第九十九回守官箴惡奴同破例閱邸報老舅自擔驚 99-13

下一段: 辭典查出紅樓夢99-14 下一回: 辭典查出紅樓夢100 辭典查出紅樓夢全目錄

一日，賈政無事，在書房中看書。簽押上呈進一封書子，外面官封，上開著：「鎮守海門等處總制公文一角，飛遞江西糧道衙門。」賈政拆封看時，只見上寫道：
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
書 ：ㄕㄨ　ㄈㄤˊ ：古代官府中收藏書畫的場所。書齋。
房
中 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄎㄢˋ ：看起來很好。
看
書 ：ㄕㄨ ：有文字或圖畫的冊子。信件。
。
簽 ：ㄑㄧㄢ ：在文書上題字、題名，以示負責或作為紀念。
押 ：ㄧㄚ：ㄧㄚˊ ：以財物作為保證，抵借財物。拘留。：在公文、契約或供詞上簽署。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
呈 ：ㄔㄥˊ ：顯露。奉上。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
書 ：ㄕㄨ　˙ㄗ ：信函。
子
，
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
：
「
鎮 ：ㄓㄣˋ　ㄕㄡˇ ：鎮壓駐守。
守
海 ：ㄏㄞˇ　ㄇㄣˊ ：海口，河流入海之處。縣名。
門
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
總 ：ㄗㄨㄥˇ ：聚合。繫結。
制 ：ㄓˋ ：法度、規定。父母喪事。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄨㄣˊ ：處理或聯繫公務的文書。
文
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄠˇ ：ㄧ　ㄐㄩㄝˊ ：物的一隅。物的四方之一。：明清時代郵驛制度稱公文一份為'一角'。古以牛角為盛酒器，後以一角指一勺或一定量的酒。
角
，
飛 ：ㄈㄟ　ㄉㄧˋ ：快速傳遞。
遞
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
糧 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄉㄠˋ ：輸運糧食的道路。職官名。
道
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ：唐代皇宮前殿的殿門。舊時官吏辦公、辦事的地方。
門
。
」
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
拆 ：ㄔㄞ　ㄈㄥ ：拆開信件或物品包裝的封口。
封
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：