第七十五回開夜宴異兆發悲音賞中秋新詞得佳讖 75-3

下一段: 辭典查出紅樓夢75-4 下一回: 辭典查出紅樓夢76 辭典查出紅樓夢全目錄

尤氏聽了，便不往前去，仍往李氏這邊來了。恰好太醫才診了脈去。李紈近日也略覺精爽了些，擁衾倚枕，坐在床上，正欲一二人來說些閒話。因見尤氏進來，不似往日和藹可親，只呆呆的坐著。李紈因問道：「你過來了這半日，可在別屋裡吃些東西沒有？只怕餓了。」命素雲瞧有什麼新鮮點心揀了來。尤氏忙止道：「不必，不必。你這一向病著，那裡有什麼新鮮東西。況且我也不餓。」李紈道：「昨日他姨娘家送來的好茶麵子，倒是對碗來你喝罷。」說畢，便吩咐人去對茶。
尤　ㄧㄡˊ　(ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。
氏
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ ：豈不、那裡不是。
不
往 ：ㄨㄤˇ　ㄑㄧㄢˊ ：以前、過去。向前方。
前
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
仍 ：ㄖㄥˊ ：屢次、頻頻。依然、還。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄧㄢ ：這一邊，這個方向。
邊
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
恰 ：ㄑㄧㄚˋ　ㄏㄠˇ ：剛好、正好。正當。
好
太 ：ㄊㄞˋ　ㄧ ：供職於皇室內廷的醫生。對一般醫生的尊稱。
醫
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
診 ：（又音）ㄓㄣ：ㄓㄣˇ ：又音。：察看、徵驗。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
脈 ：（又音）ㄇㄛˋ ：ㄇㄞˋ ：又音。通'眽'。：分布人與動物周身，使血液流通而循環不窮的血管。像血脈一樣，有條理分支的事物。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
李　ㄌㄧˇ　ㄨㄢˊ賈珠之妻。
紈
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄖˋ ：離現在不遠的過去幾天。
日
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
覺 ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：睡眠。量詞。：睡醒。醒悟、感悟。
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄕㄨㄤˇ ：精神、神明。靈魂。
爽
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
，
擁 ：（又音）ㄩㄥ：ㄩㄥˇ ：又音。：抱。持、拿。
衾 ：ㄑㄧㄣ：（又音）ㄑㄧㄣˊ ：大被子。殮屍用的被子。：又音。
倚 ：ㄧˇ ：靠、斜靠。依仗、仗恃。
枕 ：ㄓㄣˇ ：ㄓㄣˋ ：睡臥時頭頸部所墊的東西。魚頭中似丁形的骨頭。：用枕頭或其他東西墊頭。依傍、鄰靠。
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
一 ：ㄧ　ㄦˋ ：一點兒、少數。
二
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
閒 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄏㄨㄚˋ ：無關緊要的話，隨便說的話。隨意聊天談話。
話
。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
尤　ㄧㄡˊ　(ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。
氏
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙˋ ：不像。
似
往 ：ㄨㄤˇ　ㄖˋ ：過去、以往。
日
和 ：ㄏㄜˊ　ㄞˇ　ㄎㄜˇ　ㄑㄧㄣ ：態度溫和，容易親近。
藹
可
親
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
。
李　ㄌㄧˇ　ㄨㄢˊ賈珠之妻。
紈
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄖˋ ：一天的二分之一，半天。比喻很久的時間。
日
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
屋 ：ㄨ　ㄌㄧˇ ：本家。
裡
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
？
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
餓 ：ㄜˋ ：腹飢。使飢餓。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
素　ㄙㄨˋ　ㄩㄣˊ李紈丫頭。
雲
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
新 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄒㄧㄢ ：鮮潔不陳腐。新奇、罕見。
鮮
點 ：ㄉㄧㄢˇ　ㄒㄧㄣ ：糕餅之類的食品，餓的時候可以暫時充飢。今泛指小吃為點心，以別於正餐而言。
心
揀 ：ㄐㄧㄢˇ ：選擇、挑選。拾取。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
尤　ㄧㄡˊ　(ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。
氏
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
止 ：ㄓˇ ：停住、不動。達到、安住。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄤˋ ：從來、一直。同一趨向。
向
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
，
那 ：ㄋㄚˇ　ㄌㄧˇ ：ㄋㄚˋ　ㄌㄧˇ ：何處、何方。如何、怎麼。：彼處。
裡
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
新 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄒㄧㄢ ：鮮潔不陳腐。新奇、罕見。
鮮
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ：ㄉㄨㄥ　˙ㄒㄧ ：東方與西方。從東到西。：物品。譏罵人的話。
西
。
況 ：ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：何況、而且。
且
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
餓 ：ㄜˋ ：腹飢。使飢餓。
。
」
李　ㄌㄧˇ　ㄨㄢˊ賈珠之妻。
紈
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
姨 ：ㄧˊ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂：俗稱妾媵為'姨娘'。近俗江浙稱傭婦為'姨娘'。
娘
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
茶 ：ㄔㄚˊ　ㄇㄧㄢˋ　˙ㄗ ：用以沖做茶湯的麵。
麵
子
，
倒 ：ㄉㄠˋ　ㄕˋ ：卻是。
是
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
。