首頁
- 下一段: 辭典查出紅樓夢117-6
- 正在難分難解，王夫人、寶釵急忙趕來，見是這樣形景，便哭著喝道：「寶玉，你又瘋了嗎！」寶玉見王夫人來了，明知不能脫身，只得陪笑說道：「這當什麼，又叫太太著急。她們總是這樣大驚小怪的，我說那和尚不近人情，他必要一萬銀子，少一個不能。我生氣進來，拿這玉還他，就說是假的，要這玉幹什麼？他見得我們不希罕那玉，便隨意給他些，就過去了。」王夫人道：「我打量真要還他！這也罷了。為什麼不告訴明白了她們，叫他們哭哭喊喊的像什麼？」寶釵道：「這麼說呢，倒還使得。要是真拿那玉給他，那和尚有些古怪，倘或一給了他，又鬧到家口不寧，豈不是不成事了麼？至於銀錢呢，就把我的頭面折變了，也還夠了呢。」王夫人聽了，道：「也罷了，且就這麼辦罷。」寶玉也不回答。只見寶釵走上來，在寶玉手裡拿了這玉，說道：「你也不用出去，我和太太給他錢就是了。」寶玉道：「玉不還他也使得，只是我還得當面見他一見才好。」襲人等仍不肯放手，到底寶釵明決，說：「放了手，由他去就是了。」襲人只得放手。寶玉笑道：「你們這些人原來重玉不重人哪！你們既放了我，我便跟著他走了，看你們就守著那塊玉怎麼樣？」襲人心裡又著急起來，仍要拉他，只礙著王夫人和寶釵的面前，又不好太露輕薄，恰好寶玉一撒手就走了。襲人忙叫小丫頭在三門口傳了茗煙等：「告訴外頭照應著二爺，他有些瘋了。」小丫頭答應了出去。
正 ： ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ ： 恰在某個位置。 動作恰在進行。 在 難 ： ㄋㄢˊ ㄈㄣ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˇ ： 彼此糾纏或爭吵激烈，不易分離排解。 關係親密，情意極濃，難以分離。 分 難 解 ， 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 、 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 急 ： ㄐㄧˊ ㄇㄤˊ ： 急迫匆忙。 忙 趕 ： ㄍㄢˇ ㄌㄞˊ ： 急忙前來。 來 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 這 ： ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ： 這種、如此。 樣 形 ： ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ： 情形、景象。 景 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 喝 (ㄧㄝˋ;ㄏㄜ;ㄏㄜˋ) ㄉㄠˋ舊時官員出行，衙役在儀仗前導引，並大聲吆喝，令行人回避。 道 ： 「 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 瘋 ： ㄈㄥ ： 精神失常的、不正常的。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 嗎 ： ㄇㄚˇ ： ˙ㄇㄚ ： '嗎啡'、'嗎呼'等。 ： 表疑問語氣。 表停頓語氣，有提示下文的作用。 ！ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄓ ： 清楚的知道。 知 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 脫 ： ㄊㄨㄛ ㄕㄣ ： 抽身離開。 身 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 陪 ： ㄆㄟˊ ㄒㄧㄠˋ ： 對人裝出笑臉。 笑 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 著 ： ㄓㄠ ㄐㄧˊ ： 焦慮、急躁。 急 。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 總 ： ㄗㄨㄥˇ ㄕˋ ： 一直都是。 是 這 ： ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ： 這種、如此。 樣 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄞˋ ： 形容為一些不足為奇的小事而過分聲張、驚怪。 驚 小 怪 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ： 性情乖異，行為不合人之常情。 近 人 情 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 必 ： ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ： 絕對需要的，不可缺少的。 要 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 銀 ： ㄧㄣˊ ˙ㄗ ： 銀質的錢幣。 子 ， 少 ： ㄕㄠˇ ： ㄕㄠˋ ： 短缺、不夠。 二數相較的差。 ： 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 生 ： ㄕㄥ ㄑㄧˋ ： 萬物生長發育的狀態。 生者的精氣、靈氣。 氣 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 ， 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 假 ： ㄐㄧㄚˇ ： ㄐㄧㄚˋ ： 不真的、虛偽的、人造的。 代理的。 ： 工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 幹 ： ㄍㄢˋ ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 詢問原因或目的。 什 麼 ？ 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ： 看得出來，能夠確定。 看起來、顯得。 得 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄏㄢˇ ： 不珍惜。 不稀奇。 希 罕 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ： 任意，不受拘束。 意 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 過 ： ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。 去 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 打 ： ㄉㄚˇ ㄌㄧㄤˋ ： 審察、端相。 估計。 量 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ！ 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 也 ： ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ： 只得如此，算了。 也好。 罷 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 為 ： ㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ ： 詢問目的或原因的疑問詞。 什 麼 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 明 ： ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ ： 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。 白 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 ， 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 哭 ： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。 哭 ： ㄎㄨ ㄏㄢˇ ： 大聲哭泣喊叫。 喊 喊 ： ㄏㄢˇ ： 大聲呼叫。 叫(人)、招喚。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 像 ： ㄒㄧㄤˋ ： 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 ？ 」 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 使 ： ㄕˇ ˙ㄉㄜ ： 可以、可行。 致使。 得 。 要 ： ㄧㄠˋ ㄕˋ ： 若是、如果是。 是 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 古 ： ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ ： 奇異。 不同尋常。 怪 ， 倘 ： ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ ： 假使、如果。 或 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 到 ： ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。 家 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ： 不安、混亂。 寧 ， 豈 ： ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ： 正是、正對。 難道不是。 不 是 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 ？ 至 ： ㄓˋ ㄩˊ ： 講到、提起。 到達。 於 銀 ： ㄧㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ： 錢財。 錢 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄇㄧㄢˋ ： 顏面。 婦女頭上的裝飾物。 面 折 ： ㄓㄜˊ ㄅㄧㄢˋ ： 根據價值，以等價之一物抵他物。 物品以較低的價錢變賣，以求在短期內換取現金。 變 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 夠 ： ㄍㄡˋ ： 表示達到一定的數目。 表示達到適當程度。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 也 ： ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ： 只得如此，算了。 也好。 罷 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 辦 ： ㄅㄢˋ ： 處理事務。 創設、經營。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄉㄚˊ ： 答覆。 回報、回敬。 答 。 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 上 ： ㄕㄤˋ ˙ㄌㄞ ： 從低處到高處，或由遠處到近處。 起初、開始。 來 ， 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。 用 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 太 ： ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ： 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂：丈夫稱妻子。 太 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 錢 ： ㄑㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢˇ ： 貨幣的通稱。 泛指錢財。 ： 古代的一種農具。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ： 表示確定語氣的詞。 用於句末，表示訴求或應允。 是 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˊ ： 不回。 不歸還。 還 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 使 ： ㄕˇ ˙ㄉㄜ ： 可以、可行。 致使。 得 ， 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 得 ： ㄉㄜˊ ㄉㄤˋ ： 妥善、合宜。 當 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ： 親自會見。 見 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 。 」 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。 人 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 仍 ： ㄖㄥˊ ： 屢次、頻頻。 依然、還。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 放 ： ㄈㄤˋ ㄕㄡˇ ： 貪縱為非。 鬆手、罷手。 手 ， 到 ： ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ ： 至底。 到末了。 底 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ： 英明果決。 決 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ： 結束。 手 ， 由 ： ㄧㄡˊ ： 原因。 機會、機緣。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 去 ： ㄑㄩˋ ㄐㄧㄡˋ ： 取捨。 擔任官職或不擔任官職。 就 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。 人 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 放 ： ㄈㄤˋ ㄕㄡˇ ： 貪縱為非。 鬆手、罷手。 手 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 這 ： ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ： 這許多。 些 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ： 很輕。 莊重。 重 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 哪 ： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。 ！ 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 既 ： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 跟 ： ㄍㄣ ˙ㄓㄜ ： 跟隨在後面。 隨即，緊接著。 著 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 守 ： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 塊 ： ㄎㄨㄞˋ ： 成團的泥土。 團狀的東西。 玉 ： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ㄧㄤˋ ： 如何、怎樣。 麼 樣 ？ 」 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。 人 心 ： ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ： 胸腔中。 心中。 裡 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 著 ： ㄓㄠ ㄐㄧˊ ： 焦慮、急躁。 急 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 ， 仍 ： ㄖㄥˊ ： 屢次、頻頻。 依然、還。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 拉 ： ㄌㄚ ： 摧折。 招、邀。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 礙 ： ㄞˋ ： 阻止。 限制。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻，王子騰之妹。 夫 人 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 寶 ㄅㄠˇ ㄔㄞ薛姨媽之女，薛皤之妹。 釵 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ： 眼前。 當面。 前 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ ： 不善、不良。 不便。 ： 不喜愛。 好 太 ： ㄊㄞˋ ： 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。 露 ： ㄌㄨˋ ： ㄌㄡˋ ： 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。 芳香可飲的酒或液體。 ： 顯現。 洩漏。 輕 ㄑㄧㄥ (（讀音）ㄅㄛˊ;ㄅㄛˋ;（語音）ㄅㄠˊ)輕佻浮薄，極不穩重。 薄 ， 恰 ： ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ ： 剛好、正好。 正當。 好 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 撒 ： ㄙㄚ ㄕㄡˇ ： 鬆手、放開。 死亡。 手 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 襲 ㄒㄧˊ ㄖㄣˊ寶玉丫頭（原名花蕊珠）。 人 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 小女孩。 年輕婢女。 丫 頭 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 三 ： ㄙㄢ ㄇㄣˊ ： 古代諸侯都城有三道門，即庫門、雉門、路門。 本指空門、無相門與無作門。 門 口 ： ㄎㄡˇ ㄔㄨㄢˊ ： 口頭傳言。 以口傳授。 傳 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 茗 (ㄇㄧㄥˊ;（又音）ㄇㄧㄥˇ) ㄧㄢ（焙茗）寶玉書童。 煙 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 ： 「 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 外 ： ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ ： 外面、外邊。 頭 照 ： ㄓㄠˋ ㄧㄥˋ ： 照顧料理。 互相對照呼應。 應 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 二 ： ㄦˋ ㄧㄝˊ ： 舊時對官員隨從的尊稱。 稱家族中排行第二的男子。 爺 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 有 ： ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ： 有一點、有一部分。 些 瘋 ： ㄈㄥ ： 精神失常的、不正常的。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ： 小女孩。 年輕婢女。 丫 頭 答 ： ㄉㄚ ㄧㄥˋ ： 應聲回答。 對答、應付。 應 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 出 ： ㄔㄨ ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。 去 。 - 下一段: 辭典查出紅樓夢117-6
- 下一回: 辭典查出紅樓夢118
- 辭典查出紅樓夢全目錄
- 紅樓夢 第117回-1 第一一七回 阻超凡佳人雙護玉 欣聚黨惡子...
- 紅樓夢 第117回-2 話說王夫人打發人來叫寶釵過去商量，寶玉聽...
- 紅樓夢 第117回-3 寶玉也不答言，往裡就跑。走到自己院內，見...
- 紅樓夢 第117回-4 裡面的丫頭聽見連忙趕來，瞧見他兩個人的神...
- 紅樓夢 第117回-5 正在難分難解，王夫人、寶釵急忙趕來，見是...
- 紅樓夢 第117回-6 王夫人、寶釵等進來坐下，問起襲人來由，襲...
- 紅樓夢 第117回-7 正要叫人出去拉寶玉進來，只見寶玉笑嘻嘻的...
- 紅樓夢 第117回-8 正鬧著，只見丫頭來回話：「璉二爺回來了，...
- 紅樓夢 第117回-9 賈璉答應了「是」，正要走出去，復轉回來，...
- 紅樓夢 第117回-10 只有巧姐兒慘傷的了不得。賈璉又欲托王仁照...
- 紅樓夢 第117回-11 且說賈芸、賈薔送了賈璉，便進來見了邢、王...
- 紅樓夢 第117回-12 那賈薔還想勾引寶玉。賈芸攔住道：「寶二爺...
- 紅樓夢 第117回-13 他兩個還不知道寶玉自會那和尚以後，他是欲...
- 紅樓夢 第117回-14 一日，邢大舅、王仁都在賈家外書房喝酒，一...
- 紅樓夢 第117回-15 眾人聽了，大笑起來。賈薔也忍不住的笑，說...
- 紅樓夢 第117回-16 只見外頭走進賴、林兩家的子弟來，說：「爺...
- 紅樓夢 第117回-17 兩人讓了一回，便坐下，喝著酒道：「這位雨...
- 紅樓夢 第117回-18 賭到三更多天，只聽見裡頭亂嚷，說是：「四...
- 紅樓夢 第117回-19 無奈惜春立意必要出家，就不放她出去，只求...
- 紅樓夢 第117回-20 ...
- 紅樓夢 第117回-21 ...
- 紅樓夢 第117回-22 ...
- updated: 2018/5/26 下午 10:49:06