一時,人回:「都齊備了。」賈母方扶著人上山來。王夫人等因說:「恐石上苔滑,還是坐竹椅上去。」賈母道:「天天有人打掃,況且極平穩的寬路,何必不疏散疏散筋骨。」於是賈赦、賈政等在前導引,又是兩個老婆子秉著兩把羊角手罩,鴛鴦、琥珀、尤氏等貼身攙扶,邢夫人等在後圍隨,從下逶迤而上,不過百餘步,至山之峰脊上,便是這座敞廳。因在山之高脊,故名曰凸碧山莊。於廳前平台上列下桌椅,又用一架大圍屏隔作兩間。凡桌椅形式皆是圓的,特取團圓之意。上面居中賈母坐下,左垂首賈赦、賈珍、賈璉、賈蓉,右垂首賈政、寶玉、賈環、賈蘭,團團圍坐。只坐了半壁,下面還有半壁餘空。賈母笑道:「常日倒還不覺人少,今日看來,還是咱們的人也甚少,算不得甚麼。想當年過的日子,到今夜,男女三四十個,何等熱鬧!今日就這樣,太少了。待要再叫幾個來,他們都是有父母的,家裡去應景,不好來的。如今叫女孩們來坐那邊罷。」於是令人向圍屏後邢夫人等席上將迎春、探春、惜春三個請出來。賈璉、寶玉等一齊出坐,先盡他姊妹坐了,然後在下方依次坐定。
一 | : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 |
時 | |
, | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
: | |
「 | |
都 | : ㄉㄡ ㄑㄧˊ : 完全、統統。 |
齊 | |
備 | : ㄅㄟˋ : 事先安排好,有所預防。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
扶 | : ㄈㄨˊ : 用手支持,使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。 |
著 | : ㄓㄨㄛˊ ㄖㄣˊ : 撲人。 令人陶醉,討人喜歡。 |
人 | |
上 | : ㄕㄤˋ ㄕㄢ : 到山上去。 蠶發育到成熟的後期,停止吃東西,將其移至簇上,使之吐絲作繭,稱為'上山'。 |
山 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
。 | |
王 | (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 |
夫 | |
人 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
: | |
「 | |
恐 | : ㄎㄨㄥˇ : 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 |
石 | : ㄕˊ : ㄉㄢˋ : 由礦物集結而成的堅硬塊狀物,是構成地殼的物質。 碑、碣。 : 量詞:計算容量的單位。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
苔 | : ㄊㄞ : ㄊㄞˊ : '舌苔'。 : 植物名。隱花植物,扁平微細,根、莖、葉區別不明顯,綠色。 |
滑 | : ㄏㄨㄚˊ : ㄍㄨˇ : 順溜、不凝滯。 狡詐、虛浮不實在。 : '滑稽'。 |
, | |
還 | : ㄏㄞˊ ㄕˋ : 仍然、照舊。 或者、或是。 |
是 | |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
竹 | : ㄓㄨˊ : 植物名。 樂器名。 |
椅 | : ㄧˇ : ㄧ : 有靠背的坐具。 : 植物名。即山桐子。 |
上 | : ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ : 由低處到高處。 置於動詞後,表示動作的趨向。 |
去 | |
。 | |
」 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
天 | : ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢ : 上天。 日日、每天。 |
天 | |
有 | : ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ : 有傑出不凡的人才。 |
人 | |
打 | : ㄉㄚˇ ㄙㄠˇ : 灑掃、掃除清理。 |
掃 | |
, | |
況 | : ㄎㄨㄤˋ ㄑㄧㄝˇ : 何況、而且。 |
且 | |
極 | : ㄐㄧˊ : 君位。 盡頭、最高境界。 |
平 | : ㄆㄧㄥˊ ㄨㄣˇ : 平靜安穩,沒有受到任何的驚險阻折。 |
穩 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
寬 | : ㄎㄨㄢ : 大、廣闊。 鬆、不緊。 |
路 | : ㄌㄨˋ : 道路,供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ : 為什麼一定要。 |
必 | |
不 | : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 |
疏 | : ㄕㄨ ㄙㄢˋ : 把密集的人員、物質、裝備分散開。 不受拘羈。 |
散 | |
疏 | : ㄕㄨ ㄙㄢˋ : 把密集的人員、物質、裝備分散開。 不受拘羈。 |
散 | |
筋 | : ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ : 筋肉及骨骼。 書法指剛勁有力的筆畫。 |
骨 | |
。 | |
」 | |
於 | : ㄩˊ ㄕˋ : 表承上啟下的連詞。 |
是 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 |
赦 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠˇ : 稱官吏出行時引路的儀仗。 在前引路的人。 |
導 | |
引 | |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ ㄕˋ : 表示重複、反覆的語詞。 |
是 | |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
老 | : ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ ˙ㄗ : 年老的女傭。 稱謂。 |
婆 | |
子 | |
秉 | : ㄅㄧㄥˇ : 成把、成束的穀物。 量詞。 |
著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
把 | : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 |
羊 | : ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ : 羊的角。 旋風。 |
角 | |
手 | : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 |
罩 | : ㄓㄠˋ : 捕魚的竹籠。 遮蓋物體的器具。 |
, | |
鴛 | ㄩㄢ ㄧㄤ賈母丫頭 |
鴦 | |
、 | |
琥 | ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ賈母丫頭 |
珀 | |
、 | |
尤 | ㄧㄡˊ (ㄕˋ;ㄓ)賈珍之妻。 |
氏 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
貼 | : ㄊㄧㄝ ㄕㄣ : 緊挨著身體。 跟隨在身邊。 |
身 | |
攙 | : ㄔㄢ ㄈㄨˊ : 扶著、挽著,指以手輕架對方胳膊。 |
扶 | |
, | |
邢 | ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 |
夫 | |
人 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
圍 | : ㄨㄟˊ : 從四周攔擋、包攏。 環繞。 |
隨 | : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 |
, | |
從 | : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 |
下 | |
逶 | : ㄨㄟ ㄧˊ : 彎曲回旋的樣子。 |
迤 | |
而 | |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 僅僅,只。 無法超越、凌駕。 |
過 | |
百 | : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 |
餘 | : ㄩˊ ㄅㄨˋ : 可供言語或行為緩衝迴旋的空間。 |
步 | |
, | |
至 | : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 |
山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
峰 | : ㄈㄥ : 高而尖的山頭。 形似山頭高起的部分。 |
脊 | : (又音)ㄐㄧˊ : ㄐㄧˇ : 又音。 : 人或動物背部的骨柱。 泛指物體直立成條的背部。 |
上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
, | |
便 | : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 |
是 | |
這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
座 | : ㄗㄨㄛˋ : 位子、席位。 器物的托架。 |
敞 | : ㄔㄤˇ ㄊㄧㄥ : 兩面相通而寬敞的廳堂。 |
廳 | |
。 | |
因 | : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 |
在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
山 | : ㄕㄢ : 陸地上高起的部分。 墳墓。 |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
高 | : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 |
脊 | : (又音)ㄐㄧˊ : ㄐㄧˇ : 又音。 : 人或動物背部的骨柱。 泛指物體直立成條的背部。 |
, | |
故 | : ㄍㄨˋ : 原因、根由。 意外的事情、事件。 |
名 | : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 |
曰 | : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 |
凸 | ((又音)ㄊㄨ;ㄊㄨˊ;(又音)ㄉㄧㄝˊ;ㄍㄨˇ) ㄅㄧˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄤ |
碧 | |
山 | |
莊 | |
。 | |
於 | : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 |
廳 | : ㄊㄧㄥ : 屋內的正堂。 聚會、招待客人的房間或場所。 |
前 | : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 |
平 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄆㄧㄥˊ : 辨別。 : 不高不低、不凸出的。 協調的。 |
台 | : ㄊㄞ : ㄧˊ : 浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。 : 我。 表示疑問的意思。 |
上 | : ㄕㄤˋ ㄌㄧㄝˋ : 名列前茅。 高官。 |
列 | |
下 | |
桌 | : ㄓㄨㄛ : 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。 |
椅 | : ㄧˇ : ㄧ : 有靠背的坐具。 : 植物名。即山桐子。 |
, | |
又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
用 | : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 |
一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
架 | : ㄐㄧㄚˋ : 泛指一般有線條組織,具支膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。 |
大 | : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 |
圍 | : ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ : 可以環繞障蔽的屏風。 |
屏 | |
隔 | : ㄍㄜˊ : 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 |
作 | : ㄗㄨㄛ : ㄗㄨㄛˊ : ㄗㄨㄛˋ : 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 : '作摩'、'作料'等。 : 興起、振起。 造就、培育。 |
兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
間 | : ㄐㄧㄢ : ㄐㄧㄢˋ : 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 : 空隙。 奸細。 |
。 | |
凡 | : ㄈㄢˊ : 平庸、平常。 塵世的、世俗的。 |
桌 | : ㄓㄨㄛ : 可放東西或用來讀書、吃飯的家具。 量詞。 |
椅 | : ㄧˇ : ㄧ : 有靠背的坐具。 : 植物名。即山桐子。 |
形 | : ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ : 外觀、外形。 文學作品上指作品外在的體式。 |
式 | |
皆 | : ㄐㄧㄝ ㄕˋ : 均是、都是。 |
是 | |
圓 | : ㄩㄢˊ : 不露稜角的、環形的。 完整、周全、豐滿。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, | |
特 | : ㄊㄜˋ : 與眾不同的、超出一般的。 雄性的。 |
取 | : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。 |
團 | : ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ : 圓的樣子。 親屬團聚。 |
圓 | |
之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
意 | : ㄧˋ : 意思。 見解、看法。 |
。 | |
上 | : ㄕㄤˋ ˙ㄇㄧㄢ : 物體的表面。 前頭。 |
面 | |
居 | : ㄐㄩ ㄓㄨㄥ : 處於兩者之間。 不偏倚。 |
中 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ : 將臀部靠在地面、座位等。 |
下 | |
, | |
左 | : ㄗㄨㄛˇ : 輔佐。 違背。 |
垂 | : ㄔㄨㄟˊ : 由上往下掉落。 留傳後世。 |
首 | : ㄕㄡˇ : 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 |
赦 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 |
珍 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子,龍禁尉。草輩。 |
蓉 | |
, | |
右 | : ㄧㄡˋ : 表示方向、位置。 地理位置上,方向面向南時,指西邊。 |
垂 | : ㄔㄨㄟˊ : 由上往下掉落。 留傳後世。 |
首 | : ㄕㄡˇ : 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 |
政 | |
、 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄏㄨㄢˊ賈政次子(趙姨娘生)。玉輩。 |
環 | |
、 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄌㄢˊ賈珠、李紈之子。草輩。 |
蘭 | |
, | |
團 | : ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ : 形容圓的樣子。 凝結或集合的樣子。 |
團 | |
圍 | : ㄨㄟˊ ㄗㄨㄛˋ : 環繞而坐。 |
坐 | |
。 | |
只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
半 | : ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ : 半堵牆壁。 半邊。 |
壁 | |
, | |
下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ : 在某物之下。 次序較後的部分或位次較低的地方。 |
面 | |
還 | : ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ : 尚有,另外有。 若有,如果有。 |
有 | |
半 | : ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ : 半堵牆壁。 半邊。 |
壁 | |
餘 | : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 |
空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 |
母 | |
笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
: | |
「 | |
常 | : ㄔㄤˊ ㄖˋ : 平日。 固定的日子。 |
日 | |
倒 | : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 |
還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
不 | : ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ : 沒有察覺、感覺不到。 某動作出於自然而非做作。 |
覺 | |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
少 | : ㄕㄠˇ : ㄕㄠˋ : 短缺、不夠。 二數相較的差。 : 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 |
, | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
日 | |
看 | : ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ : 根據事況加以觀察推論。 |
來 | |
, | |
還 | : ㄏㄞˊ ㄕˋ : 仍然、照舊。 或者、或是。 |
是 | |
咱 | : ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ : 我們。 |
們 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
人 | : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 |
也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
甚 | : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。 |
少 | : ㄕㄠˇ : ㄕㄠˋ : 短缺、不夠。 二數相較的差。 : 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 |
, | |
算 | : ㄙㄨㄢˋ ˙ㄅㄨ ㄉㄜˊ : 不能算、算不了、不是。 |
不 | |
得 | |
甚 | : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。 |
麼 | |
。 | |
想 | : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 |
當 | : ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ : 從前。 正值有為之年。 |
年 | |
過 | : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
日 | : ㄖˋ ㄗˇ : ㄖˋ ˙ㄗ : 太陽之子。 : 時間、光陰。 時候、期間。 |
子 | |
, | |
到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ : 今天晚上。 |
夜 | |
, | |
男 | ㄋㄢˊ (ㄖㄨˇ;ㄋㄩˇ;ㄋㄩˋ)舊時對地位低下者的蔑稱,猶稱“男仆女僕”。 |
女 | |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
四 | : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 |
十 | : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
, | |
何 | : ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ : 疑問詞。 感嘆詞。 |
等 | |
熱 | : ㄖㄜˋ ˙ㄋㄠ : 場面高興、熱烈。 人群聚集、喧嘩吵雜。 |
鬧 | |
! | |
今 | : ㄐㄧㄣ ㄖˋ : 今天。 目前、現在。 |
日 | |
就 | : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 |
這 | : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 |
樣 | |
, | |
太 | : ㄊㄞˋ : 過甚。 形容程度極高(多用於肯定)。 |
少 | : ㄕㄠˇ : ㄕㄠˋ : 短缺、不夠。 二數相較的差。 : 幼年或年輕的時候。 年輕的人。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
。 | |
待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
再 | : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
幾 | : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。 |
個 | |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
, | |
他 | : ㄊㄚ ˙ㄇㄣ : 第三人稱的多數,指自己和對方以外的若干人。 |
們 | |
都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
父 | : ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ : 父親和母親。 父母官的簡稱。 |
母 | |
的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
, | |
家 | : ㄐㄧㄚ ˙ㄌㄧ : 家中。 妻子。 |
裡 | |
去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
應 | : ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˇ : 為了配合或應付當前的情景、節候。 應付敷衍。 |
景 | |
, | |
不 | : ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ : ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ : 不善、不良。 不便。 : 不喜愛。 |
好 | |
來 | : ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ : 有能力、有本事。 |
的 | |
。 | |
如 | : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 |
今 | |
叫 | : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 |
女 | : ㄖㄨˇ : ㄋㄩˇ : ㄋㄩˋ : 你。 : 女子,與'男'相對。 女兒。 : 將女兒許配給他人。 |
孩 | : ㄏㄞˊ : 小兒笑。 視同嬰兒。 |
們 | : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 |
來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
邊 | : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 |
罷 | : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 |
。 | |
」 | |
於 | : ㄩˊ ㄕˋ : 表承上啟下的連詞。 |
是 | |
令 | : ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ : 善人,品德美好的人。 古代命婦的封號。 |
人 | |
向 | : ㄒㄧㄤˋ : 北面的窗戶。 方位。 |
圍 | : ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ : 可以環繞障蔽的屏風。 |
屏 | |
後 | : ㄏㄡˋ : 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 |
邢 | ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 |
夫 | |
人 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
席 | : ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ : 筵席之上首。 酒席上,宴會中。 |
上 | |
將 | : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 |
迎 | (ㄧㄥˊ;ㄧㄥˋ) ㄔㄨㄣ賈赦之女,孫紹祖之妻,二小姐。 |
春 | |
、 | |
探 | (ㄊㄢ;ㄊㄢˋ) ㄔㄨㄣ賈政之女(趙姨娘生),二小姐。 |
春 | |
、 | |
惜 | ㄒㄧˊ ㄔㄨㄣ賈珍之妹,四小姐。 |
春 | |
三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
出 | : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 |
來 | |
。 | |
賈 | (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 |
璉 | |
、 | |
寶 | ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 |
玉 | |
等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
一 | : ㄧ ㄑㄧˊ : 一律、同樣。 一同、同時。 |
齊 | |
出 | : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
, | |
先 | : ㄒㄧㄢ : ㄒㄧㄢˋ : 祖先。 首要的事務。 : 不當超前而超前。 領導、率導。 |
盡 | : ㄐㄧㄣˋ : 完結、終止。 全部用出,竭力、努力完成。 |
他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
姊 | : ㄗˇ ㄇㄟˋ (語音)ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ : 姊姊和妹妹。 輩分相同或身分地位相近的女性。 |
妹 | |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 |
了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
, | |
然 | : ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ : 承接連詞。 |
後 | |
在 | : ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ : 稱自己處於下賤的職位。 |
下 | |
方 | : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 |
依 | : ㄧ ㄘˋ : 按照次序。 |
次 | |
坐 | : ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ : 坐下。 安然底定。 |
定 | |
。 | |