無 | : ㄨˊ ㄋㄞˋ : 無可如何。 |
奈 |
惜 | ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹,四小姐。 |
春 |
立 | : ㄌㄧˋ ㄧˋ : 下定決心。 確立作品的思想、主題。 |
意 |
必 | : ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ : 絕對需要的,不可缺少的。 |
要 |
出 | : ㄔㄨ ㄐㄧㄚ : 佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。 |
家 |
, |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
放 | : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
出 | : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。 |
去 |
, |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
求 | : ㄑㄧㄡˊ : 找尋、探索、設法得到。 懇託、乞助。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
間 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。 |
淨 | : ㄐㄧㄥˋ : 清潔。 純粹的、實質的。 |
屋 | : ㄨ ˙ㄗ : 房子、房舍。 |
子 |
給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
誦 | : ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ : 佛教徒或僧尼念佛經。 戲稱人嘴裡嘮叨不停。 |
經 |
拜 | : ㄅㄞˋ ㄈㄛˊ : 參拜神佛。 |
佛 |
。 |
尤 | ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 |
氏 |
見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 |
肯 |
作 | : ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ : 以某一個人的意思來判斷事理或處理事情。 |
主 |
, |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
惜 | ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹,四小姐。 |
春 |
尋 | : ㄒㄩㄣˊ ㄙˇ : 意圖自殺。 |
死 |
, |
自 | : ㄗˋ ㄐㄧˇ : 本身。 北平方言。 |
己 |
便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
硬 | : ㄧㄥˋ : 物體組織緊密,性質堅固。 剛強、剛健。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ : 出面負責裁決。 |
主 |
張 | : ㄓㄤ : ㄓㄤˋ : 量詞:計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 : '之又音。 |
, |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
: |
「 |
這 | : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 |
個 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
是 |
, |
索 | : ㄙㄨㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ : ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ : 乾脆、直接了當。 : 性情耿直。 |
性 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
擔 | : ㄉㄢˋ : ㄉㄢ : 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 : 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
做 | : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 |
嫂 | : ㄙㄠˇ ˙ㄗ : 稱謂。 |
子 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
容 | : ㄖㄨㄥˊ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄚˋ : 不能容受。 |
不 |
下 |
小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨ ˙ㄗ : 稱謂。 |
姑 |
子 |
, |
逼 | : ㄅㄧ : (又音)ㄅㄧˋ : 威脅、強迫。 接近、迫近。 : 又音。 |
她 | : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
家 | : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
完 | : ㄨㄢˊ ˙ㄌㄜ : ㄨㄢˊ ㄌㄧㄠˇ : 毀滅、不可收拾、完蛋。 : 完結、完畢。 |
了 |
。 |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
外 | : ㄨㄞˋ ˙ㄊㄡ : 外面、外邊。 |
頭 |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
, |
斷 | : ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ : 忠誠專一的樣子。 表示堅決。 |
斷 |
使 | : ㄕˇ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ : 不能使用。 不可以、不可行。 |
不 |
得 |
; |
若 | : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 |
在 | : ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ : 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 |
家 |
裡 | : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 |
呢 | : ˙ㄋㄜ : ㄋㄧˊ : 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 : 一種毛織物。 |
, |
太 | : ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ : 明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。 稱謂:丈夫稱妻子。 |
太 |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 |
裡 |
, |
算 | : ㄙㄨㄢˋ : 核計數目。 謀劃、策劃。 |
我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
主 | : ㄓㄨˇ ㄧˋ : 立定的心意、辦法。 |
意 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
薔 | ㄑㄧㄤˊ ㄍㄜ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ) |
哥 |
兒 |
寫 | : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 |
封 | : ㄈㄥ : 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 |
書 | : ㄕㄨ ˙ㄗ : 信函。 |
子 |
給 | : ㄍㄟˇ : ㄐㄧˇ : 交付。 用某種動作對待別人。 : 軍公教人員的薪俸。 姓。 |
你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
珍 | : ㄓㄣ : 稀有貴重的寶物。 美味的食物。 |
大 | : ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ : ㄉㄚˋ ˙ㄧㄝ : 兄弟中排行居首者,通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 : 稱謂。 尊稱年長的男子。 |
爺 |
、 |
璉 | : ㄌㄧㄢˊ : ㄌㄧㄢˇ : 見'瑚璉'條。 : 之又音。 |
二 | : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 |
叔 | : ㄕㄨˊ : 稱謂:用以稱父親的弟弟。 姓。 |
就 | : ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示確定語氣的詞。 用於句末,表示訴求或應允。 |
是 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
」 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄑㄧㄤˊ寧府近派重孫。草輩。 |
薔 |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
答 | : ㄉㄚ ㄧㄥˋ : 應聲回答。 對答、應付。 |
應 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 |
知 |
邢 | : ㄒㄧㄥˊ : 國名。 姓。 |
、 |
王 | : ㄨㄤˊ : ㄨㄤˋ : ㄩˋ : 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 : 統治天下、稱王。 : 同'玉'。 |
二 | : ㄦˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ : 妾。 |
夫 |
人 |
依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
與 | : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄧ : 不遵從。 不輕饒。 |
依 |
, |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ : 下次。 章回小說的下一回。 |
回 |
分 | : ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ : 判別。 解說。 |
解 |
。 |